Prevod od "napredujem" do Češki


Kako koristiti "napredujem" u rečenicama:

Moja uèiteljica kaže da napredujem brzo.
Učitelka ve třetí třídě mi říkala, že se rychle učím.
Kako brzo napredujem, doneæe zemlju kod mene, umesto da ja idem po nju.
Jsem ve formě, která mi vydělá na půdu.
Predsednik suda mi je rekao da moram da promenim prezime... u neko maðarsko, ako želim da napredujem.
Vrchní soudce mně doporučil, abych si změnil jméno na něco více maďarského, pokud chci být nejvyšším soudcem.
Odradila sam svoje vrijeme kao pomoænica i napredujem.
Začala jsem ve skladu a vypracovala se nahoru.
Ako napredujem u tvrtki, onda bi mi ovo bila karijera.
Jestli pokročím někam výš v téhle společnosti, potom tohle bude moje kariéra.
Da, izuzetno napredujem i možda èak imam sluh leptira.
Ano, dělám neskutečné pokroky a můžu slyšet dokonce i motýla.
Smejem se jer sam siguran da moj menadžer, koji je verovatno sreæan oèekuje to od mene... i hoæu da napredujem i imam dobru karijeru.
Usmívám se, protože to ode mě očekává, manažer který je opravdu šťastný. A já chci povýšit a mít dobrou kariéru.
Ako želim da napredujem u ADM-u, moram nauèiti poslovni deo.
Když chci postupovat v ADM, musím se naučit být obchodník.
Napredujem dobro, druže, smršao sam 13.5 kg.
Už jsem shodil 13, 6 kg. To je fantastické.
Nemoj da si ljubomoran što napredujem, druže.
Nežárli, protože se posouvám nahoru, kámo.
Ne znaš suraðivati dok ja jedva da imam vremena za kavu prije nego što odem i dalje napredujem.
Nevíš, jak se dostat dál. A já...budu mít sotva čas, abych si dal šálek kávy před tím, než z téhle kanceláře zase odejdu a postoupím výš.
Nikada neæu dobiti priliku da napredujem.
Nikdy už nebudu mít možnost jít dál.
Zato što napredujem u životu ne mora da znaèi da napuštam ono što sam imala ranije.
Jen proto, že chci pohnout se svým životem, to neznamená, že opustím všechno, co jsem kdy měla.
I onda, pomislih, da malo napredujem, hteo sam da se trkam s njim.
Chtěl jsem prostě závodit, tak mne to napadlo. Byl to přirozený proces. Prostě, závody sekaček.
Ne napredujem sa ovim prekidaèem za daljinsku kontrolu.
Jen se mi nedaří pohnout s tím dálkovým spínačem.
I još, izgleda da napredujem. Postacu partner u firmi.
A vypadá to, že budeme obchodní partneři.
Napredujem u vezi prožvakanih noktiju koje si pronašao pokraj sefa.
Udělala jsem pokrok s okousanými nehty, které jsi našel u sejfu.
Veruj, ako napredujem u crkvi, neæu ustuknuti pred borbom.
Věř mi, pokud se v církvi dostanu výš, nikdy nevycouvám z boje.
Ako je "arogantan" jedina rijeè koju ljudi sada koriste da me opišu, Mogao bih reæi da napredujem.
Jestli je arogantní jediné slovo, kterým mě momentálně lidé častují, řekl bych, že dělám pokrok.
Moja kazna - napredujem, pa sam mislio da je vreme da ga opet uključim.
No, mé pokání, jde dobře, a tak jsem si myslel, že je čas ho opět zapnout...
Pa joj kažem da sam dobro i da napredujem u karijeri.
Proto jí říkám, že jsem v pořádku, a že postupuji v práci.
Morao sam da se vratim u Aster Korps... ali napokon napredujem sa sekvencom.
Stálo mě to nastoupit zpátky do Aster Corps... ale konečně dělám pokrok s tou sekvencí.
Stvarno mislim da poèinjem da napredujem... na ovome.
Myslím, že tomu přijdu na kloub.
Malo prièa, a ja mnogo napredujem.
Moc nemluví, ale já cítím velký pokrok.
Moj psihijatar misli da jako dobro napredujem ovdje.
Ale podle mého terapeuta tady dělám velké pokroky.
Jeste da je gadan tip, ali mislim da napredujem s njim.
Víš, je to zlej chlap, ale myslím, že jsme pokročili.
Napredujem svojom brzinom i uèim samo ono što me zanima.
Ponechává mi to možnost věnovat se volně tématům, která mě zajímají.
Još par slojeva neprobojne zaštite, ali mislim da napredujem.
Zbývá prolomit několik zabezpečení, ale myslím, že se mi daří.
Drugo... razlog zbog kojeg ne napredujem u svojem istraživanju je to što sam stvorio previše ugodno okruženje oko sebe.
A za druhé, důvodem, proč jsem s výzkumem nepokročil je, že jsem si vytvořil příliš příznivé prostředí.
Ali ja sada, nakon nekoliko meseci stagnacije, konaèno, napredujem.
Ale po měsících trápení konečně dělám pokrok.
Možda ako napredujem u javne kuæe i kockarnice gde je sve bez poreza...
Možná kdybychom se zaměřili na bordely a hráčská doupata, kde se z ničeho neplatí daně...
Rekla je da æe mi pomoæi da upišem fakultet ako nastavim da napredujem.
Říkala, že když se budu pořád zlepšovat, pomůže mi dostat se na vysokou.
Prave informacije koje æe ti pomoæi da napreduješ u karijeri, isto kao što æe meni pomoæi tvoje regrutovanje da napredujem u mojoj.
Opravdové informace, které vám pomohou s kariérním postupem, stejně jako to, že vás naverbuju, pomůže v postupu mně.
Ali ako te nerviram toliko da se svaðaš sa mnom zbog sitnica, a ja i ne znam šta radim pogrešno, onda ne napredujem koliko sam mislio.
Ale jestli tě rozčiluji až tak, že se se mnou dohaduješ o maličkostech, a já ani nevím, co dělám špatně, tak nedělám velký pokrok, jak jsem si myslel.
Pokušavam da napredujem, ali ne mogu jer si uvek iza ugla i stojiš mi na putu, i sve prokleto otežavaš.
Ale nemůžu, protože pořád číháte někde za rohem, abyste mi všechno ztížila.
Ako je neka uteha, napredujem u ovome.
Pokud tě to utěší, tak dělám pokroky.
Svakog dana u svakom pogledu sve više napredujem.
Každý den, každou cestou, je mi lépe a lépe.
(Smeh) Kada je moja ćerka Paula bila u svojim dvadesetim, rekla mi je da je feminizam zastareo, da treba da napredujem.
(smích) Jednou mi dcera Paula, které už bylo přes dvacet, řekla, že feminismus je nemoderní a že bych se s tím měla smířit.
Tako je učenje postalo moj prioritet i uskoro sam počela da napredujem unutar učionice.
A tak jsem postavila studium na první místo, a brzy jsem začala ve škole vzkvétat.
(Smeh) I onda sam vredno radio ka svom cilju da ne napredujem ka svom cilju.
(smích) A potom jsem pilně pracoval na svém úkolu nepostupovat k cíli.
Većina nas ne sedi petkom popodne govoreći: „Uzbuđena sam što napredujem ka svojim ličnim i profesionalnim prioritetima u ovom trenutku.“
Většina z nás v pátek odpoledne nesedí a neříká: "Mám radost, že právě teď dělám pokroky směrem k mým osobním a profesním prioritám."
Ali bilo je zaista interesantno, zato što sam uspeo da napredujem jer nisam mogao da verujem koliko je moje ponašanje promenilo moja razmišljanja.
Ale bylo to nesmírně zajímavé, protože jsem byl schopen nějakých pokroků, byl jsem totiž hrozně překvapený, jak moc mé chování změnilo mé myšlenky.
Na putu ka uspehu, uvek sam pokušavao da napredujem i da dobro radim.
Pro dosažení úspěchu jsem se vždy snažil zlepšovat a dělat práci dobře.
1.4388589859009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?