Ovaj čovjek je možda izgubio svog brata u nesreći sa žičarom!
Tenhle muž možná přišel o bratra díky železniční nehodě.
Naše srca su uz nastradale u ovoj nesreći.
Naše srdce patří obětem této tragédie.
Ova Belinda St.Sing, bivša devojka za koju je rekao da je poginula u nesreći.
Ta Belinda St. Singová, jeho bývalá přítelkyně, co měla umřít při té nehodě.
A kad bi ga pronašli mrtvog ustanovili bi da je zbog predoziranja, a da se radilo o nesreći ili nameri ne bi imao razloga da obriše otiske.
A poté, co je nalezen mrtev, konstatují, že zemřel na předávkování, a ať už to bylo náhodou nebo úmyslně, neměl by žádný důvod mazat své vlastní otisky.
Je li to netko tko suosjeća sa svojim nesreći?
Byl to někdo, kdo s ním v těžké situaci soucítí?
Majka, Elenor, je poginula pre 4 godine u saobraćajnoj nesreći nakon što je Flečer poginuo.
Matka, Eleanor, byla zabita při autonehodě čtyři roky - po vraždě Fletchera. - Při opravdové autonehodě?
On se utopio u pomorskoj nesreći.
Utopil se, měl nehodu na člunu.
Bila si u velikoj nesreći, ali bit ćeš dobro.
Měla jsi velkou nehodu, ale budeš v pořádku.
Barem Đulijeta nije povređena u nesreći.
Aspoň že se Juliette při té nehodě nezranila.
Njihov otac je bio samo poginuo u rudarskoj nesreći.
Jejich otec zemřel při nehodě v dolech.
Naša mama i tata poginulo u prometnoj nesreći kad smo bili mali.
Naši rodiče zemřeli při autonehodě, když jsme byly malé.
[Zvuk alarma] kamion 81, Posada 3, Ambo 61, prometnoj nesreći, 19. i Ashland Avenue.
Zásahový vůz 81, oddíl 3, ambulance 61. Autonehoda na rohu 19. ulice a Ashland Avenue.
Nazvala me kada su prsluci pronađena su u nesreći.
Volala mi, když se ty vesty našli při té nehodě.
Tu ćemo ući u nesreći kao trgovci.
Tamtudy vstoupíme v převleku za kupce.
Provodimo istragu o ubistvu o smrti Briana Johnsona, i voleli bismo da vam postavimo par pitanja o nesreći koja je usmrtila vašeg sina.
Vyšetřujeme vraždu Briana Johnsona a měli bychom pár otázek ohledně nehody vašeho syna.
Kad sam napunio osamnaest godina, izgubio sam najboljeg druga u automobilskoj nesreći.
Když mi bylo 18, můj nejlepší přítel se zabil v autě.
I u teoriji, pretpostavljam da ako izaberemo film u kojem je neko brutalno ubijen ili gine u ekplodirajućoj saobraćajnoj nesreći veće su šanse da izađemo iz bioskopa osećajući da je to što imamo prilično dobro.
A teoreticky předpokládám, že pokud zvolíme film, kde je někdo brutálně zavražděn nebo zahyne v plamenech při autonehodě, je pravděpodobnější, že vyjdeme z kina a budeme mít pocit, že jsme na tom ještě docela dobře.
Ako dete starosti oko šest meseci izgubi vrh prsta u nesreći, ponovo će mu izrasti taj vrh prsta.
Dítěti, které je mladší než šest měsíců a které přijde náhodou o špičku prstu špicka prstu mu zase doroste.
U priči o železničkoj nesreći, pitanje nije zašto 10 miliona kritika u pet dana već zašto je kineska centralna vlast dozvolila pet dana slobode govora na internetu.
U té události vlakové nehody možná není otázkou proč se vyskylo 10 milionu kritiků v pěti dnech, ale proč čínská centrální vláda dovolila těchto pět dní svobody projevu na internetu.
Imao je problema sa bokovima i nogama takođe i da je izgubio zube u nesreći.
Měl problémy s kyčlí a také s nohama, ach, a také při nehodě přišel o zuby.
Tada se bog umešao: vesti na TV-u o saobraćajnoj nesreći od pre nekoliko sati na severu, u kojoj je troje ljudi umrlo.
A v té chvíli Bůh zasáhl: v televizi oznámili autonehodu, ve které před pár hodinami někde na severu zahynuli tři lidé.
Nažalost, poginuo je u avionskoj nesreći 2005., ali sećanje na njega živi u mom srcu.
Bohužel zemřel v roce 2005 při pádu ultralajtu, ale jeho vzpomínka žije v mém srdci.
Razlog je u tome što postoji zasebna putanja iz centara sluha u mozgu do emotivnih centara i ona nije presečena u nesreći.
Vidíte? Důvodem je, že existují oddělené dráhy jdoucí ze sluchových center mozku do emocionálních center, a ty nebyly přerušeny úrazem.
nerv koji je išao u ruku je presečen, isečen, recimo, u nesreći s motociklom.
Skutečný nerv ovládající paži byl oddělen, byl přeříznut, řekněme při nehodě na motorce.
Otac i sin se nalaze u užasnoj saobraćajnoj nesreći.
Syn a otec měli ošklivou autonehodu.
Tako su naučnici u tom trenutku pomislili da je ovo bila sreća u nesreći, jer, budimo realni - tela muškaraca su prilično homogena.
Vědci si v té době mysleli, že je to skutečně štěstí v neštěstí, protože na rovinu – mužská těla jsou poměrně homogenní.
Prosuđuje se o vašoj sreći ili nesreći, vašoj ličnosti, izgledima za uspeh u karijeri i kako će vam proći data godina.
Lidé posoudí vaše štěstí nebo neštěstí, vaši osobnost, pracovní vyhlídky a jak se vám bude v daný rok dařit.
Biće vam drago da čujete da neću pričati o svojoj, već o tuđoj nesreći.
Rádi se dozvíte, že nebudu mluvit o mé tragédii ale o tragédii jiných lidí.
Jedna od mojih najbližih prijateljica, Okoloma, umrla je u avionskoj nesreći zato što naša vatrogasna kola nisu imala vodu.
Jeden z mých nebližších přátel, Okoloma, zemřel při leteckém neštěstí, protože hasící vozy neměly vodu.
Trebalo bi da dodam i tragičan epilog ove priče - umrla je pre dve godine u autobuskoj nesreći.
Měl bych k tomu přidat tragický dovětek -- zemřela před dvěma lety při nehodě autobusu.
Ako sam se radovao nesreći nenavidnika svog, i ako sam zaigrao kada ga je zlo zadesilo,
Radoval-li jsem se z neštěstí toho, kterýž mne nenáviděl, a plésal-li jsem, když se mu zle vedlo?
Ko se ruga siromahu, sramoti Stvoritelja njegovog; ko se raduje nesreći, neće ostati bez kara.
Kdo se posmívá chudému, útržku činí Učiniteli jeho; a kdo se z bídy raduje, nebude bez pomsty.
Ne ostavljaj prijatelja svog ni prijatelja oca svog, i u kuću brata svog ne ulazi u nesreći svojoj: bolji je sused blizu nego brat daleko.
Přítele svého a přítele otce svého neopouštěj, a do domu bratra svého nechoď v čas bídy své; lepšíť jest soused blízký, než bratr daleký.
0.55417013168335s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Během té nehody se mi něco přihodilo. 