Prevod od "ne menja" do Češki


Kako koristiti "ne menja" u rečenicama:

Ništa se ne menja samo od sebe.
Nic se nezmění, pokud to nezměníš.
Nakon tolike patnje, ništa se ne menja.
Všechno to utrpení a nic se nezměnilo.
Ništa se ne menja, baš kao što si rekao.
A nic se nezmění. Tak jak jsi říkal.
To ništa ne menja, Dave i ti to znaš!
To na věci nemění ani hovno, Dave, a ty to víš!
Nadam se da ovo ne menja ništa meðu nama.
Doufám, že se tím mezi námi nic nemění.
Izgleda kao da se nista ne menja.
Zní to, že jsme všichni na jedné straně.
Bilo da èuèiš u ulièici ili sediš na porculanskom prestolu, to stvarno ne menja trenutak, sada napravi to?
Jestli dřepíš v uličce nebo trůníš na míse, to hlavní se v podstatě nemění, ne?
To je od Parmenida, on je bio grèki komièar, rekao je da je stvarnost velika laž, i da postoji samo jedan Bog koji se ne menja.
Je to od Parmenidesa, byl pódiovým komikem. Řekl, že realita je jedna velká lež a jediné, co je skutečné je jeden neměnný Bůh.
To ne menja ono što oseæam prema tebi.
Nic to nemění na tom co k tobě cítím.
Šta bi bilo kad bi bilo ne menja èinjenicu na èemu smo sad.
Kritika toho, co bylo, nezmění to, co se děje.
Nek tako i nastavi, ništa se ne menja.
Musí to tak zůstat. Nic se nemění.
Rasveta naglašava lepotu, miomiris se širi vazduhom i ništa se ne menja.
Je tu lichotivé světlo, parfém ve vzduchu a nic se nikdy nemění.
Ono što je bilo, ne menja ono što jeste.
A tohle na tom nic nemění.
Taj deo tebe se nikad ne menja.
To je jediná tvá součást, která se nikdy nezmění.
No, to ne menja jednostavnu èinjenicu ako ostanemo ovde, umreæemo veèeras.
Ale to nemění ten jednoduchý fakt, že pokud tu zůstaneme, tak dnes večer zemřeme.
Recite Skaj da ovo ništa ne menja.
Vyřiďte Skye, že tohle nic nemění.
To ne menja ono što mi je bitno, a ni do koga mi je stalo.
Pořád vím, na čem, nebo na kom, mi záleží nejvíc.
To ne menja èinjenicu koliko ih volim!
To nevypadá N't změna, jak moc je miluji!
Pa, ne menja činjenicu da svojoj izvanredan Little Vreme Sfera...
No, to nemění nic na tom, že ta vaše malá důmyslná časová sféra...
To i dalje ne menja èinjenicu da je Lens kamen spoticanja.
To stále nemění nic na tom, že Lance je problém. Ne, není problém.
Donovane, taj bedž ne menja èinjenicu da si èovek.
Donavane, ten odznak nemění fakt, že jsi člověk.
To ne menja èinjenicu da neko pokušava da nas ubije.
Nezmění to fakt, že nás pořád chce někdo zabít.
To što sam pogrešio u vezi jedne noæi, ne menja ostalo.
To, že jsem se spletl v jedné noci, nic nemění.
To ne menja èinjenicu da Rejesa ne možemo zadržati.
Nemění to fakt, že nemáme, jak pana Reyese zvládnout.
To što sam ja njegov brat, apsolutno ništa ne menja.
To, že jsem jeho bratr, vůbec nic nemění.
Èinjenica da sam mu ja brat ništa ne menja.
Fakt, že jsem jeho bratr, nic nemění.
Ali u suštini to uopšte ne menja nečije mišljenje.
Po pravdě, toto vůbec nezmění lidská smýšlení ani názory.
I četvrto: možda svest postoji ali to i tako ne menja ništa na svetu.
A za čtvrté: Možná vědomí existuje, ale ve světě nehraje roli.
Tako da što se tiče vlade, novca, rata, ništa se tu ne menja.
Vláda, peníze, válka, nic se nezměnilo.
tu je možda 20% radne populacije, ali telesni sat se ne menja prema zahtevima
Na směny pracuje snad 20 % pracující populace, jejich tělesné hodiny se nepřetáčejí podle potřeb
Nije bitno da li obrnemo ceo prostor za neki ugao, to ne ostavlja - ne menja fenomene elektriciteta ili magnetizma.
Nezáleží, pootočíme-li celý prostor pod nějakým úhlem, to neponechá -- nezmění to vlastnost elektřiny nebo magnetismu.
Ovo se može učiniti kao beznadežna situacija, nešto povodom čega ne možemo bilo šta, kao da se ništa nikad ne menja, kao da će uvek da postoje bogati i moćni pojedinci.
Možná to vypadá jako marný boj, jako něco, co se sotva někdy změní, protože tu vždycky budou bohatí a mocní.
To ne menja činjenicu da je pozitivna, ali znači da više ljudi mora da deli te prednosti i da ih prepozna.
To nezlehčuje fakt, že migrace je pozitivní, ale znamená to, že více lidí musí sdílet své výhody a rozpoznat je.
U momentu kada neko predaje već tri godine kvalitet njegovih predavanja se ne menja nakon toga.
Jakmile je někdo učitelem tři roky, kvalita jejich vyučování se už dále nemění.
Sa svim ostalim stvarima koje nas okružuju, bilo bi čudno da se naše ponašanje ne menja.
S tím vším, co se děje okolo nás, by bylo úžasné, kdyby se naše chování nezměnilo.
Činjenica da ovde postoje izuzeci to uopšte ne menja.
Skutečnost, že existují výjimky, na tom vůbec nic nemění.
Da se ne bira dobro ni rdjavo, da se ne menja; ako li bi se kako god promenilo, onda neka bude i ono i drugo promenjeno sveta stvar, i da se ne otkupi.
Nebude vyhledávati, dobré-li by bylo čili zlé, aniž ho smění. Pakli je předce smění, bude to i ono odměněné svaté, a nebude vyplaceno.
Tada oni ljudi sabraše se kod cara i rekoše caru: Znaj, care, da je zakon u Midijana i Persijana da se nikakva zabrana i naredba koju postavi car, ne menja.
Ale muži ti shromáždivše se k králi, mluvili jemu: Věz, králi, že jest takové právo u Médských a Perských, aby každá výpověd a nařízení, kteréž by král ustanovil, neproměnitelné bylo.
3.333783864975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?