Prevod od "njujorkera" do Češki

Prevodi:

yorkeru

Kako koristiti "njujorkera" u rečenicama:

Ridžis Filbin, Madona i svi otpušteni urednici "Njujorkera".
Byli tam Regis Philbin, Madonna a každý vyhozený redaktor z "New Yorker".
Te noæi je Miranda pomerila svoje granice zbog daga, crtaèa iz "Njujorkera".
Té noci Miranda překročila své meze s Dougem, karikaturistou New Yorkeru.
3 miliona Njujorkera koristi mobilne telefone.
3 miliony newyorčanů má mobilní telefony.
Posle dva Njujorkera i dve štringle, svi smo stigli u naširoko potcenjivani kasino Tadž Mahal.
O dva čísla časopisu "New Yorker" a dvě pletené ponožečky později, jsme všechny dorazily do nablýskaného kasina Taj Mahal.
Ja sam Harold Kinen iz "Njujorkera".
Já jsem Harold Keenan z časopisu "The New Yorker".
Zovem iz "Njujorkera". Možda si èuo za nas?
Volám z New Yorkeru, snad si o nás slyšel.
I Džejmsova pesma je prihvaæena od strane Njujorkera.
A Jamesovu báseň přijali v New Yorkeru.
Ne, ne, ovo mesto je cenjeno zbog Njujorkera.
Ne, ne, tohle místo pouze mělo výbornou recenzi v New Yorkeru.
Sad kad je izreèena presuda, možeš da prestaneš sa izbegavanjem prijatelja iz Njujorkera.
Díky verdiktu, se už můžeš přestat vyhýbat svým přátelům z New Yorkeru.
Hoæu da budem urednik Njujorkera, i najmlaði slobodni pisac pomenut u Njujork tajmsu, LA tajmsu, Boston heraldu i Èikago tribjunu.
Chci být šéfredaktor v New Yorkeru a nejmladší nezávislý novinář, co byl publikovaný v New York Times, LA Times, Boston Herald a v Chicago Tribune.
Izgledaš kao crtani lik iz Njujorkera.
Vypadáš jako karikatura z New Yorkeru.
Zvao me je novinar Njujorkera, u vezi sa Markom Farmenom.
Měl jsem telefon. Reportér z New Yorkeru se ptal na Marka Fuhrmana.
To je Sol Stajnberg naravno -- to je bilo na naslovnici Njujorkera.
Je to Saul Steinberg, samozřejmě -- byla to obálka časopisu New Yorker.
(Smeh) Kad se bavite humorom u kontekstu "Njujorkera" treba da vidite gde će biti taj tigar.
(Smích) Takže když si vezmeme humor v kontextu The New Yorker, už chápete, kde ten tygr bude?
I naravno to nije humor Njujorkera.
A samozřejmě to není humor The New Yorkeru.
Konačno 1980. dobio sam cenjeni ugovor Njujorkera, čije sam neke delove zamutio jer vas se to ne tiče.
Nakonec v roce 1980 jsem dostal vysněnou smlouvu v The New Yorkeru, ve které jsem části rozmazal, protože vám do toho nic není.
Izraz "crtanje ideja" je uslov bez koga se ne može u stripovima Njujorkera.
Sousloví „kreslené myšlenky", to je požadavek pro všechny komiksy v The New Yorkeru.
U ovome imate uljudnost Njujorkera i vulgarnost jezika.
Tady máme dopis The New Yorkeru a vulgární jazyk.
"Zbirka odbijenih" je ono što nije baš tip humora Njujorkera.
„Kolekce odmítnutých" není tak docela humor The New Yorkeru.
To verovatno neće biti humor Njujorkera.
Chápete, to zrovna nebude humor The New Yorkeru.
Zato pravimo feljton u strip izdanju svake godine pod nazivom: "Ne kapiram: Test inteligencije Njujorkera."
A proto každý rok vydáváme v komiksovém čísle přílohu s názvem „Nechápu to: komiksový IQ test The New Yorkeru".
Želim da sumiram sve ovo jednim titlom za strip i mislim da to sumira celu stvar u vezi sa stripovima iz Njujorkera.
Chtěl bych to shrnout titulkem ke kreslenému vtipu, a myslím, že to opravdu celou věc pěkně uzavírá, o kreslených vtipech v The New Yorkeru.
0.26194500923157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?