Takže když ho dostaneme zpátky v celku, chcete si být jistá, že jeho osobní pocity uvážím, než jeho nekázeň potrestám.
Ako se vrati, želite da to uzmem u obzir kad ga budem kažnjavala.
Tady nejde o nekázeň, ale o ostražitost.
Ne radi se tu o disciplini, nego o budnosti.
Prostor je jedna věc, nekázeň jiná.
Sloboda je jedno, a neposlušnost je drugo
Změňte tón, poručíku, nebo na vás podám hlášení za nekázeň.
Ne obraæajte mi se takvim tonom, poruènièe, inaèe æu vas optužiti za neposlušnost!
Raději vaše hlášení za nekázeň než ztratit vlastního přítele.
Radije bih da me optuže za neposlušnost nego za napuštanje prijatelja!
A jeho ojedinělá nekázeň je nakonec menším zlem.
Ali njegovo je povremeno nepokoravanje ipak manje opasno.
Seržante Thomasi, omlouvám se za svoji nekázeň.
Narednièe Thomas oprostite za moje ponašanje od pre.
Hej, já nebudu tolerovat takovouhle nekázeň během mýho obřadu.
Neæu tolerisati neposlušnost tokom moje ceremonije.
Je to nekázeň, když se zeptám, co je ta nezbytnost?
Je li svojeglavo pitati što je tu nužno?
Dva víkendy nucených prací a osm víkendů domácího vězení. –za slovní nekázeň a neuctivé chování. Můžeš jít.
2 викенда принудног рада, 8 викенда забране изласка... због непослушности и увредљивог понашања.
Plýtvání. Nekázeň. Doktoři myslící si, že jsou králové a nemocnice je jejích osobním poddanstvím.
trošak, neposluh, lekari se ponašaju kao kraljevi, a bolnica je njihov posed.
"Strčte si to do prdele" je nekázeň. "Vypadněte kurva odtud, než vám zlámu vaz" je nekázeň.
"Gubite se odavde prije nego vam slomim prokleti vrat" je neposluh.
Hvězdná flotila potřebovala mé jazykové schopnosti víc, než ukázat jak se trestá nekázeň.
Zvezdanoj floti bio je potrebniji lingvista nego žrtveno jagnje.
Říká se tomu nekázeň a ano, můžeme.
To se zove nasilnicko ponasanje, i da, mi mozemo.
Ne, hádám, že "nekázeň" je nový výraz pro "čmuchání kolem náčelníkových záležitostí".
Valjda je neposluh novi termin za "znati što šef radi."
Měla by pro nekázeň dostat vyhazov, a vy ji místo toho ještě odměníte?
Trebala bi da bude suspendovana zbog neposlušnosti, a ti æeš da je nagradiš?
Tvá nekázeň málem stála několik snovačů život.
Tvoje dupe je uspelo umalo da izbaci korpu sa tkaljama i ubije ih.
Když se dívám na své přátele, vidím jen nekázeň a ješitnost, lstivost, žádný společný smysl, žádnou lásku kromě osobního prospěchu, zbabělost, oportunismus, násilí místo myšlenek.
Kad pogledam ostale ljude vidim samo nedisciplinu i taštinu, podmuklost, nema zajedništva, nema ljubavi, samo koristoljublje, kukavièluk, a oportunizam, nasilje umesto ideja.
Budeš v hlášení pro ústrojovou nekázeň.
Prijavljen si za kršenja kodeksa oblaèenja.
Ještě nekázeň desátník, a já se ukáznit vás osobně.
Ako vidim još neposlušnosti, kaplare, lièno æu te disciplinovati.
Jo, můžu ti snížit plat za nekázeň.
Mogao bih ti smanjiti dnevnicu zbog neposlušnosti.
Jeho nekázeň mohla stát životy nás všech.
Njegova neposlušnost je mogla da nas sve ubije.
Panika, nejistota, nekázeň, vztek, zdrcující pochybnosti o sobě.
Napadi panike, nesigurnost, neposlušnost, bes, sumnja u sebe.
Nevím, jestli je někdo vám řekl, Ale nemají rádi, aby nekázeň tady.
Не знам да ли вам је ико рекао, али ми овде не трпимо непослух.
0.3493218421936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se vrati, želite da to uzmem u obzir kad ga budem kažnjavala. 