Prevod od "nestaneš" do Češki


Kako koristiti "nestaneš" u rečenicama:

Posle toga, posle možeš da nestaneš, gde god da nestaješ.
Pak si můžeš zmizet, kamkoliv budeš chtít zmizet.
Tvoji stari drugari iz Otpora koji rade u restoranu, su dobro ispsovali policiju jer su juèer pustili da nestaneš.
Tvoji staří kamarádi z odboje, co pracují v té restauraci, častovali policisty strašnými nadávkami, když tě včera nechali uniknout.
ProzreIa sam te i žeIim da nestaneš!
Prokoukla jsem tě, Highwayi, už tě tu nechci vidět, vypadni!
Možeš poèeti s tim da nestaneš odavde.
Můžeš začít tím, že odsud vypadneš.
Pa, mudrice, nije bilo lepo od tebe da nestaneš.
To nebylo moc chytrý, takhle zmizet. Omlouvám se.
Ako bi imao šansu, a sada još i nezaposlen da nestaneš sa pola miliona dolara Da li bi to uradio?
Kdybys měl šanci, když seš teď bez práce... odejít si s půl milionem dolarů... vzal bys to?
Voleo bih da uèinim da ti nestaneš.
Přál bych si, abych mohl nechat zmizet vás.
Mislila sam više da ti nestaneš.
Spíše jsem myslela, že byste zmizel vy.
Nije ti palo na pamet da ćemo brinuti ako jednostavno nestaneš?
Víš, jak jsme se o tebe báli, když jsi jen tak zmizel?
Želim da nestaneš na kratko, uredu?
Platím. Potřebuju, abys na chvíli zmizel, ano?
Pa, kako da te nateram da nestaneš?
A co mám udělat, abys odešel?
Nestaneš nakratko, probudiš se sa rupom u sjeæanju, glavoboljom i suvenirom.
Na pár dní zmizíš z povrchu zemskýho. Probereš se s dírou v paměti a šílenou bolestí hlavy a suvenýrem.
Želim da nestaneš iz mog života.
Chci, abys mi zmizel ze života.
Šta, opet æeš da nestaneš na dva meseca?
Co, to si vemeš další dva měsíce?
Izvezeš se jahtom, nestaneš, svi pretpostave da si na dnu okeana.
Vyjedeš si na lodi, zmizíš, všichni si myslí, že jsi na dně oceánu.
Ako ne nestaneš dok Charlie ne bude na sigurnom, onda æu ja uèinti da nestaneš.
Jestli nezmizíš, dokud Charlie nebude v bezpečí, pak tě donutím zmizet.
Pretvaraju se da im je stalo do tebe dok ne nestaneš.
Nevěří lidem. Má zkušenost, že předstírají zájem, a pak zmizí.
Prvo moraš da nestaneš na 8 nedelja.
Ale nejprve, musíš zmizet. Na příštích osm týdnů.
Znam koliko si truda uložila u to da nestaneš, ali ja æu biti u centru pažnje do kraja mog života.
Vím jak moc jsi dřela, aby jsi zmizela, ale já budu všem na očích do konce svého života.
Zato što pomažem Gusu, a ovo je tvoj naèin da mi išèupaš srce pre nego što nestaneš sa lica zemlje.
Protože pomáhám Gusovi a tohle je tvůj způsob, jak mi vyrvat srdce ještě než zemřeš.
Ako nestaneš, Sisi bi mogla ukinuti moju zakladu zauvek.
Pokud zmizíš, Cece by mohla můj svěřenecký fond odříznout nadobro.
Pišeš koliko možeš, onda nestaneš, razumeš?
Budeš psát, co chceš, a potom si najednou zmizíš.
Imaš 10 minuta da nestaneš, a onda æe ta stvarèica eksplodirati.
Máš 10 minut na klesnutí než tahle věc vybuchne.
Želim da kupiš jebenu dasku za surfanje i odeš na sredinu oceana i nestaneš!
Chci, aby sis koupil posraný surfovací prkno, odplul na oceán a zmizel.
Dvesta ljudi te èeka a ti nestaneš.
200 lidí na tebe čeká a ty se ani neomluvíš, že nedorazíš.
Možda æe te to sprijeèiti da nestaneš.
Možná to, že ho najdeš, zabrání tvému zmizení.
Fora, Alberte, je da odeš iste sekunde, nestaneš, i ne pojavljuješ se barem godinu dana.
Háček... Alberte, je v tom, že teď odejdete, vypaříte se a alespoň rok se neukážete.
Možeš da nestaneš sutra i niko ne bi ni primetio.
Ty nemáš nic. Moh by ses zejtra vypařit a kdo by to zjistil?
Nije ništa posebno, ali pretpostavljam da æeš želeti opet da nestaneš kada se oporaviš.
Předpokládám, že se budeš chtít vrátit zpátky na útěk, jakmile se uzdravíš.
Ozbiljan razgovor o buduænosti i ti nestaneš.
Jeden vážný rozhovor o budoucnosti a ty se vypaříš jak pára nad hrncem.
Brinemo o tebi svaki put kada nestaneš, znaš, kao što bi porodica.
Srandisto. Pokaždé když zmizíš, tak o tebe máme strach. Jako rodina, chápeš?
Mislim da je najbolje da nestaneš na neko vrijeme.
Nejlepší bude, když na chvíli zmizíš.
Zamisli šta bi se njemu desilo da nestaneš sada.
Představte si, co by se mu stalo, kdybyste zmizela.
Ako nestaneš, ja æu te pronaæi.
Jestli zmizíš, tak si tě najdu.
Mogu da uèinim da nestaneš i ti ako mi se ne dopadaš.
A mohu nechat zmizet i tebe, pokud se mi znelíbíš.
Pa, mogu bar da te potèinim da nestaneš u neko lepo mesto.
Taky tě můžu ovlivnit, abys zmizela na jiné pěkné místo.
Imaš tendenciju da nestaneš, i onda da se pojaviš meðu zidovima rivalske agencije.
Ráda pravidelně mizíte a pak se zhmotňujete u konkurence.
Hej... pomogao sam ti da nestaneš.
Pomohl jsem ti zmizet! Dlužíš mi!
Rado æu ti pomoæi, ali nisam siguran da æu ti pomoæi ako nestaneš u nepoznatom pravcu.
Rád vám pomůžu. Já jen... Nejsem si jistý, jestli se tím něco vyřeší.
Hoæeš da nestaneš sve ove godine, bog ti zna gde, a onda hoæeš da doðeš i razgovaraš?
Teď, co chceš? Zmizel jsi... kdoví kam, všechny ty roky... a teď se vrátíš a chceš si promluvit?
Repetitori su još uvek blokirani... ali neæe dugo... što znaèi da ti trebaš da nestaneš.
Vysílače jsou asi stále rušené, ale už to hádám nepotrvá dlouho, tudíž byste měl zmizet.
HV: Sjajno. Sada te molim da nestaneš.
HW: Úžasné. OK, Jeffe, prosím odejděte.
0.45428895950317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?