Ona byla jedinou vzteklou Newyorčankou široko daleko.
Još uvek je Njujorker u srcu, ali se otarasio sveg besa i neuroze, a i 15 kila.
V srdci zůstal Newyorčanem, ale zbavil se neurózy a shodil 15 kilo.
Miranda je žarko želela da mu smakne taj kaèket Niksa s glave, jer nijedan Njujorker koji poštuje sebe ne bi tako ispljunuo dobar odrezak.
Miranda mu chtěla servat tu kšiltovku s nápisem Knicks z hlavy. Žádný Newyorčan s kouskem hrdosti v těle by tak dobrý steak nevyplivl.
Evo ti guma, piæe, Njujorker i flos za zube.
Tady máš žvýkačku, sodu, New Yorker a zubní niť.
Da, sutra bi trebalo da predam agentu prièu za Njujorker, pa sam...
Jo, měla bych zítra dokončit svůj příběh pro New Yorker a svého agenta. Já prostě...
Jesi li èula da je Njujorker objavio Dženin èlanak?
Hej, slyšela jsi, že má Jenny článek v New Yorkeru?
Dženi je napisala prièu za Njujorker, sve smo uzbuðene zbog tebe Dženi...
Jenny napsala příběh. Vydal to New Yorker. Jsme kvůli tomu všichni vzrušení, Jenny.
Volela bih da mogu da ubedim Njujorker u to.
Kéž bych o tom dokázala přesvědčit New Yorker.
U stvari, preskoèila bih sebe i svoje roditelje, samo kada bih ubedila Njujorker.
Sebe i rodiče bych vlastně vynechala. Stačilo by přesvědčit New Yorker.
I... Oh, govoreæi o dušama... moraš da vidiš ovonedeljni Njujorker.
A když už mluvíme o duších... přečti si New Yorker, co vyšel tento týden.
Njujorker nije nacionalni list, ali je neverovatno.
Sice to není celonárodní časopis, ale i tak je to úspěch.
Jedno vreme sam pisao za "Njujorker".
Psal jsem chvíli pro New Yorker.
Kao kada bismo se kretali kao ljudi koji tvrde da èitaju Njujorker.
Pokud budeme ve stejných kolejích jako lidé, kteří tvrdí, že čtou New Yorker.
Ne možeš ovako da pišeš za Njujorker.
Takhle pro New Yorker nemůžeš psát.
Znam da nije "Harper", "Njujorker" ili šta veæ, ali...
Vím, že to není Harper's nebo The New Yorker nebo cokoliv, ale...
Da mi neko da primerak èasopisa Njujorker, èitao bih fantastiku.
A kdyby mi někdo podal výtisk Blesku, přečetl bych si zprávy o Bartošové.
Dok se igrao Lego-kockama stavila sam obaveštenje na "Njujorker buks", "Pariz rivju", i "Geliket"...
Takže zatímco hrál Bionicle, zasílala jsem na New Yorker books, Paris review, Galleycat. - Co ještě?
A i tada je Dejvid Rejns Volas pisao za "Njujorker", ako se seæate.
A pak David Rains Wallace psal pro The New Yorker.
Neki jebeni Njujorker se širi po mom apartmanu!
Nějaký zatracený Newyorčan si prohlíží moje apartmá.
To je samo "Vaniti Pres" nije "Njujorker".
Je to bezvýznamný tisk, ne The New Yorker.
Bobe, došao je novinar iz Njujorker Magazina.
Bobe, je tu reportér z new yorkerského magazinínu, chce tě vidět.
Jedna od stvari koju ističem je da se stripovi pojavljuju u kontekstu časopisa "Njujorker", ovim lepim Kaslon slovima i izgleda kao prilično bezazlen strip u ovom kontekstu.
Jednou z věcí, na které poukazuji, je, že kreslené vtipy se objevují v kontextu magazínu The New Yorker, jako tento půvabný Caslon [druh fontu], a v daném kontextu takový vtip působí naprosto neškodně.
(Smeh) "Njujorker" je prilično osetljivo okruženje, vrlo lako možete da iznervirate ljude.
(Smích) The New Yorker je velmi citlivá půda, je velmi snadné lidi urazit.
Ali "Njujorker" može da izabere samo 16 ili 17 stripova, a mi imamo 1.000.
Ale v The New Yorkeru může vyjít jenom 16 nebo 17 z nich, z těch 1000 kreslených vtipů.
Posle 1977. ušao sam u Njujorker i počeo da prodajem stripove.
Po roce 1977, jsem se dostal do The New Yorkeru a začal jsem prodávat kreslené vtipy.
(Smeh) Kada smo Njujorker i ja komentarisali, strip nosi određenu nejasnoću u vezi sa sobom.
(Smích) The New Yorker a já, když chceme něco komentovat, komiks vytváří jistou mnohoznačnost, co vlastně představuje.
Sada ću vam pokazati stripove koje je Njujorker uradio odmah posle 11. septembra, vrlo osetljiva oblast za korišćenje humora.
Ukážu vám komiksy, které The New Yorker vydal hned po 11. září, velice citlivá oblast, co se týče použití humoru.
Kako bi to Njujorker uradio? To ne bi bio tip sa bombom koji pita: "Previše udobno?
Určitě ne s chlápkem s bombou, co říká: „Je to pohodlné?"
Njujorker takođe pokušava, na neki način, da pravi stripove koji nešto poručuju o nama, opored toga što su smešni.
A o to se The New Yorker také pokouší, svým způsobem, dělat kreslené vtipy, které kromě toho, že jsou vtipné i něco říkají, něco o nás. Zde je další.
Njujorker zahteva neku vašu spoznaju i to je ono što je Artur Kesler, koji je napisao "Čin kreacije" o odnosu između humora, umetnosti i nauke, nazvao bisocijacija.
The New Yorker vyžaduje nějakou kognitivní práci i od vás, a požaduje to co Arthur Koestler, který napsal „Umění tvořivosti" o vztahu mezi humorem, uměním a vědou, nazval bisociací.
(Smeh) Druga stvar sa kojom se Njujorker igra je nesklad. Pokazao sam vam da je nesklad na neki način osnova humora.
(Smích) Další věc, se kterou si The New Yorker hraje, je neslučitelnost, a jak jsem vám ukázal je to základ humoru.
Bavila sam se pisanjem kao dete i mlada devojka. Već kao tinejdžerka sam slala svoje loše priče magazinu Njujorker u nadi da će me otkriti kao pisca.
Propsala jsem se od dětství až do dospívání, jako náctiletá jsem posílala své špatné povídky do The New Yorker a doufala, že poznají můj talent.
Na mračnom netu ćete naći uzbunjivačke sajtove, Njujorker.
Na dark netu najdete stránky The New Yorker upozorňující na páchání nepravostí.
Možda verujemo u bibliju "Njujorker" ili "Harvard Biznis Rivju".
Můžeme věřit v bibli The New Yorker nebo Harvard Business Review.
Kako bih ubedila svoju sumnjičavu sestru, obratila sam se svetom tekstu svojih roditelja: časopisu Njujorker.
Abych svou skeptickou sestru nalákala, konvertovala jsem ke svatému písmu našich rodičů: časopisu New Yorker.
0.99030613899231s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Waltere, časopis New Yorker ho vychválil. 