Prevod od "neverovatnih" do Češki


Kako koristiti "neverovatnih" u rečenicama:

To dvoje neverovatnih novih oblika života su jedina nada buduænosti Zemlje.
A od těchto nových forem života se bude odvíjet budoucnost.
Kovèeg je izvor neverovatnih moæi, i treba da bude ispitan.
Je to zdroj nevýslovné moci. - Musí být k dispozici výzkumu.
Jedini mu je dar izmišljanje neverovatnih kleveta.
Jediné, co dovede, je vymýšlet si nejnemožnější pomluvy.
Džo, imaš tako mnogo neverovatnih darova.
Jsi obdařena tolika mimořádnými vlohami, Jo!
Imam svakakve vrste neverovatnih avantura, koje nisu oznaèene poverljivim od strane avijacije.
Zažila jsem spoustu nádherných dobrodružství a žádné z nich není utajované letectvem.
Jednostavno nema naèina da se vidi prolaz kroz sve slojeve ogromnih preokreta, neverovatnih dešavanja, a samo jedna od njih je dovoljna da dramatièno poremeti celi sistem.
Nemáme vůbec žádnou šanci rozpoznat, kam nás takový řetězec výjimečných událostí vůbec zavede. Neboť dokonce jen jedna z nich by sama o sobě byla schopna náš systém dramaticky pozměnit.
Niki Lauda, samo 42 dana posle skoro fatalne nesreæe na stazi u Niburgringu, danas æe da se takmièi, ovde na Monci uprkos svih saveta lekara i nesumnjivo neverovatnih bolova.
Niki Lauda, pouhých 42 dní po jeho téměř osudné nehodě na Nürburgringu, bude dnes závodit tady na Monze navzdory všem radám lékařů a bez pochyb i ohromné bolesti.
Dušo, neæeš poverovati koliko neverovatnih stvari æeš videti veèeras.
Zlato, nebudeš veřit všm těm úžasným věcem dokud je dneska neuvidíš.
Život joj je pretvorio u niz neverovatnih avantura.
Z jejího života se stala série neuvěřitelně epických dobrodružství.
Proseèan broj bodova ovog dela bio je neverovatnih... 62%.
Průměrné skóre otázek s výběrem odpovědi bylo šokující. 62 %.
Nakon neverovatnih dogaðaja u utorak, predsednik je jutros uveo vanredno stanje.
Po úterních výjimečných událostech vyhlásil prezident dnes ráno stav ohrožení.
Julans Pikok je pobedio nabržeg èoveka na svetu, Džesija Ovensa s neverovatnih 10, 2 sekunde.
Eulace Peacock právě porazil nejrychlejšího člověka planety, Jesse Owense, neuvěřitelným časem 10.2 vteřiny.
Bio sam izuzetno blagosloven u životu jer sam radio na gomili neverovatnih projekata.
V životě jsem byl výrazně požehnán tím, že jsem pracoval na hromadě úžasných projektů.
To je veoma važno pitanje jer dati ljudima odluku o toj osobi dovodi do neverovatnih rezultata.
To je opravdu důležitá otázka, která by se měla klást, protože dát lidem kontrolu nad tím, kdo by to měl být, vede k úžasným výsledkům.
Došli smo do neverovatnih rezultata koji ukazuju da postoje opšta pravila oko toga šta radite sa novcem, ali isto tako i prave kulturološke razlike u tome.
V tom, co lidé dělají s penězi, platí tzv. lidkská univerza, ale také jisté kulturní rozdíly. Například,
Rezultate ćete moći da vidite od nove generacije neverovatnih studenata.
A výsledek budete moci vidět jako novou generaci úžasných studentů.
Evo nekoliko neverovatnih ciljeva koje mislim da možemo rešiti sad.
Takže tu máme několik úžasných cílů, kterých můžeme dosáhnout.
Ali stavite ih zajedno i vidimo talas neverovatnih otkrića poput robota koji rade u fabrikama ili trče brzo kao gepardi i preskaču velike zgrade iz jednog skoka.
Složte je ale dohromady a uvidíme smršť neuvěřitelných průlomů, jako jsou roboty, které vykonávají práci v továrnách nebo běhají rychle jako gepard nebo jedním skokem vyskočí na vysokou budovu.
Tako da puno radim izvan Brizbejna i izvan Australije i tako mi je bavljenje ovom ludom strašću omogućilo da vidim toliko neverovatnih mesta na svetu.
Takže hodně pracuju mimo Brisbane a mimo Austrálii, a tak mi provozování této mé bláznivé vášně umožnilo vidět spoustu úžasných míst na světě.
Sada ću vam pokazati video koji će, ja mislim, demonstrirati neke od neverovatnih primena samo ove jedne jednačine.
Ukážu vám jedno video, které demonstruje některé z úžasných aplikací této jediné rovnice.
Ona je u suštini u potpunosti apstraktna, potpuno arbitrarna reprezentacija nečega što je u stvarnom svetu i to je nešto sa čime deca sa autizmom imaju neverovatnih poteškoća.
Takže jde o absolutní abstrakci, zástupnou reprezentaci něčeho co existuje v reálném světě, a s tímto mají děti s autismem obrovský problém.
Zbog toga, od svih neverovatnih primena FreeSpeech-a, meni je najdraža mogućnost da se da moć deci sa invaliditetom, da mogu da mogu da komuniciraju, moć komunikacije, kako bi mogli da vrate sve ostalo.
A to je důvod, proč ze všech těch různých aplikací FreeSpeech je mému srdci nejblíž, její schopnost obohatit handicapované děti tak, aby byly schopné komunikovat, aby získaly moc komunikace a s ní pak to zbývající.
napravila je kameru koja može da snimi neke od ovih neverovatnih životinja, i to je ono što vidite ovde na ekranu.
se podařilo vynalézt fotoaparát, který je schopen vyfotit některé z těchto fascinujících tvorů, které právě můžete pozorovat na obrazovce.
Ne znam za vas, meni na internetu prosleđuju mnogo primera neverovatnih životinjskih prijateljstava.
Nevím, jak vy, já dostávám hodně internetových odkazů na nezvyklá zvířecí přátelství.
I zaista, bilo je neverovatnih otkrića u neuronaukama: lokalizacija funkcionalno specijalizovanih regija korteksa, dovođenje mišjeg mozga u transparentno stanje, aktiviranje neurona svetlošću.
V neurovědách došlo k převratným objevům: lokalizace funkčně specifických oblastí mozkové kůry, zprůhlednění mozku myši, aktivace neuronů světlem.
Odgovor na ovo pitanje zahteva istraživanje korena neverovatnih činova altruizma i šta bi moglo te ljude koji ispoljavaju altruizam da razlikuje od drugih ljudi.
Odpověď vyžaduje prozkoumání prvopříčin extrémního altruismu, a toho, co odlišuje takovéto lidi od ostatních.
Takođe i redukciju potreba za energijom u zgradama za neverovatnih 15%, jer vam je potrebno manje svežeg vazduha.
A také snížením energetických nároků v budovách o vynikajících 15 procent, protože potřebujete méně čerstvého vzduchu.
Smanjili su smrtnost dece, na neverovatnih 4.7% godišnje. Pobedili su Švedsku.
a snížili dětskou úmrtnost o úžasných 4, 7 % za rok. Porazili Švédsko.
Voleo bih da se nađem pred nekim od neverovatnih
Strašně rád bych stál před těmi nejlepšími americkými mozky,
Dejvid Milč, stvaralac "Deadwood"-a i još nekih neverovatnih TV serija, je ovo dobro opisao.
David Milch, autor "Deadwood" a jiných skvělých televizních show, má pro tyto věci opravdu dobrý popis.
Mogli bismo napraviti sličnu skalu neverovatnih stvari; ništa nije potpuno nemoguće.
A mohli bychom vytvořit podobnou škálu nepravděpodobnosti; nic není naprosto nemožné.
0.20679688453674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?