Naveli smo vas da mislite da ste sve što je od ljudi ostalo, ali niste.
Přinutili jsme vás myslet si, že jste ti poslední. Ale nejste.
Iz izveštaja koji sam vam dao, vidite da smo sami izabrali Limasa u Engleskoj, naveli ga da prebegne, i najzad ga doveli u našu Republiku.
Jak vidíte ze zprávy, kterou jsem předložil, Leamase jsme sami v Anglii vyhledali, přiměli ho k dezerci a nakonec dovezli sem do republiky.
Nemoguæe je da je optuženi mogao da napusti Santiago da odleti u Mexico City i da se vrati u Santiago u vreme koje smo naveli.
Obviněný nemohl v žádném případě opustit Santiago odletět do Mexico City a vrátit se zpět v uvedené době.
Obojica su naveli incidente zlostavljanja: datume, vremena.
Vypsali všechny případy týrání: datum, čas...
Naveli ste braon oèi, tamna kosa i... svetao ten.
Přáli jste si hnědé oči, tmavé vlasy a... světlou pleť.
Teal'c, možda nisam toliko slab koliko su te naveli da misliš.
Teal'cu, možná nejsem tak oslabený, jak si věřil.
Naveli ste me da pomislim da vi više niste u komunikaciji sa Lexom.
Domníval jsem se, že už nejste ve spojení s Lexem.
Sad æu naglas proèitati što se naveli od bolesti.
Teď nahlas přečtu vaše zdravotná stavy, které jste napsaly.
Um, Zao mi je, prvo od...., koje su bese tri stvari koje ste naveli?
Promiňte, na úvod, co byli ty tři podmínky, které jste zmiňoval?
Naveli smo policajce da jure ubicu godinu dana a on ne postoji?
Kvůli nám policajti už rok honí vymyšleného vraha.
Nekooperativna je jer ste od nas naveli da ispadnemo idioti.
Nespolupracuje, protože jste dovolil, abychom vypadali jak idioti.
Naveli ste me da vam poverujem, ali kada je bilo važno, izneverili ste me.
Věřil jsem vám a když jsem vás potřeboval, zklamal jste mě.
U prezentaciji ste naveli da je koža otporna na ubode insekata i da može da spreèi širenje malarije.
Ve vaší prezentaci uvádíte, že tato kůže je odolná vůči jakémukoliv bodnutí hmyzu a může zabránit např.malárii.
Komandiri su poslali nas dvojicu da pomognemo Deniju da oèisti grad, i naveli su cenu.
Jména, toky peněz, když nás naši šéfové poslali pomoct Dannymu, tak si stanovili cenu.
Ali u prošlom formularu ste naveli da ste roðeni 1975.
Protože na vašem posledním formuláři, říkáte, že jste se narodila 1975.
Kako biste naveli druge da vas shvate?
Jak přimějete ostatní, aby vám rozuměli?
Krivo su naveli boju auta koji smo vozili.
Měli napsanou špatnou barvu auta, ve kterém jsme jeli.
Da nema veze, ne bi to naveli u uputstvu.
Tak proč to dali do návodu?
Kao razlog su naveli popravku curenja gasa, ali nigdje u gradu nisam našao odgovarajuæi dokument kao potvrdu.
Uvedený důvod je oprava plynové trhliny, ale neexistuje žádný městský záznam o jakékoliv trhlině nebo práci na ní. Ale proč?
Vidim da ste naveli ubodnu ranu kao službeni uzrok smrti.
Vidím, že jste určil bodnou ránu jako oficiální příčinu smrti.
Ovo su dobrotvori koje ste naveli sa njihovim bankarskim detaljima.
Toto jsou vámi zmíněné charity a jejich bankovní detaily.
U oglasu su naveli da se vidi svet i sva ta sranja.
V inzerátech lákají na svět a takový kecy.
Naveli su nas da mislimo da imamo lokaciju Margo Al-Harazi.
Nechali jsme se oklamat a mysleli si, že víme, kde je Margot Al-Harazí.
Dobio ga je kad je bio mali, punili mu glavu raznim sranjima veæ godinama, samo da bi ga naveli da uradi loše stvari kad postane stariji?
Dostali se k němu v brzkém věku, roky mu plnili hlavu nesmysly, jen aby ho mohli přimět provést něco špatného, když bude starší?
U roku od tri nedelje, ne samo da nismo umrli, nego smo bili i na naslovnim stranama svih tabloida i mnoge ljude naveli da ponono poveruju da anðeli postoje.
Po třech týdnech nejenže nejsme mrtví, ale skončili jsme na obálkách bulváru a přivedli jsme mnoho lidí zpět k přesvědčení, že existují andělé.
Naveli smo tužilaštvo da odbaci tužbu.
Museli jsme přesvědčit stát, aby ustoupil od stíhání.
Poslao si je ljudima, najgorim ljudima na svetu, onima koji su je naveli da uradi to što je uradila.
Poslala jste ji k nejhorším lidem na světě! To oni ji k tomu donutili!
Kako ste i naveli... takav dogovor bi obezbedio siguran izvor zarade bez dodatnih troškova.
Jak jste správně poukázal, takové ujednání by poskytovalo stabilní zdroj příjmů do obchodu, bez dodatečných nákladů.
Pa, ovi... ovi èlanovi Otpora koje ste naveli, gðice Krejn... vaša sestra i njen momak... oboje su mrtvi.
Takže tito... členové Odboje, které jste jmenovala, slečno Crainová, vaše sestra a její přítel... jsou oba mrtví.
Mnogi tvrde da vi stojite iza toga, da ste vi naveli premijera da se predomisli.
Mnozí z nich tvrdí, že za tím stojíte vy. Že jste premiéra přiměl změnit názor.
Grupa ljudi bi radila ono što i inače rade, trošili bi pare na sebe, a naveli bismo druge ljude da doniraju novac, a onda bismo analizirali stanje sreće i da li su srećniji.
utrácet pro sebe, a přinuťme jiné lidi peníze rozdat a změřme, jestli jsou ve skutečnosti šťastnější.
Jedan od razloga koji su doktori naveli za prisilnu hospitalizaciju je da sam "smrtno onesposobljena."
Lékaři uváděli jako jeden z důvodů hospitalizace proti mé vůli „vážné zdravotní postižení“.
Sklonosti i impulsi koji su me naveli da kao dete pokušam da ispadnem iz čamca i upadnem u čikaško jezero, koji su me kao tinejdžera naveli da skočim u divljajući zaliv Kejp Kod nakon uragana.
Sklony a podněty, které mě poháněly, abych jako batole zkusil sklouznout přes okraj loďky do jezera v Chicagu, které mě jako teenagera nutily skočit do vod zálivu Cape Cod, rozbouřených hurikánem.
Ovo je forma učenja koja se naziva aktivno učenje, koju je promovisao rani rad, iz 1872. godine, Krejka i Lokharta, gde su naveli i otkrili da su učenje i zadržavanje materijala u snažnom odnosu sa dubinom mentalne obrade.
A to je vzdělávání nazývané aktivním učením, která se objevila v pojednání z roku 1972 od Craika a Lockharta, kde popsali objev, že učení a paměť opravdu úzce souvisí s hloubkou mentálního zpracování.
Rad je prihvaćen samo na osnovu informatičkih dokaza, ali smo na kraju dodali malu belešku u kojoj smo naveli da, uzgred, ako ovo date miševima, poveća se.
Takže článek byl přijat, založen pouze na datech, a na konec jsme přidali malou poznámku, mimochodem, pokud je dáte myším, stoupne nahoru.
Pokazuje procenat ljudi koji su naveli da bi bili zainteresovani da doniraju organe.
V základě ukazuje procentuální zastoupení lidí, kteří uvedli, že se stanou dárci orgánů.
Kako su me naveli da to uradim?"
Jak mě k tomu mohli donutit?"
Da li je ovo uopšte tržište, ili smo samo uradili čudan trik psihologa, naveli majmuna da uradi nešto, izgleda pametno, ali zapravo nije pametan?
Je to opravdu trh, nebo se nám jen podařil divný psychologický trik, kde jsme přiměli opice něco udělat a vypadat chytře, aniž by opravdu byly chytré?
0.49821805953979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?