Prevod od "zmizíš" do Srpski


Kako koristiti "zmizíš" u rečenicama:

Vidíš, ty jsi jen halucinace, takže já se jen musím vědomě rozhodnout, že tě ignoruji a ty nakonec zmizíš.
Vidiš, ti si halucinacija. Zato moram svesno da te ignorišem, i uskoro, ti æeš nestati.
Zmizíš z města tak rychle, že se nestihneš dotknout země.
Tako brzo æemo te izbaciti iz grada da neæeš dodirnuti zemlju.
Chceš vyřešit velkej případ, než zmizíš v poušti?
Zašto? ŽeIiš riješiti veIiki sIuèaj prije no nestaneš u pustinji?
Když teď zmizíš, budeš mít šanci, že tě nechám žít.
Bolje sada idi, i možda te i ne ubijem.
Zmizíš si a potom mi tajně voláš, že jsi zpátky v D.C.?
Nestao si, a onda mi je javljeno da si ovde.
Až zmizíš, bude tu větší klid.
Bit æe puno mirnije kad odeš.
Vyjedeš si na lodi, zmizíš, všichni si myslí, že jsi na dně oceánu.
Izvezeš se jahtom, nestaneš, svi pretpostave da si na dnu okeana.
Zmizíš si na 5 let a teď se chceš nastěhovat do mého bytu?
Nestaneš na pet godina i sada želiš da se useliš u moj stan?
Uvědomil jsem si, že pokud s tebou nepromluvím, předtím než zase zmizíš, příjdu o něco... důležitého.
Mislim da nisam prièao s tobom prije nego što si nestao, propustio bih nešto... važno.
Chtěla jsem si promluvit o našem společném bydlení a ty zmizíš.
Probala sam da prièam s tobom - O našem zajednièkom životu i samo si nestao!
Jediné, co musím, je lusknout prsty a ty zmizíš.
Sve što treba da uradim je da pucnem prstima, i tebe više nema.
Je pro ně bezpečnější, když prostě... zmizíš.
Bezbednije je za njih, ako ti samo... nestaneš.
Tohle ti teď sundám, ale ne že mi z toho těla zmizíš.
Sad æu ti skinuti ovo, ali nemoj mi izaæi iz ovog tijela.
Až odtud zmizíš těma dveřma, bude na tebe v garáži čekat jeden z těch tvých náckovských kámošů.
Kada izaðeš na ova vrata, jedan od tvojig naci drugara æe te èekati u garaži.
Jen tak zmizíš ve svatbě někoho jiného, v něčím domě, v něčím životě, aniž by ses nad tím pořádně zamyslel.
Nestaješ u tuđem vjenčanju, tuđoj kući i životu bez premišljanja.
Jako třeba to, že si prostě na víc než dva týdny zmizíš, a jako třeba to, že teď když si zpátky, tak se zdá, žes přišel o něco ze svýho kouzla.
Na primjer? -Na primjer da si nestao na dva tjedna i na primjer da sad kad si se vratio izgleda mi kao da si izgubio onaj svoj žar.
Pokud se mu něco stane zmizíš, viď?
On je ti za pet godina.
Když budu počítat do deset, ty zmizíš, Iro?
Ajra, hoæeš li nestati ako izbrojim do deset?
Zmizíš z okrsu Harlan do zítřejšího poledne nebo si tě najdu.
Sada, možeš napustiti Harlan okrug do sutra u podne, ili æu ja doæi po tebe.
Nikdo si nevšimne, když zmizíš na pár hodin.
Neæe ni primetiti ako ti ispariš na par sati.
Najdou tebe i Alexe a zabijou vás tím nejvíc tvořivým způsobem, na jaký příjdou a ty prostě beze stop zmizíš.
Naæi æe tebe i Alexa i ubiti vas na najkreativniji naèin na koji možeš zamisliti i nestati æeš bez traga.
Dobrá zpráva, opravdu dobrá zpráva je, že za měsíc a půl už to nebude můj problém, protože já jedu na dovolenou a ty zmizíš navždy.
Dobra vest je...... stvarno dobra vest je da to za mesec i po, više neæe biti moj problem jer ja odlazim na odmor, a ti æeš zauvek nestati odavde.
Za podstatnej obnost a to opravdu myslím podstatnej, ty i tvoji milovaní zmizíš, beze stopy.
Za znatnu naknadu, i mislim znatnu, ti i tvoji voljeni možete nestati, bez traga.
Pokud zmizíš, Cece by mohla můj svěřenecký fond odříznout nadobro.
Ako nestaneš, Sisi bi mogla ukinuti moju zakladu zauvek.
Když se nad tím zamyslíš, je to dokonalá věta před tím, než navždy zmizíš.
I ta fraza æe ostati zapamæena zauvek. Da!
Jestli máš něco v hlavě, tak vezmeš ty prachy co sis našetřil a zmizíš...
Ako imaš i malo pameti, uzet æeš taj ušteðeni novac i pobjeæi iz grada.
Pak ze Storybrooke navždy zmizíš a už nikdy se na tebe nebudu muset dívat.
I biæeš zauvijek poslata iz Storibruka, i nikada te više neæu morati da vidim.
Ty zmizíš a najednou máš toho chlapa?
Kako si nestala i odjednom imaš tipa?
Můžu s tebou mluvit než zase zmizíš, miláčku?
Mogu li da poprièam sa tobom pre nego što pobegneš, dušo?
Tak vypijme sedmý o dokončeme rozhovor dřív, než zmizíš z římského pobřeží.
Onda da popijemo sedam komada, i završimo sa raspravom, pre nego što odeš na rimljanske obale.
Takže, máš v křídlech tombolu a prostě si s ní zmizíš, a strčíš hlavu do písku napořád?
Znaèi, pera vam se zamrse i jednostavno odluèite da nestanete, odete i zabodete glavu u pesak do u veènost?
Zmizíš a už se nikdy neukážeš.
Нестаћемо и никада се нећемо вратити.
Zmizíš, budeš žít dlouhý a sladký život.
I nestaæeš, i vodiæeš dug, dobar život.
Na mou ochranu si dělej, co chceš, ale ne že zmizíš, obzvlášť s někým, kdo mi lhal a snažil se zabít Elenu.
Uradi šta hoæeš da me zaštitiš, ali nemoj pasti sa lica zemlje, posebno sa nekim ko je mene lagao i ko je pokušao da ubije Elenu.
A při nejhorším, mě zabiješ stejně jako Caleb Richards, a pak zmizíš jako duch.
U najgorem sluèaju, ubit æeš me baš kao Caleb Richards, a onda æeš nestati poput duha.
Nejlepší bude, když na chvíli zmizíš.
Mislim da je najbolje da nestaneš na neko vrijeme.
Pomoz mi tím, že zmizíš z toho křoví, než tě někdo uvidí.
Pomozi mi tako što æeš izaæi iz tog grmlja pre nego te neko vidi.
No, Jime, mám pro tebe práci, jasný, zmizíš jim.
Pa, Džim, pronaæi æu ti neki posao, nešto da te drži zaokupljenim, da se malo skloniš.
Místo toho zmizíš s dostatkem peněz na záchranu Riley a začneš nový život daleko odsud.
Umesto toga, nestaæeš sa dovoljno novca da spasiš Rajli i da poèneš novi život, daleko odavde.
Jestli zmizíš, tak si tě najdu.
Ako nestaneš, ja æu te pronaæi.
0.86180090904236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?