Èini se da je ovaj pojedinac koji se naziva Crvena Magla, odluèio podiæi borbu protiv zloèina na novu razinu, što njegova dela od sinoæ dokazuju.
Zdá se, že tento chlapík, který sám sebe nazývá Red Mist, chce pozvednout boj proti zločinu na novou úroveň, což včera večer dokázal.
Ja mislim da je onaj koji se naziva Abu Ahmed još živ.
Myslím že ten který si říká Abu Ahmed je stále naživu.
Prema Tviteru, èovek koji sebe naziva prvim superzloèincem...
Podle Twitteru to byl první světový superzloduch.
Znaš, muka mi je od toga da te naziva gubitnikom ili pritiskanja mene da naðem boljeg èoveka.
Už mě leze krkem, jak o tobě říká, že jsi nula. Nebo jak mě tlačí kdo toho, abych si našla lepšího chlapa.
Forbs ga naziva proizvodom koji æe promeniti industriju.
Forbes to nazval "průmyslem otřásající úspěch."
I, ako se sve te stvari dogode, to je ono što civilizovano duštvo naziva pravdom.
A jestli to všechno dopadne takhle, říká tomu civilizovaná společnost "spravedlnost".
Mi smo ono što se obièno naziva èudnovatim.
Jsme, jak se v běžné hantýrce říká, "podivní".
Gðo Rajs, poreska služba to naziva "kuæni biznis".
Tomu by finanční úřad říkal domácí podnikání.
Meðunarodni trgovac oružjem koji sebe naziva Škorpion.
Mezinárodní obchodník se zbraněmi, který si říká Škorpion.
(smeh) Savremeni sudski procesi se često tiču navodne nove verzije kreacionizma, koja se naziva "inteligentni dizajn", ili samo ID.
(Smích) Současné soudní spory se často týkají údajně nové verze kreacionismu, nazývané Inteligentní Design neboli ID.
Malo sam istraživao, razovarao sa ljudima iz Meta koje poznajem, i shvatio sam da je to igra koje se naziva oluja, u kojoj tučete gusku štapom na dan Pokladnog utorka.
Začal jsem bádat, mluvil jsem s pár lidmi, které znám z Metropolitan Museum of Art, a zjistil jsem, že je to údajně hra, která se nazývá mlácení husy, při které se husa bije klackem na masopustní úterý.
Dobar primer ovih informativnih ne-vizuelnih korisničkih interfejsa se naziva Vazdušna fotografija.
Dobrým příkladem právě takového systému je AirPix.
A ovde u Velikoj Britaniji takođe postoji zabrinutost oko zakona koji se naziva Zakon o digitalnoj ekonomiji koji daje više odgovornosti privatnim posrednicima da uređuju ponašanje građana.
A tady ve Spojeném království jsme také znepokojeni zákonem nazvaným Digital Economy Act, který klade více povinností soukromým zprostředkovatelům, aby monitorovali chování občanů.
potpuno bi razotkrio sebe jer svako ko je treniran da uoči laž zna da alarmirajući način govora, kako se stručno naziva, samo uspešnije diskredituje osobu.
byl by jasnou kořistí pro každého kdo odhaluje lži a ví, že kvalifikační jazyk, jak se tomu říká, kvalifikační jazyk jako tento ještě více diskredituje subjekt.
Približavamo se, udaljavamo se, kroz nuklearnu poru, koja čini prolaz u deo koji sadrži svu DNK koji se naziva jedro.
Teď se vzdalujeme, procházíme průduchem jádra, což je taková brána do oddělení, které drží veškerou DNA a kterému říkáme jádro.
Prošlog meseca, imao sam zadovoljstvo da najavim sa Kvalkom fondacijom nešto što se naziva Kvalkom Trikorder Iks Nagrada od 10 miliona dolara.
Minulý měsíc, jsem měl to potěšení oznámit s Qualcomm Foundation soutěž s názvem $10 milionová Qualcomm Tricoder X Prize.
Poznata je kao "Tematska zgrada"; tako se naziva s razlozima koji su još uvek veoma nejasni.
Říkají tomu Theme Building (Tématická budova); jmenuje se tak z důvodů, které jsou pořád velmi nejasné.
Uprkos svakodnevnom, 3-4 satnom vežbanju i doslovnom pridržavanju piramide pravilne ishrane, ugojio sam se previše i razvio nešto što se naziva metabolički sindrom.
Přestože jsem poctivě každý den 3 nebo 4 hodiny cvičil a stravoval se přesně podle potravinové pyramidy, hodně jsem přibral na váze a rozvinulo se u mě cosi zvané metabolický syndrom.
Ovo se naziva vašom "tačkom podešavanja" ali to je varljiv naziv jer se u stvari radi o opsegu od otprilike 5-7 kilograma.
Říká se tomu základní hmotnost, i když ten pojem je zavádějící, protože jde vlastně o rozsah asi 5 až 7 kg.
Druga stvar, naveo nas je da shvatimo - to je još jedna veoma važna stvar - naveo nas je da shvatimo značaj onoga što on naziva "horizontalno segmentiranje".
Věc číslo dvě, kterou Howard udělal, bylo to, že nás přiměl uvědomit si -- to je další kriticky důležitý bod -- přiměl nás uvědomit si důležitost toho, čemu rád říkal horizontální segmentace.
Koristim termin "ljudi sa invaliditetom" sasvim namerno, jer se slažem sa onim što se naziva socijalnim modelom invaliditeta, koji nam govori da nas više lišava društvo u kome živimo nego naša tela i naše dijagnoze.
Pojem „postižení lidé“ používám záměrně, protože zastávám to, co se nazývá společenským modelem postižení. Ten nám říká, že jsme více postiženi společností, ve které žijeme, než našimi těly či diagnózami.
Protestanti koji su okupirali Majdan, kako se trg naziva, bili su spremni za bitku, opskrbili su se ručno pravljenim oružjem i na veliko su pravili improvizovan oklop za telo.
Protestující, kteří obsadili Majdan, jak se tomuto náměstí říká, byli připraveni na bitvu, hromadili podomácku vyrobené zbraně a tvořili improvizovaná ochranná brnění.
Srećom, u matematici postoji nešto sjajno što možemo iskoristiti da nam pomogne, i naziva se teorijom optimalnog zaustavljanja.
Naštěstí tu je úžasná oblast matematiky, která nám pomůže. Nazývá se optimal stopping theory.
(Smeh) Ali termin koji je zaista bitan u ovoj jednačini je uticaj koji ljudi imaju jedni na druge, a naročito nešto što se naziva granicom negativnosti.
(Smích) Nejdůležitější člen této rovnice je ovšem vliv, který na sebe lidé mají, zejména to, co se označuje jako práh negativity.
Jedna od najnezdravijih i najčešćih naziva se ruminacija.
Jeden z nejnezdravějších a nejčastějších zvyků je "přežvykování".
Naš genetski programa oslanja se na prirodnu pojavu koja se naziva detekcija kvoruma gde bakterije pokreću koordinisano i ponekad virusno ponašanje kada dođu do kritične gustine.
Náš genetický program spoléhá na přírodní jev, kterému se říká quorum sensing, při kterém bakterie spustí koordinované a občas nakažlivé chování, jakmile dosáhnou kritické hustoty.
I znate, zanimljivo je da postoje istraživanja koja govore o tome zašto je to tako i zašto se naziva paradoks zasluge.
A teď přijde to zajímavé, existuje výzkum, který hovoří o tom proč tomu tak je a je zvaný paradox zásluh.
Ovaj proces učenja po principu nagrađivanja naziva se pozitivno ili negativno potkrepljenje i u suštini se odvija na sledeći način.
Jde o "pozitivní a negativní zpevňování" na základě odměny. Probíhá to asi takhle:
To se naziva ''standardnim modelom'' - savršeno jednostavna matematička jednačina.
Říkáme tomu „standartní model“ – krásně jednoduchá matematická rovnice.
Naziva se prijatnošću, to je jedna od glavnih dimenzija ličnosti širom kultura.
Říká se mu přívětivost, jedna z hlavních složek osobnosti napříč kulturami.
I, naposletku, u nemačkom, naravno u nemačkom, imaju reč koja se naziva "zielschmerz" a to je strah od dobijanja onoga što želite.
A nakonec v němčině, jak jinak, mají slovo, které zní "zielschmerz", což je hrůza z toho, že získáte to, co chcete.
Drugi deo mozga se naziva dorzalni sistem.
Druhé části mozku se říká dorsální proud.
Ovo se naziva problem sa svećom.
Tohle se nazývá "úloha se svíčkou".
Gledanje pomoću mozga se često naziva imaginacijom.
A vidění mozkem je často nazývané obrazotvorností.
Ovo perceptivno ponavljanje se naziva palinopsija.
Toto opakované vnímání se někdy nazývá palinopsie.
Ono što nigerijski pisac Činua Ačebe naziva "ravnoteža pirča".
To, čemu nigerijský spisovatel Chinua Achebe říká "vyváženost příběhů."
Ta revolucija se naziva angiogeneza i zasnovana je na procesu koji naša tela koriste da proizvode krvne sudove.
Tato revoluce se nazývá angiogeneze, a vychází z procesu, kterým si naše tělo vytváří nové cévy.
Dakle, prvo bih voleo jedan konkurs - za sve one koji ovo gledaju kao film - za osmišljavanje naziva za tu stvar u donjem desnom uglu.
Takže zaprvé bych chtěl vyhlásit soutěž - pro každého, kdo sledujte tento film - na název pro ty věci vpravo dole.
Reče im: Kako dakle David Njega duhom naziva Gospodom govoreći:
Dí jim: Kterakž pak David v Duchu nazývá ho Pánem, řka:
Kad dakle David naziva Njega Gospodom, kako mu je sin?
Poněvadž tedy David Pánem ho nazývá, i kterakž syn jeho jest?
A da mrtvi ustaju, i Mojsije pokaza kod kupine gde naziva Gospoda Boga Avraamovog i Boga Isakovog i Boga Jakovljevog.
A že mrtví vstanou z mrtvých, i Mojžíš ukázal při onom kři, když nazývá Pána Bohem Abrahamovým a Bohem Izákovým a Bohem Jákobovým.
David dakle Njega naziva Gospodom; pa kako mu je sin?
Poněvadž David jej Pánem nazývá, i kterakž syn jeho jest?
Verom Mojsije, kad bi veliki, ne htede da se naziva sin kćeri Faraonove;
Věrou Mojžíš, dorostlý již jsa, odepřel slouti synem dcery faraonovy,
0.7122049331665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zdá se, že tento chlapík, který sám sebe nazývá Red Mist, chce pozvednout boj proti zločinu na novou úroveň, což včera večer dokázal. 