Prevod od "nikud" do Češki


Kako koristiti "nikud" u rečenicama:

Ali ako osetim da to nikud ne vodi...
Ale pokud budu mít pocit, že to nikam nespěje...
Nisam ga nikud odveo, ne poznajem nikakvog Bajtsa.
Nikam jsem ho neodnesl. A neznám žádného Bytese.
Nikud ne idem bez moje prostirke ako treba da sednem na vlažnu zemlju ili hladni mermer.
Nikdy nejdu ven bez pláště. Vždycky se pak můžu posadit na vlhkou zem nebo na mramor.
Nikud ne ideš s mojom curom, jasno?
S mou holkou nikam nepůjdeš, jasný?
Ne idem nikud dok mi neko ne objasni o èemu se radi.
Já nikam nejdu, dokud mi někdo neřekne, o co tady jde.
Ne mogu tražiti produženje prisluškivanja koje nikud ne vodi.
Nemůžu žádat o další čas u odposlechu, který nikam nevede.
Kako god, super se zabavljamo i onda se od nikud pojavi Dusty, i Jamie mu da svoj broj.
No oproti tomu jsme se měli super, dokud se z ničeho nic neobjevil Dusty a ona mu dala číslo.
Ne slusate sto govorim, i onda me od nikud provocirate.
Neposloucháte to, co říkám, a pak mě z ničeho nic provokujete.
To je kao zapoèinjati put za nikud.
Je to jako výlet do neznáma.
Naša veza nije vodila nikud a ti si nesposoban za promene.
Náš vztah nikam nevedl a ty nejsi schopný změny.
Mislim da tela neæe nikud otiæi.
A nemyslím si, že ty těla někam půjdou.
Niko od vas nikud ne ide, dok se ne primirite.
Nikdo z vás nikam nepůjde, dokud nevystřízlivíte.
Ako uhvatimo Crvenog Johna, on neće otići nikud.
Jestli Red Johna chytíme, tak nikam nepůjde, je můj.
Veæ je iznaneðenje protiv koga igraju, Shiloh Eagles, koji su poèeli sezonu sa 0 i 3, došèli su oid nikud, i uz veliki broj bizarnosti se suopèavaju sa timom koji je tri puta veæi od njih.
Překvapivý je jich soupeř: Shiloh Eagles, kteří začali sezónu 0-3, se vynořili odnikud a po řadě bizarních náhod nyní čelí téměř třikrát většímu týmu.
Išla sam za svojim srcem, ali to me nikud nije odvelo.
Šla jsem za svým srdcem, ale to mě zavedlo do slepé uličky.
Bez Carlosa, ne idemo nikud osim da se vratimo u restoran.
Bez Carlose bychom se nepohnuli nikam Jen zpět do práce v restauraci.
Moram da predam rad u ponedeljak, a ne mogu nikud da ga naðem.
Musím do pondělka napsat esej, a nemůžu ho nikde najít.
Nikud mu se ne žuri, ali moguæe da to radi zbog nje.
Myslím tím, on má spoustu času, ale pro ní to může být poslední možnost.
Uvek kažeš kako te nikud ne vodim.
A ty pořád říkáš, že tě nikam nevezmu.
Ne idemo nikud dok ne shvatimo šta Fajers planira.
Nikam se ani nehneme, dokud nezjistíme, co Fyers chystá.
Da kupimo ovu kuæu i ne idemo nikud.
Myslím, že bychom to tu měli koupit a nikdy neodejít.
Neæete nikud otiæi dok god imam vašu obitelj.
Dokud mám vaši rodinu, tak nikam nepůjdete.
Nikud te ne vodim dok se ne obuèeš.
Nic s tebou dělat nebudu, dokud se neoblékneš.
Ne ideš ti nikud, ti si moj amajlija.
To nepůjde, zlato. Ty nikam nejdeš. Přinášíš mi štěstí.
Za direk su me svezali, pobeæi ne mogu nikud, veæ, k'o medved svezan, moram da bijem boj.
Jsem jako medvěd na řetězu. Nemám kam utéct. Musím bojovat.
A ja ne idem nikud bez mog sina.
A já nikam nepůjdu bez svého syna.
Uzeæemo mu pištolj, zavezaæemo ga i pobrinuæemo se da ne može nikud.
Dobře, tak mu vezmeme tu zbraň. Někam ho přivážeme, aby nikam nemohl.
Ispustim li ga ovde, antivirus neæe nikud otiæi. I vaši beznadežni snovi umreæe skorije nego kasnije.
Když to upustím tady, antivir se nedostane nikam a tvá naděje umře první.
Imam neka posla i ne idem nikud ako nije "sedma kategorija" ili više.
Musím něco zařídit, krom toho, nejedu nikam, dokud nedosáhne stupnice 7 a výš.
Na moje čuđenje, otkrio sam da je najbolji način da razvijem pažljivije i zahvalnije oči bilo to da ne idem nikud, samo da sedim mirno.
Zjistil jsem, že nejlepší způsob, jak si vypěstovat pozornější a shovívavější pohled, bylo, trochu překvapivě, nechodit nikam a zůstat na místě.
Na moje veliko iznenađenje, otkrio sam da je neodlazak nikud u najmanju ruku uzbudljiv kao odlazak na Tibet ili Kubu.
K mému velkému překvapení jsem tedy zjistil, že nejít nikam bylo přinejmenším stejně vzrušující jako cesta do Tibetu nebo na Kubu.
Ali ako želite da se kući vratite živahni i puni sveže nade, zaljubljeni u svet, mislim da ćete možda želeti da uzmete u obzir da ne idete nikud.
Ale jestli se chcete vrátit domů živí a plní čerstvé naděje, zamilováni do světa, myslím, že byste mohli chtít zvážit nechození nikam.
Nađemo se u situaciji - imamo život po scenariju za koji se čini da ga svi žive, uspinjući se uz lestvice koje ne vode nikud.
Skončíme v situaci, kdy máme nalinkovaný život, který žijí všichni okolo, lezou nahoru po žebříku, nikam.
1.8296680450439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?