Prevod od "nazivom" do Češki


Kako koristiti "nazivom" u rečenicama:

Da, bila je upakovana sa imenom Misti i nazivom filma.
Jo, bylo na ní Mistyino jméno a název filmu.
Organizacija pod nazivom ET3 koja je povezana sa Venus Projektom, konstruisala je cevni MagLev koji može iæi brzinom i do 6, 400 km/h, u nepokretnoj, bezotpornoj cevi, koja ide iznad zemlje ili pod vodom.
Organizace s názvem ET3, která spolupracuje s projektem Venus, navrhla vlak typu MagLev, který je schopen cestovat rychlostí 6400 km / h v nehybném vakuovém tubusu. Tubus může vést na zemi nebo pod vodou.
I pokazaæu ti ono što ja zovem dokaz pod nazivom "kurva".
A rád bych ti předvedl něco, co jsem nazval výstavní... kurva!
Kopira fajl pod nazivom 17-6-21 na fleš memoriju.
Kopíruje soubor pojmenovaný 17-6-21 na svou flashku.
Grupa izvan Pentagona, pod nazivom Grupa za obaveštajna delovanja i pomoæ.
Skupině mimo Pentagon, která se jmenuje Podpora špionážních aktivit.
Prepisano je sa stranice pod nazivom Vesti o duhovima.
Byl tam odkaz na stránky "Přízračné zprávy".
A Hofstader je napisao knjigu pod nazivom "Ja sam neobična petlja".
Hofstadter napsal knížku s názvem "I Am a Strange Loop" (překl.
Prošle godine sam završila film pod nazivom "Žene bez muškaraca".
Minulý rok jsem dokončila film nazvaný "Ženy bez mužů."
U okviru ovog projekta, on radi manji projekat pod nazivom "Boravište umetnika."
V rámci tohoto projektu dělá menší projekty "Umělci v obydlích."
Ovo je iz dokumentarca pod nazivom "Seksualni običaji i kontrola stanovništva kod Uvulita".
A tohle je z dokumentu "Sexuální praktiky a kontrola porodnosti mezi Uvulity."
Postavio je grupu za razmenu vesti sa veoma dosadnim nazivom [email protected] ([email protected]) pre dolaska u Britaniju u 2005. gde je dobio Master diplomu hemijskog inženjeringa na Univerzitu u Mančesteru.
založil jednoduše nazvanou diskusní skupinu, [email protected] ještě než přicestoval do Británie v roce 2005, aby studoval chemické inženýrství na univerzitě v Manchesteru.
Tada nepoznati filozof Adam Smit je 1795. napisao knjigu pod nazivom "Teorija moralnih osećanja".
Tehdy ještě neznámý filozof Adam Smith napsal v roce 1759 knihu s názvem "Teorie morálních pohnutek."
To je bio isti Adam Smit koji je, 17 godina kasnije napisao knjigu pod nazivom "Bogatstvo naroda" - koja predstavlja osnovu ekonomije.
Je to ten samý Adam Smith, který o 17 let později napsal útlou knížku s názvem "O bohatství národů" -- zakládající dokument ekonomie.
Moja prva aplikacija je bila jedinstvena gatalica pod nazivom Earth Fortune, koja bi prikazala Zemlju u različitim bojama u zavisnosti od vaše sudbine.
Mojí první aplikací byl unikatní věštecká aplikace nazvaná Earth Fortune ("Země Štěstěna"), která zobrazovala různé barvy Země závisející na tom, jaká byla Vaše štěstěna.
Pre četiri godine otvorio sam takmičenje pod nazivom "Odigraj svoj doktorski rad".
Před čtyřmi lety jsem zavedl soutěž nazvanou Vytancujte váš doktorát.
Pre oko četiri godine, HBO je počeo da snima dokumetarac o meni i mojoj porodici sa nazivom "Život po Semu".
Asi před čtyřmi lety začalo HBO s natáčením dokumentu o mně a mé rodině, "Velký život malého muže".
"Al-gebr" je na kraju došao u ostale jezike pod nazivom "algebra".
V češtině známe "al-jebr" jako algebru.
Istraživanje koje smo objavili prošle godine, pod nazivom ''Mreža globalne korporativne kontrole'', bilo je prva obimna analiza ekonomskih mreža.
Studie, kterou jsme publikovali minulý rok, "Síť globání korporátní kontroly", byla první významnou analýzou ekonomických sítí.
Tako da pre oko godinu i po dana počeli smo sa radom na projektu pod nazivom WikiHouse, a to je sistem građenja otvorenog koda.
A tak jsme před rokem a půl začali pracovat na projektu WikiHouse, což je open-sourcový konstrukční systém.
Godine 2005, započeo sam istraživanje pod nazivom Indeks nacionalnih brendova.
V roce 2005 jsem zahájil studii zvanou Nation Brands Index.
Objavljen je rad u medicinskom časopisu "Lanset" u Engleskoj pre nekoliko godina pod nazivom: "Čovek koji se ubo u prst i smrdeo na trulež pet godina."
Před pár lety otiskli v lékařském časopise The Lancet v Anglii článek „Muž, který si propíchl prst a pak pět let páchl hnilobou.“
Rad koji je objavljen pre 30 godina pod nazivom "Povrede od padajućih kokosovih oraha".
Před 30 lety byl uveřejněn článek s názvem „Zranění zapříčiněná padajícími kokosy“.
Onda sam stvorio pokret u saradnji pod nazivom "Nabudži mi karosu" - (Smeh) - što je veliki događaj kojeg finansiraju mase.
A tak jsem založil kolaborativní hnutí, které jsem nazval Pimp My Carroça ("Vyšperkuj mi carroçu") (smích) - což je crowdfundingová akce.
Pre nekoliko godina, osnovali smo firmu pod nazivom "Mozgovi iz dvorišta" i napravili smo neuronaučnu opremu iz kućne radinosti i doneo sam nešto od toga večeras da vam demonstriram.
Před pár lety jsme založili firmu nazvanou Backyard Brains a vyrábíme neurovědecké vybavení pro kutily, které tu mám s sebou, a chci vám i něco předvést.
(Aplauz) A u 22. godini, spremam se da diplomiram na fakultetu i suosnivač sam biotehničke firme pod nazivom AutismSees.
(potlesk) A teď, v 22 letech, se připravuji na státnice a jsem spoluzakladatelkou biotechnologické společnosti s názvem AutismSees.
Drugi pod nazivom Mejdsejf radi po sličnim principima.
Další projekt MaidSafe funguje na podobném principu.
Do sada je objavio u 5 knjiga. Bio je koautor mokumentarca o propalim superherojima, pod nazivom "Super-prošli".
Je spoluautorem parodického dokumentu o zkrachovalých superhrdinech s názvem "Super už byli."
U srednjoj školi sam volela engleski, matematiku, likovno i pravila sam internet sajtove i svirala sam gitaru u pank bendu pod nazivom "Isfrustrirani teleoperater".
Na střední škole jsem měla ráda angličtinu a matematiku a umění a dělala jsem weby a hrála na kytaru v punkové kapele s názvem Frustrovaný telefonní operátor.
Da bih pomogla u tome, ja sam suosnivač nacionalne organizacije pod nazivom Polna i rodna saradnja za zdravlje žena, i mi prikupljamo sve te podatke tako da budu dostupni za podučavanje i za negu pacijenata.
[Pohlaví a gender: Spolupráce na ochraně zdraví žen] Abych s tím pomohla, spoluzaložila jsem národní iniciativu s názvem Pohlaví a gender: Spolupráce na ochraně zdraví žen, která tato data sbírá a zpřístupňuje je pro výuku a pro péči o pacienty.
Deo CRISPR sistema je protein pod nazivom Cas9, koji može da pronađe, razdvoji i na kraju degradira virusnu DNK na jedan poseban način.
Částí systému CRISPR je bílkovina Cas9. Ta dokáže najít, odříznout a nakonec rozložit virální DNA.
Ovi integrisani delovi virusne DNK umeću se na mestu pod nazivom CRISPR.
Část chromozomu, do níž se virální DNA vkládá a integruje, se nazývá CRISPR.
Sastavili smo konačnu verziju knjige pod nazivom "Strip menstrupedija" i objavili smo ga u septembru prošle godine.
Udělali jsme konečnou verzi knížky s názvem "Komiksová Menstrupedie" a vydali ji loni v září.
Takođe sam čitala dosta istraživačkih radova o vodi i otkrila da se trenutno u razvijenim zemljama nešto pod nazivom solarna dezinfekcija ili SODIS koristi za pročišćavanje vode.
Také jsem četla hodně novinových článků o výzkumu vody a zjistila jsem, že v rozvojových zemích se používá něco s názvem solární dezinfekce nebo SODIS na vyčištění vody.
Nakon nekoliko meseci u okeanu, polako se uvlači u veliki vrtlog gde se skuplja smeće, mesto koje je poznato pod nazivom Veliki pacifički tepih od smeća.
Po měsících, kdy je ztracena na moři, ji pomalu přitáhne ohromný vír, ve kterém se hromadí odpadky, v místě zvaném Velká tichomořská odpadková skvrna.
"Adidas", neko je odgovorio na jedan od mojih misaonijih tvitova i ja sam se pitao zašto biste pominjali patike, mislim, zašto biste mi odgovarali nazivom patika?
"Adidas, " mi někdo napsal na tweety provokující k myšlení a já se divil, proč píše o botách? Chci říci, proč mi odpovídá značkou bot?
Jedan od mojih najvećih neuspeha u marketingu u proteklih nekoliko godina je diskografska kuća koju sam osnovao, koja je imala CD pod nazivom “Umak”.
A jednu z mých největších chyb jako marketingového profesionála z posledních let nahrávací společnost, která měla CD pojmenované „Omáčka.“
Na samom kraju, pokazao sam listu pod tim nazivom.
Na samém konci jsem představil seznam „Věci, které jsem se doteď naučil"
Poslednja vrsta ostvarenja ovog formata preuzetog od "Američkog idola" koji se pojavio u Avganistanu, jeste novi program pod nazivom "Kandidat".
A nakonec, druh formulace tohoto formátu "Amerického Ideálu", který se zrovna objevil v Afghanistánu, je nový program s názvem "Kandidát".
Postoji jedna fenomenalna škola u Severnom Kvinslandu (Australija) pod nazivom Džaringan.
Existuje také skvělá škola v Severním Queenslandu, která se jmenuje Jaringan.
Unutar kompanije postoji čitav tim pod nazivom "Znanje i uvid".
Mají celý tým s názvem "Vědomosti a Rozhled"
Zamisao je bila ta da sam jednom uradio projekat pod nazivom "Ja na Fejsbuku = ti", gde sam želeo da iskusim kako je to živeti kao druga osoba.
Kdysi jsem podnikal projekt jménem "Na Facebooku Já rovná se Ty", kde jsem si chtěl vyzkoušet žít jako někdo jiný.
0.34845805168152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?