Izgleda da doktor nevoljno razgovara o svom lekarskom iskustvu.
Doktor se zdráhá nám ríci o své lékarské praxi.
Preèasni Lord Henry nije bio jedan od onih modernih paroha... koji nevoljno prièaju o principima svog poziva u privatnom životu.
Reverend lord Henry nebyl z těch moderních farářů... který trapně přenášejí zásady svého stavu do soukromí.
Zbog toga sam nevoljno sugerisao da bi bilo dobro obavestiti našeg prijatelja i policiju o tome.
Proto jsem váhavě navrhl, že to povíme našim přátelům u policie.
Cela posada komandnog mosta nevoljno je u gostima stvorenja koji sebe naziva Trelejn.
Výsadek je nechtěným hostem stvoření, které si říká Trelane.
U meðuvremenu, znajuæi kako nevoljno primaš novac, a pošto sam, praktièno, jedini prijatelj kojeg si ikada imao, šaljem ti poklonèiæ.
Jelikož vím, jak nerad přijímáš peníze a protože jsem byl vždy tvůj p-prakticky založený přítel, přikládám ti malý d-d-dárek.
Sledeæeg dana sam se nevoljno pojavila na mom drugom sastanku sa dr Dži.
Příštího dne jsem se neochotně vydala na mou druhou schůzku s doktorkou G.
Ali moguæe je da je on samo marioneta, nevoljno postavljena na položaj jer ima odgovarajuæi mentalitet.
Ale je možné, že je pouze figurka nechtěně vmanipulovaná do situace, protože má tu správnou mentalitu.
Dr Langam nas je nevoljno pratio natrag do SGC-a.
Dr. Langham se zdráhal nás doprovodit zpět do SGC.
Samo je mogla da kaže da su joj svi bili dragi, èak i oni koji su je primili nevoljno i sa neprijateljskim stavom.
Dalo se říct jedině to, že k nim všem byla laskavá, včetně těch, kteří ji zahrnovali pouze odporem a nepřátelstvím.
Iako je nevoljno ostavljao Grejs samu, Tom je æesto lutao, zadubljen u misli o tome kako da reši problem moguæeg bekstva.
Ačkoli se mu nechtělo nechávat Grace samotnou, Tom se teď často procházel po okolí, ztracen v myšlenkách, jak se snažil vymyslet případný útěk.
Ali, ja znam da ceš pricati s Bobom, i možda ce kad odem nevoljno sedeti, pricati s tobom i donositi odluke.
Vím, že to budete probírat s Bobem. Možná u toho Bob nechce bejt, a když jsem pryč, dělaj se rozhodnutí.
Ova hemikalija takoðe opravdava i seriju užasavajuæih pitanja koja nam nevoljno padaju na pamet posle samo jednog ljubavnog sastanka.
Tato chemická látka může způsobit sérii nepříjemných otázek, které nám náhodně přijdou na mysl hned po první nezávazné schůzce.
Draga, zaboravi na to, samo se oseæaš malo nevoljno trenutno!
Zlatíčko, netrap se tím. Jenom se teď cítíš mizerně.
NIti bih dozvolio da uèestvuje u nekakvoj lekciji, bilo nevoljno ili sluèajno, I sledstveno tome, iskljuèiæu ga odmah iz svega ovoga.
Ani bych nedovolil, aby se takové lekce účastnil, ať vědomě či náhodou, aniž bych ho z ní následně a ihned nechal odejít.
"Putovao sam izdaleka, nevoljno, do ovog grada."
"Zbytečně jsem vážil dlouhou cestu do tohoto města"
Nevoljno sam hteo da se borim u dvoboju sa slepcem.
Váhal jsem, zda přijmout výzvu k souboji se slepcem.
Doktor Kolmen je, vrlo nevoljno, priznao da izgleda da Rodni znaèajno unapreðuje gradski naponski sistem.
Dr. Colemanová, i když nerada, připustila, že Rodney podle všeho opravdu značně vylepšil energetický systém města. Když to říká.
Obrati pažnju na one koji su nevoljno institucionalizovani u Floridi.
Věnuj pozornost těm dobrovolníkům, které tam umístil soud.
Nevoljno moram da priznam da je Dženi oèito ekspert za obe.
Ač nerada, ale musím přiznat, že Jenny je expert na obě.
Pa, delovao si prilièno nevoljno u tvom apartmanu, sinoæ.
No, včera večer v hotelu si mi tak ochotný nepřipadal.
Znam da si nevoljno uvuèena u situaciju koju ne možeš da kontrolišeš.
A vím, že jste se musela dostat do situace, nad kterou jste neměla kontrolu.
Pa, Freddy, nevoljno poèinjem prièu,... ali svima nam je to na pameti.
Takže, Freddy, nerad to vytahuji, ale myslím, že to zajímá každého.
Društvo nezainteresovano i nevoljno da uèi iz prošlosti... osuðeno je na propast.
Společnost s nezájmem a nevůlí poučit se z minulosti je odsouzená k záhubě.
Vi Amerikanci voljno ili nevoljno pomažete u genocidu nad nama zahtevajuæi poštovanje vaših pravila i stalno okupirate sve muslimanske zemlje.
při genocidě našeho lidu. Chcete, abychom se řídili vašimi pravidly a pokračujete v obsazování všech muslimských zemí.
Tvoj brat je nevoljno podelio nekoliko dobrih prièa o vama.
Tvůj bratr nebyl tak ochotný, Nám sdělit, nějakým dobrý příběh, o vás dvou.
Cimerka me je nevoljno prijavila za usvojioca deteta, i dete ima predstavu i ne želim da vidi praznu stolicu.
Má spolubydlící mi bez mého vědomí pořídila svěřence a ta má představení a nechci, aby tam viděla prázdnou židli.
Ja-Ja kažem, izgledaš neobièno nevoljno za nekog od koga se oèekuje voðstvo.
Musím říct, že vypadáte podivně zdráhavý chytit se slibné stopy.
Ali Bondovi producenti su neprestano opsedali Aston, koji je, na kraju, nemajuæi pojma u šta se to upušta, popustio i nevoljno im dao jedno polovno, test vozilo.
Ale producenti Bonda se nadále snažili zuby nehty přemluvit Astona, a ti jim nakonec, přestože pořád nevěděli, do čeho se pouští, s nechutí půjčili ojetý model, který zrovna vyvíjeli.
To znaèi da je nevoljno postao kljuè u našem celom planu.
To znamená, že se nevědomky stal klíčem k celému našemu plánu.
U redu, otiæi æu u mrtvaènicu, ali ovo radim nevoljno.
Fajn, půjdu do márnice, ale nedobrovolně. Rozumím.
Želeo sam da vas obavestim, nevoljno, da će naše izdanje ovog meseca biti poslednje.
Takže, nerad vás musím informovat, že tento měsíc vydáme poslední číslo.
Mora da u ovom trenutku nevoljno poštuješ svoju ženu, zar ne?
Určitě v tomto momentě neochotně respektuješ svoji ženu, je to tak?
Veoma nevoljno moram odati priznanje još nekim ljudima.
A je to dost nespravedlivé, že s nechutí přiznávám podíl dalším pár lidem.
Znamo da je odbegli Buvs napravio Još jednu u nizu užasnih... A opet nevoljno humoristickih grešaka.
Vím, že uprchlý Buvan do teď spáchal řadu hrozných, ač neúmyslně komických omylů.
Seæam se, kao kroz maglu, kako je ona jednom prilikom nevoljno, nadajmo se, ispalila prdež tako zastrašujuæe snage i tona da sam se uplašio da se nije užasno povredila.
Trochu. Pamatuji si, že jednou nedobrovolně, aspoň doufám, vypustila pšouk tak silný a hlasitý, že jsem se bál, že si udělala menší nezbednost do kalhot.
Da, vraæali smo se sa kampovanja iz Dzošua parka, i ja sam se pela na drvo kada je grana pukla, tada sam nevoljno poljubila zemlju
No, vraceli jsme se z kempování v Joshua Tree a lezla jsem a provaz se přetrhl a moje tvář prudce políbila balvan.
Prihvatio bih tu poziciju nevoljno, sve dok imam podrsku veca, i dok kralj Carls ne dostigne potrebne godine.
Převzal bych tuto pozici neochotně, dokud ve mně bude mít rada důvěru a dokud král Charles nenabude zletilosti.
Vidim zašto ste se ti i otac nevoljno rastali.
Vidím proč byl otec Oddělit část s 'ee.
Znamo kakvo je danas, deca su nadvijena nad svoje telefone u jednoj ruci i nevoljno odlaze u školu sa knjigama u drugoj.
Víme, jaká je dnes: zahloubané děti s mobilním telefonem v jedné ruce, které s nechutí docházejí do školy pro knihy do ruky druhé.
Dok smo mi ovde, postoji mnogo ljudi poput mene, koji bi dospeli do tog nivoa u svojim životima, gde nevoljno odustaju od svega što im se desilo u prošlosti, samo da bi mogli da kažu da su moderni i civilizovani.
No, zatímco jsme tady, je zde mnoho lidí jako jsem já, kteří se dostali do určité životní fáze, kdy nedobrovolně mávnou rukou nad vším, co se jim stalo v minulosti, jen aby mohli prohlásit, že jsou moderní a civilizovaní.
Na primer, nailazite na nazalnost u veštačkom smehu, „ha ha ha ha ha” zvuk, koju nikada ne biste mogli da dobijete ako se smejete nevoljno.
Ve strojeném smíchu najdeme nosové zvuky, ten typ "ha ha ha ha ha" zvuku, který byste nikdy nevytvořili, pokud byste se smáli mimovolně.
0.57112598419189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doktor se zdráhá nám ríci o své lékarské praxi. 