Mladalaèka radoznalost, ipak nadvladala je njegov strah od neposlušnosti prema ocu.
Zvědavost mládí, možná přemohla jeho strach ze zákazů jeho otce.
Znaš, baš je neverovatno šta jedan èin graðanske neposlušnosti... može da ti znaèi.
Víš, je fakt skvělé jak jednou neposlouchnout rozkazy může být takové.
U pogledu moje neposlušnosti prema vama, gospodine, u pravu ste.
Pokud se jedná o mé chování k vám, máte pravdu generále.
Pet sluèajeva direktne neposlušnosti nadreðenom oficiru i senatoru.
Pět případů insubordinace vůči vyšším důstojníkům a senátorovi.
Ako se nastavi, vaša duga istorija neposlušnosti æe brzo i nespektakularno završiti pod mojom komandom, uveravam vas.
Bude-li to pokračovat, vaše dlouhá historie neukázněnosti dojde rychlého a neslavného konce pod mým velením, o tom vás mohu ujistit.
Ovo je dokaz vaše teške neposlušnosti i nepoštovanja prema FBI.
To, co tu vidíme je důkazem... vaší velké nedisciplinovanosti... a bezohledné lhostejnosti vůči F.B.I.
Pozovem li zamenika direktora, dobiæete otkaz zbog neposlušnosti!
Jeden telefonát náměstkovi ředitele a máte na krku neuposlechnutí rozkazu.
Za graðanske neposlušnosti i imovinska neslaganja... imate li šerifa?
Pokud jde o občanské nepokoje a majetkové spory, najali jste šerifa?
Spremi topove ili æeš ti u zatvor zbog neposlušnosti.
Je to jen kráva, poručíku. Připravte ta děla nebo vás dám do vězení za nekázeň.
Angažujte advokata, pregledajte tipa... ili idite u zatvor zbog neposlušnosti.
Máš tri možnosti na výběr. Najmout si právníka a jít proti nařízení, léčit ho nebo jít do vězení. Je to na tobě.
A opet misterija devojke mnogo poznatije kao Ester poèinje ne gde vi mislite da znate veæ 500 godina ranije jednim aktom neposlušnosti.
Především tajemství dívky, kterou většina zná jako Esther, začíná v jiném čase, o 500 let dříve, díky jednomu aktu neposlušnosti.
Ako nije došao kod tebe, onda se on slaže sa tim, što je isto problem, ili on pušta da to ide svojim tokom, pokušavajuæi dati Burrelu dovoljno užeta za tebe da se naljutiš i otpustiš èoveka zbog neposlušnosti.
Jestli za vámi nebyl, pak mu to buďto taky nevadí, což je rovněž problém, nebo to nechává být a zkouší nechat Burrella se znemožnit, abyste se na něho naštval a vyrazil ho pro insubordinaci.
Prokletstvo, narednièe, na granici ste da vas kaznim zbog neposlušnosti.
Zatraceně, seržante, jste ne samé hranici insubordinace.
Zbog neposlušnosti kažnjeni ste polovinom sledovanja sledeæa 3 dana!
Tři dni poloviční příděl za neposlušnost!
Možda te samoubilaèki zadatak odvikne od neposlušnosti.
Možná by z tebe subordinaci vymlátila sebevražedná mise.
Moja odluka je možda bila pogrešna, ali ja ne mogu da prihvatim takvu vrstu neposlušnosti.
Mé rozhodnutí bylo možná špatné, ale takovou vzpouru nemohu přehlížet.
Ustvari, vi idete dalje, tvrdite da je crkva sama po sebi izvor... pobune i neposlušnosti protiv Kralja!
Tvrdíte, že církev samotná je zdrojem rebelie a neposlušnosti vůči králi. Není to tak, pane Fishi?
Radiš u kuæi za internet bogataše, otpušten zbog neposlušnosti, konsultant za neku vrstu erija 51 ludaka?
Práce z domu pro internetového multimilionáře, vyhozen za porušení subordinace, poradce pro nějakou organizaci stylu Oblast 51?
Svi ste razrešeni dužnosti, od ovog trenutka, zbog ozbiljne neposlušnosti.
Všichni jste suspendováni, Počínaje tímto okamžikem, Za hrubé porušení kázně.
Bolest neposlušnosti te je obuzela, Valentine.
Zachvátila tě slabost neposlušnosti a vzpoury, Valentine.
Ash æe te možda napasti zbog neposlušnosti.
Ash by po tobě mohl jít kvůli nekázni.
Trebala bi da bude suspendovana zbog neposlušnosti, a ti æeš da je nagradiš?
Měla by pro nekázeň dostat vyhazov, a vy ji místo toho ještě odměníte?
I kao što si upoznat, prinuðen sam da ga razrešim zbog neposlušnosti.
Ale jak je vám jistě známo, byl jsem nucen ho propustit. Pro nekázeň, nic menšího.
Otpustite je zbog neposlušnosti, jer je moj bolesnik sada u komi.
Tak to abyste ji raději vyhodili za neposlušnost, protože jednala na vlastní pěst a teď je pacient v kómatu.
Šenone trebalo bi da te isteram iz grada zbog neposlušnosti.
Měl bych tě vyhnat z města za neuposlechnutí rozkazu, Shannone.
Onda si bio na vojnom sudu zbog neposlušnosti, i nedoliènog ponašanja.
A pak jste byl odsouzen za neuposlechnutí rozkazu - a nevhodné vedení.
Žao mi je što je došlo do ovoga, što si zavezan kao božiæno prase, ali izgleda da ti je sklonost ka neposlušnosti nezasita.
Nerad vidím, že to došlo až sem. Že jsi svázaný jako vánoční prase, ale tvůj sklon k neposlušnosti se zdá neuspokojitelný.
Ali, buduæi da nisi odgovarala ni na moje pozive, a ni poruke, mogu samo da zakljuèim da si na granici neposlušnosti.
Ale jelikož jsi neodpovídala na žádný můj hovor nebo zprávu, z toho můžu jen usuzovat, že se pokoušíš o vzpouru.
nezakonitoj prismotri Brodija, smrti Ajlin Morgan, opštoj neposlušnosti.
Na ilegální sledování seržanta Brodyho, smrt Aileen Morganové, všeobecné porušení kázně.
Mogao bih ti smanjiti dnevnicu zbog neposlušnosti.
Jo, můžu ti snížit plat za nekázeň.
Odgovarate iskreno, bez neposlušnosti, niko ne ide.
Odpovídejte upřímně, žádná neposlušnost, nikdo odtud neodejde.
Moj otac neæe da bude zadovoljan tvojom neposlušnosti.
Můj otec nebude potěšen zprávou o neposlušnosti.
Zašto morate da gorite zbog neposlušnosti?
Proč bych vás měl upálit kvůli neposlušnosti?
Tanka je linija izmeðu inprovizacije i neposlušnosti.
Je tenká linie, mezi improvizací a neposlušností.
Traži od Mekenzija da je kazni zbog neposlušnosti.
Otec chce, aby ji McKenzie potrestal za neposlušnost.
Zašto je kod Holanðanina prisutna anomalija neposlušnosti umesto norme?
Proč je ten holanďanův vzdor vyjímka a ne pravidlo?
Ne moram te podsetiti na posledice neposlušnosti, zar ne?
Nemusím vám snad připomínat následky zrady. Nebo ano?
Veruju da ona sadrži ne samo seme prve èovekove neposlušnosti, veæ i kljuè za slobodnu volju.
Věřili, že neobsahuje pouze zdroj první lidské neposlušnosti, ale také samotný klíč ke svobodné vůli.
Biblija nam kaže da je ona sadržala seme prve èovekove neposlušnosti.
Bible říká, že obsahovalo zdroj první lidské neposlušnosti.
Ovde leži seme prve èovekove neposlušnosti,
Zde leží zárodek první lidské neposlušnosti.
A ipak zaostajemo za Durantom, zahvaljujuæi tvojoj neposlušnosti.
A stejně jsme za Durantem pořád víc a víc pozadu, díky vaši neposlušnosti.
Govorimo o neposlušnosti, kraði, pljuvanju, bežanju, bacanju kamenja, šutiranju i paljenju stvari, dangubljenju i grafitima.
Mluvíme tady o neposlušnosti, krádežích, plivání, utíkání z domu, vandalizmu, ničení majetku, poškozovaní majetku, pálení majetku, potulování se po ulicích a čmárání po zdech.
Ako me stalno ignorišeš, moraæu da te prijavim zbog neposlušnosti.
Jestli mě budeš dál ingorovat, budu tě muset nahlásit pro nespolupráci.
Rièard bi hranio maèka, Džozef bi ga tukao zbog neposlušnosti, tukao bi maèka.
A tak Richard dal kocourovi najíst, Joseph ho za to seřezal a kocoura nakopl, protože to celé vyvolal.
[Svako ko odbije sterilizaciju biće uhapšen] A bile su tu i pretnje u slučaju neposlušnosti.
[Odmítnutí sterilizace je trestný čin.] A všudypřítomné bylo i vyhrožování tresty.
2.1867139339447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ostatní musí znát cenu za neposlušnost. 