Prevod od "nesloge" do Češki

Prevodi:

sváru

Kako koristiti "nesloge" u rečenicama:

Ali, kada jednom dodje do nesloge meðu njima... ljudi kao Demaratus mogu mi biti od velike pomoæi.
Dokud se budou přít mezi sebou, lidé jako Démaratos mi skvěle slouží.
A ja, zažmurivši na vaše nesloge, dva roðaka izgubih.
a já, protože jsem těm vašim sporům shověl, pozbyl dvou příbuzných.
Šta je bio pravi razlog nesloge koja je uništila njihove šanse za uspehom?
Jaká byla skutečná příčina neladu, jenž zničil jejich šanci na úspěch?
Pogreška u izgovoru pozdrava uzrokovala je 20 godina nesloge.
Špatně pronesený pozdrav způsobil 20 let mlčení.
Cijeli brod takve nesloge izludit æe me.
Z téhle jejich rozpolcenosti, aby se jeden zbláznil
Impotencija takodje može biti rezultat depresije, bracne nesloge, stresa na poslu, finansijskih briga.
Impotence může být také z důvodů deprese, manželské neshody, pracovního stresu, finančních starostí.
Autoritet je naša jedina zaštita od nesloge, graðanskog rata i pobune.
Autorita je naší jedinou obranou proti nesvárům, občanské válce a rozpadu.
Rat je samo sredstvo koje hrani moju dušu psihièkom energijom straha, nesloge i mržnje.
Válka je pouze prostředek, který dovolí mé duši pást se na duševní energii strachu, rozbrojů a nenávisti.
"Gde ima nesloge, smemo li uneti harmoniju".
Tam, kde je svár, nechť přineseme harmonii.
Miran um, jednak prijatelj, bez ljutnje, bez nesloge, mudrost združena sa jednostavnošæu, noæ oslobaða sve brige.
Klidná mysl, rovný přítel, žádná zášť či svár, moudrost s nevinností spojená, noc zbavená všech starostí.
Razlog zašto trebamo vas. I druge poput tebe, da se ubace u monarhiju, i zasadite sjeme nesloge unutra.
Proto potřebujeme, aby typy, jako jste vy, pronikly do jednotlivých zemí
Svašta sam radila da prouzrokujem malo nesloge.
Dělala jsem cokoliv, co způsobilo sebemenší napětí.
Molimo Ratnika da nam da hrabrosti u ovim vremenima nemira i nesloge.
Prosím Válečníka, aby nám dal odvahu v těchto časech svárů a zmatku.
Politika razdora i nesloge... Lièni napadi umesto javnog dobra, negativna kampanja umesto pozitivnog razvoja.
Je to politika kontroverze a sváru, osobních útoků, místo veřejného úspěchu, negativní kampaně, místo pozitivní tvorby.
Muško božanstvo Kali, koje se spominje u Mahabharatovom kraja sveta, govori da æe nastupiti period velikog haosa i nesloge, i, u zavisnosti kako tumaèite datum u natpisu, mi se veæ nalazimo u njemu.
Mužské božstvo, Kali, které je uvedeno v Konci dnů v Mahabharatě, odkazuje na dobu velkého chaosu a svárů, odkaz si přečtete v datovaném písmu.
Da budu blagoslovljeni, njegovani i zašticeni od sjemena nesloge.
Být požehnán, vychováván a ochraňován před zárodky zla.
Precesto nam se govori da idemo do ponora nesloge od koje se precesto današnji parovi ne mogu oporaviti.
Často jsme zmiňovali propasti sváru, ze kterých již mnohé z dnešních svazků nenalezly únik.
A tu je amerièki par, koji se nije slagao i koji je imao nesloge za vreme snimanja, i britanski par.
A pak tu máme americký pár. Ti spolu opravdu nevycházeli, hádali se i během nahrávání. - A britský pár.
Ikakav znak nesloge: rijeè tu, pogled tamo, nedolazak.
Však víte. Protože, pokud by byl jen náznak neshody, pokud pronese poznámku, divně se podívá,
Jer ste još telesni. Jer gde su medju vama zavisti i svadje i nesloge, niste li telesni, i ne živite li po čoveku?
Ještě zajisté tělesní jste. Poněvadžť jest mezi vámi nenávist, svárové a různice, zdaž ještě tělesní nejste? a tak podle člověka chodíte.
0.16650009155273s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?