Slovo "děsit" popisuje pocit horroru doprovázený nepříjemným chladem.
Rijeè "jeziv" se upotrebljava za opisivanje osjeæaja strave, èesto popraæenog intenzivnom hladnoæom.
Vnucovali mi pocit, že je zatěžuji nepříjemným úkolem.
Имао сам утисак као да сам их оптеретио нежељеним задатком.
Toho využívám, abych je mohl vojet na nějakým nepříjemným místě.
Ја то користим да их појебем на неком једва удобном месту.
Dámy a pánové, ten dlouhán, co ke mně míří, je pilířem místních obchodníků... a dnes mi svěřil svůj nekalej plán... zneuctít moji přítelkyni na velmi nepříjemným místě.
Даме и господо, ово високо пиће воде које иде према мени... је ступ трговачке заједнице који ме данас обавестио о плану... -да појебе моју цуру на врло неудобном месту.
Když se jejich mužstvu nedaří, může dojít k nepříjemným věcem.
Ako ekipi ne ide dobro, svašta lošeg se može dogoditi.
Jako super hrdina se někdy musíte vypořádat s něčím nepříjemným, například s Kryptonitem.
"Kao superheroj, povremeno moraš da se baviš neèim dosadnim, kao naprimer Kriptonitom."
Tak to bych byl naštavný nepříjemným způsobem.
Recimo samo da bi bio Ijut na vrlo uskratljiv naèin.
Jsme z New Jersey a kvůli pár nepříjemným náhodám si nás spletli s někým jiným.
Ми смо из Њу Џерсија и кроз низ чудних догађаја, помешали су нас са неким другим.
Myslel jsem, že je stále v Římě s tím svým nepříjemným manželem.
Mislio sam da je još u Rimu sa onim njenim nezahvalnim mužem.
Jestli tím "nepříjemným" myslíš to, že mi z toho naskakovala husí kůže, tak jo.
Ako pod "neugodno" misliš da mise ježila koža, onda da.
Zrovna jsme nepříjemným způsobem zjistili, že dvě bytosti nemohou být v jednom těle.
Baš smo na teži naèin nauèili da dvije stvari ne mogu zauzimati isti prostor.
Jo, a drak spolu s nepříjemným klukem se propadli jeho střechou... hned dvakrát.
Zmaj i veliki odvratni deèak su mu pali kroz krov... dvaput.
Ale nehledě na relativně nízkou rychlost, je nepříjemným pocitem který zaregistrujeme jako něco čemu říkáme bolest.
Али, без обзира на своју релативно мале брзине, његов непријатан осећај региструје као нешто што називамо бол.
Ženo, shledal jsem nezákonným a nepříjemným, že tvůj manžel proti tobě učinil nepravdivé prohlášení.
Ženo, smatram da je nepravedno i besramno da tvoj suprug izmišlja takve optužbe protiv tebe.
Nás rozhovor se může stát poněkud nepříjemným.
Наш разговор може завршити бити веома непријатно....
A musela jsem projít skoro pěti lety vypořádávání se s tímto chaotickým, nepříjemným sporem. Ale nakonec, konečně to bylo za mnou a mohla jsem se zase vrátit ke své práci.
Prošla sam kroz skoro 5 godina borbe sa tom haotičnom, neprijatnom parnicom, ali konačno je sve bilo gotovo i mogla sam da se vratim svom poslu.
Samozřejmě teď mluvím o dronech, technologii, která není populární nejen na Západě, ale stala se také velmi, velmi nepříjemným faktem životů mnoha lidí žijících v chudých zemích, zvláště těch, které se potýkají s nějakým konfliktem.
Naravno, pričamo o dronovima, dakle, o tehnologiji koja je ne samo nepopularna na zapadu već i koja je postala veoma neprijatna životna činjenica za mnoge koji žive u siromašnim zemljama, posebno onima koje su u sukobu.
Pro některé feministky je nepříjemným faktem, že sex za úplatu nabízejí právě tyto ženy.
Чињеница да сиромашне мигранткиње продају секс посебно чини да се неке феминисткиње не осећају добро.
A byli pobaveni zjištěním, že po zbytek týdne tyto vrány, kdykoli šli tito konkrétní studenti po kampusu, tyto vrány na ně krákaly, poletovaly kolem nich a dělaly jim život nepříjemným.
Bilo im je zabavno da su te vrane, do kraja nedelje, kad bi se ti studenti pojavili, graktale na njih, trčale okolo i zagorčavale im život.
Podívej, je to tak!“ CA: To bylo pro mnoho lidí nepříjemným překvapením.
Vidi, istina je!“ KA: To je proizašlo kao neprijatno iznenađenje za mnoge.
0.37268304824829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rijeè "jeziv" se upotrebljava za opisivanje osjeæaja strave, èesto popraæenog intenzivnom hladnoæom. 