Moja obitelj nastavlja bez mene, dok se ja utapam u moru besmislenih pièaka.
Moje rodina žila dál beze mne, když jsem se já topil v moři ženských.
Nastavlja da prièa o ženi zvanoj Nensi.
Pořád mluví o někom doma jménem Nancy.
Nije sporno ko odavde nastavlja dalje.
Není pochyb o tom, s kým bys měl pokračovat.
Meta 01 nastavlja autoputem 25, prema aerodromu.
Cíl 01 pokračuje po R25 na východ k letišti.
Ovaj ogromni planinski lanac nastavlja veliki planinski greben koji se proteže od Patagonije do Aljaske.
Zdánlivě nekonečné horské pásmo je pokračováním hřbetu Kordiller, táhnoucího se od Patagonie až po Aljašku.
Dame i gospodo, posao ide dobro, profiti su jaki, i hipoteka nastavlja biti temeljem ove ekonomije.
Dámy a pánové, obchod je dobrý zisky jsou silné a hypotéka zůstává pevný
Dame i gospodo, igra se nastavlja, Hemond vodi... 2:0 u setovima i 1:0 u gemovima u treæem setu.
Dámy a pánové, hra pokračuje, Hammond vede 2-0 na sety a 1-0 ve třetím setu.
Deo tvoje duše nastavlja da živi.
Ta skrytá část duše žije dále.
Došla sam ovde da bih pobegla, ali prošlost nastavlja da me prati.
Přišla jsem se sem schovat, ale minulost si mě našla.
Evo nas sa Rašadom Evansom i Stefanom Bonarom, još samo 5 nedelja je ostalo do Sparte, dok se uzbuðenje nastavlja zbog "Rata na obali" tokom vikenda povodom 4. jula u Atlantik Sitiju.
...s Rashadem Evansem a Stephanem Bonnarem a do Sparty zbývá jen 5 týdnů, zatímco pokračuje bombastická kampaň kolem války na pobřeží tento víkend v Den nezávislosti v Atlantic City.
Sada smo na sredini treæe runde i prebijanje se nastavlja.
Jsme v polovině třetího kola, výprask se nekončí.
S. Koreja nastavlja sa provokacijama i svojim ratobornim manirima.
Severní Korea pokračuje v provokativním a agresivním přístupu.
Kada bismo posumnjali u politièare i sistem koji siromašne èini siromašnijim i zbog koga deca pate, rekli bi nam da ne možemo to da radimo, da postoji proces, i zato se ciklus nastavlja i nastavlja i nastavlja.
Pokaždé, když zpochybníte politiku a celý systém,... který udržuje chudé lidi v chudobě a nechává děti trpět,... řeknou vám "ne, to nemůžete, na to je proces",... a tak ten cyklus pokračuje dál a dál a dál.
Policija L.A. nastavlja svoju potragu za nestalom Leom Templeton, koja je navodno sinoæ oteta iz svoje kuæe u Henkok Parku.
Policie stále aktivně pátrá po včera unesené dívce, Leah Templetonové. Minulou noc byla unesena ze svého domu.
Uz tešku kišu koja nastavlja da pada ovde na Fudžiju, donesena je konaèna odluka.
Ve Fudži stále silně prší. Rozhodnutí konečně padlo.
Otkud to da svet nastavlja da se okreæe, a ti uvek ostaješ ispred njega?
Jak to, že svět se pořád točí, a tobě se daří zůstat stranou?
"Friendczar" na berzi nastavlja sunovrat nakon objave da Logan Pirs startuje novu kompaniju koja je u direktnoj konkurenciji sa "Friendczar".
Některá přátelství nevydrží. Akcie Friendczaru pokračují v propadu poté, co bylo oznámeno, že Logan Pierce zakládá novou společnost, která bude přímo konkurovat Friendczaru.
Bez obzira šta god da uradiš, reka nastavlja da teèe u istom smeru.
Ať uděláš cokoliv, řeka stále plyne stejným směrem.
Njihova kampanja furiozno se nastavlja, dok se slobodna Evropa raspada.
Jejich válečná tažení se zuřivě stupňují, zatímco Evropa se rozpadá.
Ogromna èistka se nastavlja u sedištu Krej Tek industrije.
Dnes se uskutečnil masivní útok na ústředí Krei Industries.
Sledi ekskluzivni intervju s Robertom Daunijem Džuniorom, koji nakon franšize Ajron Men, vredne milijardu dolara, marljivo nastavlja rad u jednako uspešnom serijalu Osvetnici.
Čeká nás exkluzivní rozhovor s Robertem Downeym Juniorem, který má plné ruce práce s miliardovým "Iron Manem" a neméně úspěšnou sérií "Avengers".
Andrew Lockhart otvara usta i nastavlja potkopavati svaki važan odnos koji sam napravila ovde.
Andrew Lockhart podkopává všechny důležité vztahy, které jsem tu navázala, jen co otevře hubu.
I ovo se nastavlja sa sve više i više sintetièkih SDO.
A toto mluví dokola se stále více syntetický CDO
Panièna kupovina gasa, vode i hrane nastavlja da eskalira a federalne vlasti su privremeno povukle sva ogranièenja o prekovremenom radu za organe reda.
Lidé nadále v panice nakupují benzín, vodu a potraviny. Federální úřady také dočasně navýšily přesčasy policistů.
Nasilje nastavlja da se širi SAD-om danas nakon 12 sletanja.
Po celých Spojených státech se od přistání 12 lodí šíří násilí.
Posada se nastavlja ponašati uzorno, uprkos neprijatnostima našeg produženog boravka u svemiru
Posádka nadále jedná obdivuhodně, navzdory nástrahám našeho prodlouženého pobytu tady ve vesmíru
On svoj govor snimljen na Kembridžu, neposredno pred smrt, započinje objašnjavajući na koji način nauka radi, kroz testiranje hipoteza, koje su tako postavljene da budu slabe na opovrgavanje, a onda nastavlja.
Takto začíná jeho proslov, který byl nahrán v Cambridgi krátce předtím, než zemřel. Začíná tím, že vysvětluje, jak věda postupuje pomocí ověřování hypotéz, které musí obstát před pokusy o vyvrácení, a potom pokračuje.
Veliki deo kulturološkog napretka koji se nastavlja nije sjajno, novo, nekonvencionalno razmišljanje.
Prostě, většina kulturního pokroku, který máme, není osvícené, nové, převratné myšlení.
To je beskrajan broj -- bukvalno se nastavlja zauvek.
Je to číslo, které doslova pokračuje donekonečna.
I onda nastavlja, piše, 1986. Bazit i Amdžad.
A pokračuje to dále, 1986, Basit a Amjad.
(Smeh) Snimak neće prikazati sve. Ovo se nastavlja naredne četiri stanice.
(Smích) Nepustím video celé. Takto to pokračuje další 4 zastávky.
4 + 9 je 13, 9 + 25 je 34, i da, šablon se nastavlja.
A čtyři plus devět je 13, devět plus 25 je 34, a ano, vzorec pokračuje.
Čak i ako ste uspeli da održite težinu celih sedam godina, vaš mozak nastavlja da pokušava da je povrati.
I když si novou hmotnost udržíte i sedm let, váš mozek se snaží, abyste se vrátili zpět.
Tako se ovaj začarani krug nastavlja.
A tento bludný kruh jde dál a dál.
Promrmlja molitvu i nastavlja sa operacijom.
Zamumlá modlitbu a pustí se do operace.
Ovo su najtačniji podaci od proučavalaca katastrofa, i kriva ide gore-dole, raste do Drugog svetskog rata a onda počinje da pada i nastavlja da pada i spušta se daleko ispod polovine.
Tady jsou nejlepší údaje od odborníků na katastrofy, jde to nahoru a dolů, k druhé světové válce, a po ní to začíná klesat a pořád to klesá až k mnohem méně než polovině.
Naš genetski program nastavlja da proizvodi ove ritmičke šablone fluorescentnih proteina kako kolonija raste ka spolja.
pokračuje v produkci těchto rytmický vzorů fluorescenčních proteinů současně s růstem kolonie.
Ali definicija prevare nastavlja da se širi: seksualne poruke, pornografija, korišćenje aplikacija za traženje partnera.
Definice nevěry se stále rozšiřuje: psaní sexuálních zpráv, sledování porna, tajné používání seznamek.
Prvo primećujete da opada prikupljanje energije, kao što je i očekivano, ali video snimak se nastavlja.
A první věc, které si všimnete, je to, že míra přijaté energie klesá, což jsme očekávali, video ale stále hraje.
Ovaj krug se nastavlja; kao što svi znamo, Britni je ponovo popularna.
A tento cyklus pokračuje; jak všichni víme, zpravodajství o Britney v poslední době pěkně narostlo.
Priča se nastavlja u 1980-tim i 90-tim.
Příběh pokračuje v osmdesátých a devadesátých letech.
Sećate se kako nastavlja da ide svom ujaku
Chodí pak za strýcem a chce ho zabít.
Uprkos PEPFAR-u, velikodušnom PEPFAR-u, lečenje ne dobijaju svi, a samo 60 odsto onih koji se leče u siromašnim zemljama, nastavlja lečenje nakon 2 godine.
Navzdory štědrosti programu PEPFAR (U.S. President's Emergency Plan For AIDS Relief) zdravotnická péče nedosáhne ke všem lidem a i z těch, kteří k ní v chudých zemích přístup mají je jen 60% léčeno déle než dva roky.
0.3520770072937s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?