Prema pravilima FBI, zabranjeno je nepotrebno ugrožavati život taoca.
Ne, bezdůvodné ohrožení života rukojmí totiž není v souladu s předpisy FBI.
Èini nam se da je nešto nepotrebno, iracionalno, ali kasnije uvidimo da iza toga stoje logika i iskustvo.
Co se na první pohled zdá absurdní a zbytečné, prokáže svou pevnou důvodnost podloženou zkušeností.
Samanta, nemoj tamo da se nepotrebno izlažeš riziku.
A Samantho... nedělej tam nic riskantního.
Ni jedan vojnik nikada nije nepotrebno poginuo od kako sam ja ovde.
Pod mým velením ještě zbytečně nezemřel žádný voják.
Znam da izgleda nepotrebno komplikovano, ali... pokušavam da uradim ono što je najbolje za moju æerku.
Vím, že to vypadá zbytečně komplikovaně, ale ale je těžké vědět, co je pro mou dceru nejlepší.
Bilo je nepotrebno i djetinjasto i neæe se ponoviti.
Bylo to nevhodné a dětinské a už se to nebude opakovat.
Biti nasilan prema meni se èini nepotrebno i okrutno?
Demonstrace násilí na mně vypadá krutá a zbytečná, nemyslíš?
Dobio sam te informacije nakon što sam napravio klonove i nepotrebno je reæi nisam ih podelio s njima.
Získal jsem tyto informace až poté, co jsem stvořil klony a netřeba zdůrazňovat, že jsem jim je nikdy nesdělil.
Nepotrebno je reæi da nisam bio pozvan na vjenèanje.
Nemusím říkat, že mě na svatbu nepozvali.
Cjenim iskazivanje tvoje uèinkovitosti ali nepotrebno je.
Oceňuji tvoji náklonnost, ale není nezbytná.
Uvjeravam vas da je to nepotrebno...
Ujišťuji vás, že to není nutné.
Uvijek sam mislio da Michael ima nepotrebno lošu reputaciju.
Vždycky jsem měl dojem, že má Michael špatnou pověst.
Morate da evakuišete sa ostrva svo nepotrebno ljudstvo, i morate da...
Musíte z ostrova všechny evakuovat, až na nezbytně nutné pracovníky. A musíte to udělat... Co se tady sakra děje?
Koje dobro æe doæi ako ugasite još jedan život nepotrebno?
Co dobrého vzejde, pokud zbytečně vyhasne další život?
Medjutim, na upadljivoj reci kao sto je ova cini se da je nepotrebno isticati se.
Ale zřetelné bidýlko nad řekou jako je tato dokazuje, že jste ti nadbytečně významní.
Nepotrebno je reæi da æu se rešiti oboje.
Nemusím snad říkat, že se máte zbavit jich obou.
Èarls, to je bilo grubo i nepotrebno.
Charlesi, to bylo kruté a nemístné. - Děkuji.
A da budem iskren, odbojna mi je pomisao da Hari nepotrebno pati.
A upřímně, nerad si připouštím fakt, že by Harry bezdůvodně trpěl.
Znam da je ovo bilo nepotrebno, ali jako sam nervozan.
Tohle bylo zbytečné. Promiňte, jsem nervózní.
Odjednom se putovanje kroz vreme èini nepotrebno, jer je svaki detalj života tako prijatan.
Cestování v čase vypadá najednou skoro zbytečné, protože každá drobnost je nádherná.
Ne one koji nepotrebno nanose patnju i bol!
Ne ti, kteří zbytečně způsobují utrpení a bolest!
Hoæete da kažete da je 14 hiljada ljudi bilo nepotrebno?
Takže říkáte, že 14 000 lidí nebylo nutných?
Nepotrebno je reæi, neæu vas pozvati da svedoæite.
Netřeba dodávat, že vás jako svědkyni nepředvolám.
Ali tvoje prisustvo nije samo nepotrebno, veæ i nepoželjno.
A tvá přítomnost tady je nejen nepotřebná, ale i nechtěná.
Potpuno je nepotrebno zadržati njen lanac.
Nějaká závada. Zachovat spojení s jejím majákem není nutné.
On je ustao i objasnio kako je bio podstaknut da napravi neku tehnološku napravu za testiranje anemije jer su ljudi nepotrebno umirali.
jak měl potřebu vytvořit technologii, která by pomohla testovat chudokrevnost, protože lidé zbytečně umírali. A řekl: "Viděl jsem, že je to potřeba.
Nije bilo pauza za hranu, pauza za vodu i ozbiljna dehidratacija učinila je da uriniranje bude nepotrebno.
Neexistovaly přestávky na jídlo, na napití, a vážná dehydratace udělala močení docela bezvýznamným.
To je nenaučno. To je nepotrebno.
Je to nevědecké. Je to zbytečné.
Stopa je i dalje previsoka, i dalje previše ljudi nepotrebno gubi živote.
To procento je stále příliš vysoké – stále příliš mnoho lidí zbytečně ztrácí své životy.
On bi uvek uzimao sastojke iz frižidera i mućkao ih u, nepotrebno je i reći, nejestive mešavine, ili pravio nevidljive makarone sa sirom.
Porád vytahoval z ledničky ingredience a míchal je do takových, netřeba říkat, nepoživatelných míchanic nebo dělal neviditelné makarony se sýrem.
Nepotrebno je reći, bilo je ludo.
Nemusím říkat, že to bylo šílené.
Nepotrebno je reći da ovo nije za svakoga, ovo i jeste deo problema, jer u komunikaciji morate imati i drugu stranu.
Asi nemusím říkat, že toto není řešení pro každého, a to je ve skutečnosti součást problému, protože pokud přemýšlíme o komunikaci, z definice, zahrnuje to někoho, s kým komunikuji.
U Sjedinjenim Državama, 50 posto antibiotika datih u bolnicama je nepotrebno,
V USA je 50 procent antibiotik podaných v nemocnici zbytečně.
počeo sam da primećujem stotine malih stvari koje se dešavaju svaki dan, a koje nisam nikada primećivao, koje sam smatrao beznačajnim -- nepotrebno se koncentrišući na tri ili četri koje su bile pogrešne.
a začal jsem si uvědomovat ty stovky malých věcí, které se denně povedou bez mého povšimnutí, a které jsem bral automaticky - a místo toho jsem se soustředil na tři až čtyři, které se pokazili.
Očigledno ne želim da ljudi to rade, jer kao oglašivač gledam na štednju kao na nepotrebno odloženu potrošnju.
Jistěže nechci, aby se tak lidé chovali, protože jako markeťák mám tendenci vnímat spoření jen jako zbytečně odložený konzumerismus.
pribegava interpretaciji kvantne teorije u vidu paralelnih univerzuma, iz razloga što najjača zamerka koja joj može biti upućena je da je nepotrebno rasipnička.
přijímá interpretaci "mnoha světů", protože to nejhorší, co se o ní dá říct, je, že je až absurdně nehospodárná.
0.26705479621887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nezbytná lež, aby vás nikdo nepodezíral z napojení na HIVE. 