Nisam mislio da æe nekome da nedostaje par komada.
Určitě mě a tenhle přístroj můžete na chvíli postrádat?
Slušaj. Jesi siguran da me ne trebaš ili ovu olupinu?
Nechci předstírat, že se s Hertfordshirem loučím nerada, má drahá přítelkyně, budu postrádat jen Vás.
Ni malo ne žalim što napuštam Hertfordshire, draga moja prijateljice, osim za Vašim društvom.
Určitě vás může ještě 14 dní postrádat.
Sigurno može još malo bez vas.
Když vás může postrádat matka, může i otec.
Otac može bez vas, ako može majka.
Dobrá, jsou tu další 3 lidé.. které nebudem postrádat.
U redu, imamo troje ljudi kojih možemo lako da se rešimo.
Moh byste něco postrádat z lékárničky?
Možete mi dati nešto iz prve pomoæi? Špric?
Potřebuju morfium a obvazy, všecko, co můžete postrádat.
Treba mi morfijum, zavoji, šta god imate.
Zbavte se všeho, co můžeme postrádat.
Od krme do pramca! -Bacaj u more sve što smemo da bacimo!
Můžete postrádat pár minut na neposkvrněné početí?
Imate li nekoliko minuta, za besprekornu prevaru?
Je to všechno, co můžeme postrádat.
Ovo je sve što možemo da odvojimo.
Potřebuju asi sto automatických pušek, pár tuctů granátů a všechnu C4, kterou můžete postrádat.
Treba mi stotinak automatskih pušaka, par tuceta granata i C4, koliko možete da date.
Jak dlouho by trvalo, než by mě začali postrádat?
Koliko bi im trebalo da primete da me nema?
Major má pravdu, nemůžeme nikoho postrádat, jestli máme udržet tuhle pozici.
Bojnik je u pravu. Nemamo dovoljno ljudi, ako cemo držati ovaj položaj.
Chtěl bych, abyste se k nám přidal, pokud ho můžete postrádat.
Voleo bih da nam se pridružiš, ako možete da ga pustite.
Mám dojem, že bude postrádat víc, než jen svou pravou ruku (pomocníka).
Nekako mislim da mu nedostaje nešto više od njegove desne ruke.
Jak dlouho tě budeme postrádat, hochu?
Pa, na koliko dugo vas gubimo, moj deèaèe?
Kdybyste mohli postrádat koně a trochu jídla..
Ako imate konja viška i hrane...
Určitě nemůžem postrádat jednoho z kandidátů?
Siguran si da ne možemo poštedjeti nekoga od pripravnika?
Nemyslím, že tohle budou v Pevnosti postrádat, co myslíš?
Mislim da im to neæe faliti u Zamku, slažeš se?
Je to, jako kdybych si ani nezasloužil postrádat ji.
Као да не заслужујем да ми уопште недостаје.
Zažil jsem nejlepší chvíle svého života... s vámi, v tomhle domě... a budu to postrádat.
Proveo sam najbolje vreme sa vama u ovoj kuæi i to æe mnogo da mi nedostaje.
No a kolik jich můžete postrádat?
Pa, koliko možemo da dobijemo? Nijednog!
Tihle chlapci měli rodiny, přátele, budou je postrádat.
Oni imaju porodica, prijatelje... Neko æe ih tražiti.
Přeji si, abych mohl postrádat aspoň jednoho strážníka a poslat ho k vám.
Volio bi' da imam jednog rezervnog policajca, da doleti do vas.
Jistě, po tom posledním setkání s Graysony myslím, že mě nikdo postrádat nebude.
Naravno, nakon poslednjeg okupljanja Grejsonovih, ne verujem da ću ikome nedostajati.
Měl by ses vrátit do cel dřív, než tě budou postrádat.
Bolje se vrati u æeliju, dok ne vide da te nema.
Coopere, podívej se, jaké díly do vysílačky bychom mohli postrádat.
Куперу, хоћу да видиш коју радио опрему можеш да одвојиш.
Jestli budu něco opravdu postrádat, pak...
Mislim da æe mi jedna stvar jako nedostajati, to je...
Tolik jsi přispěl Panemu po ty léta, že ani nevím, jestli budeme postrádat víc tebe, nebo tvůj mozek.
Током свих ових година много тога си дао Панему. Не знам ко ће нам више недостајати. Ти или твој мозак.
Fakt si myslíš, že tu ženu nebude nikdo postrádat?
Misliš li stvarno da nikom ne nedostaje ova žena?
Byli jediní, které si mohla vláda dovolit postrádat.
Vlasti nisu mogle da nam daju bolje. Ko si ti?
Kdo ví, nakolik ji budou postrádat, pokud vůbec?
Pitanje je koliko æe im i hoæe li im uopšte nedostajati.
Určitě nechcete něco postrádat na naší cestě.
Треба бити добро опремљен за предстојећи пут.
Myslíš, že mě budou postrádat, když na pár dní zmizím?
Misliš da bih im nedostajao ako odem par dana?
Do údolí by to trvalo ještě půl dne, což je čas, který nemůžeme postrádat.
Ali dolina bi nam dodala još pola dana puta, vreme koje nemamo.
Navíc je na to třeba víc lidí, než kolik můžu postrádat.
Za to bi nam bili potrebni ljudi koje nemamo.
Sám jsem si položil tu otázku, zda za chvíli nebudou kyslík postrádat všechny živočišné druhy, včetně toho našeho - to by pro nás bylo velmi složité.
Samog sebe pitam, makar na trenutak, ako nam bude nedostajao kiseonik za sve životinjske vrste uključujući i našu, to bi bilo veoma komplikovano za nas.
0.21154117584229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vecini od vas ja cu pomoci da odustanu. 