Didri - to je moja žena - i ja, uvek smo bili bliski... i nikad nisam niti oèekivao neke braène nesuglasice.
Dierdre - teda moje žena a já, jsme vždy byli blízcí přátelé... a já si nikdy nevšiml nějakého vážnějšího problému.
Vidiš, Kaspar me upravo pokušao kupiti da sredim njegove nesuglasice s Leom, što æe biti veoma teško, ako je rat veæ poèeo.
Podívej, Caspar mi nabízel prachy, pokud to urovnám s Leem, což by nedělal, pokud by chtěl začít válku.
Whitney, znam da smo imali nesuglasice u prošlosti ali prije nego si otišao, mislio sam da smo se pomirili.
Vím, že jsme si dřív nerozuměli, ale když jsi odjížděl, dohodli jsme se.
Oko èega su bile vaše nesuglasice?
A proč jste se s ním nepohodla?
Izgladiæete vaše nesuglasice, ostaviti istoriju za sobom.
Jsem si jistá, že vyřešíte všechny rozdílnosti a srovnáte se s minulostí.
Trajao je dugo, imali smo kreativne nesuglasice.
Byla poněkud dlouhá, máme tvůrčí neshody.
Jeste li ti i Dekster rešili nesuglasice?
Ty s Dextrem jste si to už vyříkali?
Karen... ti i ja smo imali naše nesuglasice, ali mislio sam da smo prešli preko njih, i da smo ti i ja konaèno došli do razumevanja.
Karen... Měli jsme spolu spory, ale myslel jsem, že jsou za námi, že jsme konečně dosáhli shody.
Stavio je èetiri neprijatelja zajedno, to garantira nesuglasice.
Dá dohromady čtyři nepřátele, neshoda je zaručena.
Bonaparta je izjavio da su nesuglasice izmeðu Francuske i Sjedinjenih Država nešto malo više od porodiène svaðe.
Bonaparte prohlásil rozepře mezi Francií a Spojenými Státy za malou rodinou hádku.
Ali istina je da te volim i da, bez obzira na nesuglasice, sreæan sam što si mi majka.
Ale pravda je taková, že tě mám opravdu rád a i přes všechny naše rozdíly jsem rád, že jsi moje matka.
Mislim, ako imate nesuglasice sa McCormacksom zašto to ne rešite sa njima?
Chci říct, že jestli máte problém s McCormackem, tak si to vyřešte s ním.
Izgleda da si imao nesuglasice sa svima.
Zdá se, jako bys měl neshody se všema.
Rekli su da duguju 400.000, pa sam uzeo 450.000 da bih izbegao buduæe nesuglasice.
Že jim prý dluží 400 tisíc dolarů, tak jsem přinesl 450, aby nebyla zlá krev do budoucna.
Nesuglasice izmeðu La Salvine i Trillove stare bande su na vrhuncu.
Napětí mezi La Salva a Trillovým bývalým gangem narostlo.
Znam da smo imali nesuglasice u prošlosti Džone, ali sada sam ovde da te pratim.
Vím, že jsme měli spory, Johne... ale teď tu jsem, abych tě následoval.
Ali ovakav dzentlmenski nacin na koji ove musice resavaju svoje nesuglasice, nije jedini.
Poněkud urozený způsob Stopkooček Dalmanovych není jediným způsobem, jak bojovat o samice.
Sad, uzimajuæi u obzir nesuglasice Ave i moje porodice, naravno da bi pomislio da je to bio Krauder, ali šta ako si pogrešio u prethodnoj pretpostavci?
Takže vzhledem k tomu, jak nepřátelské jsou vztahy mezi Avou a mou rodinou, předpokládáš, že to byl Crowder. Ale co když byl tvůj předpoklad nesprávný?
Možda je vreme da zaboravimo na nesuglasice i oprostimo im.
Možná bychom už měli odložit naše rozdíly a odpustit jim.
Gradani Coriolija imaju nesuglasice, po pitanju Titusove i Marciusove borbe.
Občané Coriol se brání a Titovi s Marciem se postavili v boji.
Felicia i ja smo rešili nesuglasice izmeðu nas.
Felicia a já jsem si všechno mezi sebou vyjasnili.
Ostavimo na stranu takve male nesuglasice i okrenimo se, razumu i nagradi, koja je sada duplo od onoga što sam odbio.
Smeťme tak malicherné křivdy ze stolu kvůli rozumu a odměně, nabízí nám dvojnásobek odmítnuté ceny.
Pretpostavljajuæi da i ti tako oseæaš, mislim da je vreme da rešimo naše nesuglasice.
Předpokládám, že to cítíte stejně, takže si myslím, že je na čase, abychom vyřešily naše neshody.
A Breeine nesuglasice sa prijateljima vodile su ka opasnom ponašanju.
A Breein rozpor s přáteli měl vážné následky.
Mislim da je vreme da izmirimo naše nesuglasice...
Myslím, že je na čase urovnat naše neshody...
Znamo da ste imali neke nesuglasice s njim u vezi projekta s mostom.
Víme, že jste měli nějaké spory ohledně rekonstrukce toho mostu.
To æe vam biti prilika da riješite svoje nesuglasice.
Dám vám příležitost k vyřešení vašich neshod.
Nik i ja imamo neke nesuglasice.
Nick a já máme nějaké nesrovnalosti.
U feng šuiju, kada pored beskorisnih vrata, što ova oèigledno jesu, staviš sliku nekoga s kim imaš nesuglasice, to prouzrokuje ispoljavanje èudne energije.
Podle Feng-šuej, když k nepoužívaným dveřím, což tyhle očividně jsou, postavíš něčí fotku, značí to, že s ním máš nevyřešené problémy, a způsobuje to divný tok energie.
Zato, možemo li da ostavimo ove nesuglasice na stranu i budemo sreæni što smo ovde zajedno?
Nemůžeme prostě dát stranou tyhle drobnosti a být rádi, že jsme spolu?
Moj partner i ja imamo nesuglasice u pravcu Nelsona i Murdoka.
S kolegou se nemůžeme shodnout na směru firmy Nelson a Murdock.
Džoni i ja imamo nesuglasice, i rešavamo ih.
Dobře, Johnnie a já – máme různé postoje, ale pracujeme na tom.
Nakon prošlogodišnje nesuglasice, zaklela sam da ti neæu ništa tajiti, pogotovo kada je to vezano za porodicu.
Po tom, co se mezi námi stalo minulý rok, jsem přísahala, že před tebou nebudu mít tajemství, zvlášť, když jde o naši rodinu.
Kada su kapetani Flint i Rakam napravili savez pre par meseci, sredili nesuglasice oko toga gde æe da smeste zlato sa Arke, tražili su da nadgledam popravku tvrðave.
Když se kapitáni Flint a Rackham před několika měsícema dohodli, vyřešili svoje spory ohledně zlata z Urcy, požádali mě, abych dohlídnul na opravu pevnosti.
Ukoliko postoje braène nesuglasice, Andervudovi sigurno ne bi priznali.
Jestli jde o manželský spor, Underwoodovi by ho nepřiznali.
Šta kažeš da rešimo nesuglasice kao muškarci?
Tak co kdybysme to rozsoudili jako muži?
Znam da smo nas dvoje imali nesuglasice, ali moraš da mi veruješ i skloniš mi se sa puta.
Vím, že máme své neshody, ale musíte mi věřit a uhnout.
Bez obzira na naše nesuglasice. Izgleda da moj sin Bjorn i tvoj sin Hvitserk idu zajedno na ovo putovanje.
Ať spolu máme jakékoli spory, zdá se, že můj syn Bjorn a tvůj syn Hvitserk vyrazí na tuto cestu spolu.
Ako bi smo imali problem sa drugim klanom zbog Kliper patrole, moj poglavica bi me poslao da rešim nesuglasice.
Kdykoliv jsme měli problémy s jiným klanem či se Smrťákem, můj náčelník mě na ně poslal.
To nam govori da nesuglasice u bilo kojoj zemlji nisu oko brige za druge i pravednosti.
Nikde tedy nepanuje neshoda ohledně péče o slabé a férovosti.
Sada dolazimo do srži nesuglasice između liberala i konzervativaca, budući da liberali odbacuju tri osnove.
A v tom je jádro neshody mezi liberály a konzervativci. Liberálové tři z morálních základů odmítají.
0.93982791900635s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dierdre - teda moje žena a já, jsme vždy byli blízcí přátelé... a já si nikdy nevšiml nějakého vážnějšího problému. 