Prevod od "navikni" do Češki


Kako koristiti "navikni" u rečenicama:

Ako je to u pitanju, navikni se jer ne znam kako bi smo se zabavljali... sa $32.50 nedeljno.
Radši si na to zvykni, protože za tvých 32, 50 týdně si moc zábavy neužijeme!
Takav je zivot, Brenda, i navikni se na njega.
To je součást života, vzorná Brendo, a raději by sis na to měla zvyknout.
Ovoga ne sme da bude u sudnici, zato se odmah navikni na to.
Takhle to u soudu nepůjde, tak s tím přestaň už teď. Já mluvím.
Ako želiš biti èlanica posade, navikni se.
Pokud budete členem této posádky, musíte si na to zvyknout.
Ti si manjina i bolje se navikni na to.
Jsi menšina. A uděláš lépe, když si na to zvykneš.
Bolje se navikni na to jer æeš umreti.
Smiř se s tím, protože umřeš.
Sadi si neko i nešto, navikni se na to.
Všechno se změnilo, teď už jsi někdo, tak si na to zvykej.
Bolje se navikni na ovo Darsi...ovde smo na dve nedelje...
Že je to tady trochu jako v New Yorku? Mám raději na co jsem zvyklý, Darcy. Jsme tady jenom na dva týdny.
Navikni se da budeš nagnut, majmune.
Na tuhle polohu si zvykej, hajzle.
Navikni se zato što neæe izaæi iz naše odeæe.
Používáme je, protože jim nepasují naše šaty.
Da, pa, navikni se na to, jer se vraæaš natrag.
Jo, no, zvykej si na to, protože se tam vracíš.
Uvek je potreban rad, navikni se na to.
Pořád se něco ladí, zvykni si na to.
Navikni se na to, dobro je.
Dobře. - Zvykni si na to, tak.
Pa navikni se na to da je Hopper naš momak...
Tak si na to zvykni: Hopper je náš člověk...
Navikni se na to u zatvoru, jer je tvoj preradnik Mario u sobi pored, i samo prièa.
Na to si ve vězení zvykneš, protože tvůj předák, Mário je hned vedle a ten se z tebe může posrat.
Navikni se na to jer æe se ponavljati.
Zvykni si na to, kámo, protože přijdou další.
Tako dok ja ne nadjem posao, navikni sa na ovo ovde.
Takže, dokud nenajdu práci, zvykni si tu na to.
Tracy, ne znam kako si to uradila, ali bolje se navikni na toplotu, jer nikad više neæeš izaæi odavde.
Tracy, nevím, jak jsi to dokázala, ale radši by sis na to horko měla zvyknout, protože se odsud už nedostaneš.
Brat ti je, navikni se na to.
Je to tvůj brácha, zvykni si na to.
I bolje se navikni na to.
Tak si na to radši zvykej.
Navikni se... jer mi je to zaštitni znak.
Radši si zvykej. To je můj hlavní trik.
Navikni se na tu ljubomoru Lily.
Na tu závist si začni zvykat, Lily.
Navikni se, jer ova momèad æe daleko dogurat.
Tak si zvykej, protože tenhle tým to někam dotáhne.
Navikni se da ga nosiš sve vreme kao drugu kožu.
Zvykni si na něj a nos ho pořád, jakoby to byla tvá druhá kůže. Tak šup.
Pa, navikni se jer bez njenog pjevanja æemo morati nastupati goli za suce da glasaju za nas na kvalifikacijama.
Jo, tak si zvykej. páč když s náma nebude zpívat, tak budem muset vystupovat nahý abysme vyhráli Výběrovky.
Biæu ovdje neko vrijeme, pa se navikni.
Chvilku tu budu, tak si na to zvykni.
Navikni se biti nevidljiv slobodnim ženama.
Zvykni si, že pro nezadaný ženský jsi neviditelnej.
Navikni se na izlaske s tipom koji završava posao u 21.
Musíš si zvyknout na randění s chlápky, kteří v práci končí v devět. Hej, ne randění.
Navikni se na njihova lica jer idu za tobom gde god da kreneš, bez rasprave.
Dobře? Zvykejte si na jejich tváře, protože půjdou tam, kam půjdete vy, bez námitek. - Jsem právnička.
Ostavi to meni i navikni se na to.
Nech to na mně a zvykej si.
Zato se navikni na ledene noge, koje nisu ljubièaste!
Zvykej si na studený nohy, nebudou rozhodně růžový.
Ako æeš da treniraš za tim, navikni se da prièaš sa mnom dok trèiš.
Ale jestli chceš trénovat do oddílu, připrav se, že budeš mluvit při běhu, protože poběžím s tebou.
Navikni se na to, u tvojim sam porama.
Zvykej si na to. Jsem v tvých pórech.
Ovde si, peder si, navikni se na to.
Jsi mladý, jsi teplý, zvykej si.
Vratila sam se i ostajem, zato se navikni na to.
Jsem zpátky a zůstávám tu, tak si na to zvykni.
Navikni se na èinjenicu da ako te ona želi, to ima osnovu.
Zvykni si na to, že jestli tě chce, je to kvůli tvým přednostem.
Navikni se na to, jer nema mesta na koje te neæu voditi.
Tak si na to zvykni, budu tě brát všude s sebou.
Ako ta memorija može da ukloni komplikacije i zakonski odobri Brajanov smeštaj ovde, onda se navikni da zoveš sebe šefom.
Jestli ten flashdisk přetrhne všechny rudé pásky a oficiálně schválí Brianovo působení u nás, můžete si začít říkat zvláštní agent ve vedení.
Navikni se da æe privlaèiti pažnju muškarcima.
Musíš si zvyknout, že o ni budou mít muži zájem.
I bolje se navikni na to, jer kad god se pojavi pitanje Denija, moraš da budeš pametan.
Rozumíš mi? A měl by sis na to kurva zvyknout, protože kdykoliv přijde řeč na Dannyho, musíš být chytrej.
0.43436288833618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?