Prevod od "neprijatnim" do Češki

Prevodi:

nepříjemným

Kako koristiti "neprijatnim" u rečenicama:

Ja i ti smo sami na ovome svetu, ali ti se suoèavaš sa neprijatnim svetom hrabro.
Vy i já, oba jsme na tomhle světě docela sami. Ale vy se tomu zlému světu stavíte s odvahou.
Nemoj da pobediš i završiš sa neprijatnim èlancima u novinama.
Nesnaž se vyhrát, abys neskončil s hromádkou ošklivých výstřižků z novin.
Proveli smo tri dana u istoj kuæi, i smatram ga vrlo neprijatnim.
Strávila jsem s ním tři dny v jednom domě a byl velmi nesympatický.
Naravno, ja ne to ne mogu da uzvratim, ali, to ne čini stvari manje neprijatnim.
Pochopitelně, že neopětuji jeho city, což mě ovšem neomlouvá.
Saoseæam sa neprijatnim zadatkom koji je bio na tebi.
Je mi velice líto že vám musím sdělit tak nepříjemnou věc.
Poèinje da me obuzima veliki strah izazvan veoma neprijatnim mislima.
Z toho jak jsi to mohla myslet se mi točí úplně točí hlava.
Sigurno neæemo hodati Evropom sa ovim neprijatnim stvarima na leðima.
Přece nebudeme cestovat po Evropě s těmi otravnými věcmi na zádech.
Bojim se da smo se, g-ðica Hale i ja, upoznali pod neprijatnim okolnostima.
Co na to říkáte? Mám obavy, že jsem se setkali za nepříznivých okolností.
Možemo da uèinimo život jako neprijatnim ako tao izaberemo.
Dokážeme velice znepříjemnit život když se rozhodneme.
Nekog sviraèa tube prekomerne težine... krivim stopalima i neprijatnim sluèajevima bubuljica?
Nějaké obézní hráčky na tubu s koňskou nohou a akné?
Jer g.Cole zna život uèiniti vrlo, vrlo neprijatnim.
Pan Cole zná způsoby, jak znepříjemnit život.
Upravo sam stigla iz grada gde tipovi sa oružjem èine život veoma neprijatnim.
Právě jsem se vrátila z města plného zbraní a uniforem... Bylo to velmi nepříjemné.
Da li si uvek ovako duhovit u neprijatnim situacijama?
To vždycky v nepohodlné situaci používáš humor?
I uradio sam sve što ste tražili od mene, ukljuèujuæi i stvari koje smatram neprijatnim.
Udělal jsem všechno o co jste mě požádal, i věci které mi přišly dost nechutné.
Da, èini nam svima život neprijatnim.
Jo a znepříjemňuje to život nám všem.
Dogaða se kad napuniš 40, zajedno sa svim drugim neprijatnim iznenaðenjima.
To se stává, když dosáhneš 40, spolu se všelijakými možnými dalšími nepříjemnostmi.
Šta mislite, kojim neprijatnim stvarima se može nadati?
Myslíte, že by mu ještě zbylo něco příjemného, na co by se mohl v životě těšit?
Moraš li uvek sve da uèiniš ovako neprijatnim?
Musíš mi pořád všechno tak znepříjemňovat?
Moraš li da uèiniš neprijatnim prvi radni dan?
Musíš to dělat nepřijemný hned v náš první společný den?
Reci im da je bolje da se što bolje ponašaju prema tebi, ili æu im život uèiniti vrlo neprijatnim, vrlo skoro.
Řekni jim, ať s tebou dál zacházejí dobře, nebo jejich životy velmi brzy učiním velmi nepříjemnými.
Mogu da preokrenem prijatnu aktivnost pijenja u odbojnu, udružujuæi je sa neprijatnim mirisima, lekovima za izazivanje muènine, blagim elektrošokovima.
Mohu změnit příjemnou aktivitu pití v odpuzující spojením s nechutným smradem, s nevolností vyvolávajícími léky, slabými elektrickými šoky.
Neophodno zlo koje ide uz posao špijuna je održavanje prijateljstava sa raznim neprijatnim ljudima, kao naprimjer dileri drogom.
Nezbytné zlo, které je součástí práce agenta, je, že si musíte udržovat vztahy se všemi těmi nechutnými lidmi, jako jsou například drogoví dealeři.
O, Mardž, pusti dete da živi sa svojim neprijatnim tajnama i lažima.
Ach, Marge, nechej to dítě mít svá trapná tajemství a lži.
I onda voliš da napraviš stvari neverovatno neprijatnim.
A potom rád děláš věci neuvěřitelně nepříjemné.
Jer ovaj prostor èiniš neprijatnim radnim mestom.
Kvůli vytváření nepřátelského pracoviště, tím že, cituji,
Dakle, Kraper se uzdiže od privatnog detektiva do advokata i dobja debeli avans da se postara o neprijatnim parnicama ali pre tri dana dobija $10.000 od skrivene kompanije.
Tak, Cropper se nám vzdělal a z soukromého vyšetřovatele je právník a před třemi dny obdržel platbu 10 000 dolarů od nastrčené společnosti.
Napunio sam ovo raznim neprijatnim stvarèicama.
Mám to nabité mnoha různými nepříjemnými kousky a věcmi.
Onda neæeš biti izložena neprijatnim prizorima, kao kad tvoja majka pije kafu s prijateljem.
Aspoň budeš ušetřená otřesné podívané, třeba když tvoje matka pije kávu s přítelem.
NE ÈINIMO OVO JOŠ VIŠE NEPRIJATNIM NEGO ŠTO MORA BITI.
Nedělejme to ještě víc nepříjemné než je nutné.
Objašnjavam hemijsku ravnotežu koristeći analogije sa neprijatnim školskim igrankama, i govorim o gorivnim ćelijama sa pričama o dečacima i devojčicama u letnjem kampu.
Vysvětluji chemickou rovnováhu pomocí analogií s trapným tancováním na druhém stupni, a vykládám látku o palivových článcích příběhy o chlapcích a děvčatech na letním táboře.
0.66509008407593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?