Prevod od "nehodu" do Srpski


Kako koristiti "nehodu" u rečenicama:

A ti z vás, kteří odmítnout odejít, budou mít nehodu při výcviku.
A oni koji odbiju da odustanu imace nesrecne slucajeve na obuci.
Jonesy říkal, že to byl Duddits, kdo tu nehodu způsobil.
Jonesy kaže da ga je Duddits namamio u nesreæu.
Přinášíme vám odpověď Maxwella Lorda na tuto nehodu.
"A sada odgovor Maksvela Lorda na incident.
Obletěl jsem téměř celý svět, až dokud jsem neměl nehodu na Sahaře.
Leteo sam više ili manje oko sveta, dok se nisam slupao u Sahari.
Ten chlap, ten Cyrus, měl nehodu.
Onom tipu Cyrusu dogodila se nesreæa.
Chci se zeptat na včerejší nehodu na Mulholland Drive.
Zanima me sinoènja nesreèa na Mulholland Driveu.
Nehodu přežil jediný člověk a jako zázrakem není zraněný.
Preživeo je jedan jedini èovek, èudom bez povrede.
Svědci tvrdí, že má na svědomí tu nehodu, neboť řídila ten automobil.
Svjedoci kažu da je žena ima veze s incidentom jer je ona v ozila kamion.
Mohla tu nehodu přežít, ale nenašli jsme ji.
Možda je preživela udes, ali je nismo mogli nigde naæi.
Na okrsku mi řekli, že jste měl nehodu.
У станици су рекли да си имао незгоду.
NS-4 šel náhodou kolem, uviděl nehodu a skočil do vody.
НФ4 је био у пролазу, видео несрећу и скочио у воду.
Nemůže jít do práce, aniž by něco nepřipomínalo fotbal což ji připomíná nehodu, což jí připomíná mého mrtvého syna!
Ne može èak ni na posao da ode a da je nešto ne podseti na fudbal. Što je podseæa na nesreæu i na mog mrtvog sina.
Jak jste se možná dočetli, můj bratr Peter měl nehodu.
Kao što je veæina vas proèitala, moj brat Piter imao je nesreæu.
Jo, vzpomínáš na tu šílenou nehodu, o které jsme četli v novinách?
Da. Sjeæaš se one bizarne nesreæe o kojoj smo èitali u novinama?
Jako kluk jsem měl nehodu na kole, a hodně jsem se přitom praštil do hlavy, a od té doby se mi nic nezdálo.
Pao sam sa bicikle kao mali, i zveknuo sam glavu dosta jako, i od tada nisam sanjao.
Pamatuješ si tu noc, kdy jsme měli nehodu, když jsi byl malý?
DA LI SE SECAS NOCI NESRECE KADA SI BIO MALI? - JA SAM VOZIO...
Co se stalo, měl jsi nehodu?
Što se dogodilo, jesi li imao neku nesreću?
Vlastně bych docela uvítal, kdybys tyhle víkendové události bral jako takovou malou nehodu.
Ustvari cijenio bih, ako bi mislio o dogaðaju ovog vikenda kao o... maloj nezgodi.
Glorie měla malou dopravní nehodu, tak mě táta požádal o pomoc.
Gloria je imala malu automobilsku nesreæu, pa me tata tražio da joj malo pomognem.
Slyšel jsem, že jsi měl nehodu.
Чуо сам да си имао несрећу Питере.
Američané narafičili falešnou nehodu, abych byla v bezpečí.
Amerikanci su lažirali nesreæu da me zaštite.
Pak jsem měl tu nehodu a dostal jsem daleko víc času, než jsem čekal.
Onda sam doživeo nesreæu i dobio više vremena nego što sam oèekivao.
Moje žena měla nehodu a musím vidět, že je v pořádku.
А моја жена је имала несрећу, и морам да видим је ли у реду!
Byla by škoda, kdyby měla taková mladá kráska nějakou ošklivou nehodu.
Bilo bi ružno da tako mladu curu zadesi grozna nesreæa.
Řekl, že budu mít automobilovou nehodu a že takhle skončím.
Rekao je da cu da imam saobracajnu nesrecu i da cu ovako da zavrsim.
Měla jsi nehodu, ale jsi v pořádku.
Doživela si nezgodu, ali si dobro.
Pro Walta je těžké, sedět na tvrdých židlích, protože měl nehodu a..
biæe teško ovom topdžiji da sedi na tvrdoj stolici imao je nezgodu skoro, pa znate...
Na tomto místě, jsem měl... nehodu.
Na ovom mestu sam imao udes.
Tak jsem mu řekl, že to nedám do hlášení, ohlásím to jako nehodu a on ať si to nechá pro sebe.
Rekao sam mu da æu izostaviti sve to iz izveštaja, napisati da je nesreæa, a on da zadrži to za sebe.
Ne, manžel mi řekl, že jsem měla nehodu to vím určitě.
Ne, muž mi je rekao da sam imala nesreæu, sigurna sam u to.
Sedněte si, slečno, měla jste nehodu.
Gðo, sedite upravo ste doživeli saobraæajku.
Tvoje máma říkala, žes měl nehodu.
Tvoja mama mi je rekla da si imao nesreæu.
S lítostí musím ohlásit nehodu, ke které došlo během plánovaného psychického hodnocení Morgan.
Teška srca prijavljujem nesreæni sluèaj koji se desio tokom zakazane psihološke procene Morgan.
Situaci jako tuto považujeme za nehodu.
Узмемо догађај налик овом - незгоду.
Když stejnou nehodu ukážeme angličtinářům a španělštinářům, angličtináři si budou pamatovat, kdo to udělal, protože anglicky řeknete: „Udělal to on, to on rozbil tu vázu, “
Покажемо исту незгоду људима који говоре енглески и шпански, а људи који говоре енглески запамтиће ко је крив јер је на енглеском неопходно рећи: „Он је то урадио.
Nikdo to nemůže říct jistě, ale já si pamatuji svou první nehodu.
Niko ne zna tačno, ali sećam se svoje prve nesreće.
Umíme předpovědět nehodu, a umíme předpovědět kdo, která auta, jsou v nejlepší pozici k poodjetí z cesty, abychom vypočítali nejbezpečnější cestu pro každého.
Možemo predvideti nesreću i možemo predvideti ko i koji automobili su u najboljoj poziciji da se sklone i izračunaju najbezbedniju putanju za sve.
Organizace maratonu jako reakce na nehodu může znít divně, ale tenkrát i v tomto kritickém stavu, jsem potřebovala snít o úspěchu.
Organizacija maratona, kao reakcija na nesreću, može da zvuči čudno, ali tada, čak i tokom mog najranjivijeg stanja, bio mi je potreban veliki san.
V jedné studii, jsme lidem ukázali simulovanou nehodu a položili jsme jim otázku: Jakou rychlostí se auta pohybovala, když se srazila.
U jednom eksperimentu pokazali smo simuliranu nesreću i pitali smo ljude koliko brzo su automobili išli kada su se sudarili.
A nalevo můžete sledovat, že když v této mozkové oblasti bylo málo aktivity, lidé přikládali malou důležitost její nevinné víře a řekli, že je za tuto nehodu vinna.
I možete da vidite, na levoj strani, kada je bilo vrlo malo aktivnosti u ovoj moždanoj regiji, ljudi su malo pažnje poklanjali nevinosti njenog uverenja i rekli su da je na njoj velika krivica za nesreću.
6.5344560146332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?