Prevod od "nedostajat" do Češki


Kako koristiti "nedostajat" u rečenicama:

Znam da nije zgodno ali nedostajat èe mi tvoj cvilež kad si bio kukavica prije no što si postao hrabar.
Víš, nezlob se, ale bude mi chybět, jak jsi křičel o pomoc, než jsi našel odvahu.
Nedostajat æete mi, poruènièe,...vi i svi vaši fascinantni mali detalji.
Budete mi scházet, poručíku. I ty vaše fascinující drobné detaily.
Nedostajat æe mi hrana i pjevanje i igranje.
Budou mi chybět kuchaři, zpěv a tančení.
Nedostajat æe mi iritiranje, sitne kraðe, nepristojnost...
Bude mi chybět rozčilování, drobné krádeže...
Nedostajat æe mi da me nasmijavaš.
Ty jsi mě vždy uměl rozesmát.
Nedostajat æeš nam, ali mi æemo tebi nedostajati puno više.
Budeš nám chybět, Odo, ale my tobě budeme chybět mnohem víc.
Ako odeš, nedostajat æeš mi, a ja mrzim taj osjeæaj.
Jestli odejdete, budete mi chybět a to nesnáąím.
Ti si mi bila prijateljica i nedostajat æeš mi.
S vámi oběma jsem toho spoustu prožil. Ale Curzon byl mým mentorem.
Napuhan je, ali nedostajat æe mi.
Je to hovado, ale bude mi chybět.
Nedostajat æe ti ti snovi, dragi.
Ty sny ti budou chybět, miláčku.
Nedostajat æete mi kad napustim ovu gajbu... s predivnom Velikom Rhondaom.
Budete mi chybět, až vypadnu z téhle díry... s překrásnou Velkou Rhondou.
Ja samo- Ali nedostajat æe mi.
Já jen - budou mi chybět.
To sad kažeš, ali nedostajat æu ti kad odem.
To říkáš teď, ale až odejdu, budu ti chybět.
Nedostajat æe mi vaše divno društvo.
Vaše úchvatná společnost mi bude chybět.
Nedostajat æe mi naši noæni razgovori.
Bude mi chybět náš půlnoční pokec.
Nedostajat æe mi osjeæaj pijeska meðu prstima.
Bude mi chybět ten pocit písku mezi prsty.
Nedostajat æeš mi tata, ali moram to napraviti.
Budeš mi chybět, tati, ale musím to udělat.
Znaš, nedostajat æu ti više nego ti meni.
Bude se ti po mně stýskat víc, než mně po tobě.
Nedostajat æeš šerifu Carteru i Zoe.
Šerif Carter a Zoe vás budou postrádat.
Nedostajat æe mi roðendani i božiæne zabave.
Přijdu o pár narozenin a křtin.
Nisam to mislila reæi, ali, nedostajat æeš mi.
Okay, nikdy jsem si nemyslela, že bych to řekla, ale budeš mi chybět. Yeah.
Nedostajat æeš mi dok te ne bude bilo.
Budeš mi chybět, až budeš pryč.
Ne znam hoæeš mi nedostajati više, ali nedostajat æeš mi duže.
Nevím, jestli mi tím budete chybět víc, ale rozhodně delší dobu.
Ta djevojka je neèija majka, i ako umre, nedostajat æe vlastitom sinu.
Ta dívka je něčí matka, a jestli zemře, bude jí její syn postrádat.
Ako su nas tako malo voljele, onda im neæe nedostajat kada obe odemo!
Když nás měly tak málo rády, tak to jim potom nebudeme chybět až budeme mrtvý obě!
Zbogom, Bernice, Nedostajat æeš mi, imaš neke savjete.
Sbohem, Bernico. Budete mi chybět. Máte pro nás nějakou radu do života?
Nedostajat æe mi ovo mjesto, dokaz da sam bio u pravu.
Bude mi chybět tohle místo, které dokazuje, že jsem měl pravdu.
Da, pa, nedostajat æeš nama glupanima u bolnici.
Jo, no... Nám moulům v nemocnici budeš vážně chybět, chlape.
Nedostajat æe mi Pariz, ali barem odlazak u Washington znaèi da æu ga opet vidjeti.
Bude se mi stýskat po Paříži, ale aspoň tím, že letím do DC, se s ním setkám.
Nedostajat æe mi Indianapolis, najljepši grad u Americi.
Ale bude mi chybět Indianapolis, nejlepší město v Americe.
Nedostajat ceš mi i brinut cu se za tebe.
Budeš mi chybět a budu se o tebe bát.
Nedostajat æeš svima koje je Bog ostavio da žive bez tebe.
Mnohým z nás budeš chybět. Těm, které jsi tu zanechal.
Nedostajat æe mi tvoja karamelasta koža."
Ted' už nikdy neuvidím tu tvou karamelově hnědou kůži."
Nedostajat æe svojoj ženi i sinu."
"Zůstali po něm žena a syn."
Nedostajat æe ti Diego, zar ne?
Bude se ti po Diegovi stýskat, že?
Nedostajat æe mi naši mali razgovori.
Ta naše rozjímání mi budou chybět.
Nedostajat æeš mi kad odem na Beverly Hills.
Budu ti chybět až budu v Beverly Hills.
Nedostajat æe mi pogled na tebe u toj potkošulji.
Pohled na tebe v těch maskáčích mi bude chybět.
Ali ako ne budeš mogla trpjeti kupce ili ti dosadi i ostaviš me na cjedilu, nedostajat æe nam osoblja i morat æu ponovno prolaziti sve ovo.
Ale pokud nezvládnete zákazníky, nebo vás to znudí a dáte padáka, tak budu mít málo lidí a tohle budu muset řešit znovu. Chápete, jak to myslím?
0.34733200073242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?