Možda izgleda pomalo neobièno... ali gospoða zna biti poprilièno napeta.
Možná je to neobvyklé, ale vaše paní má slabé nervy.
Bila sam napeta pa sam se pitala kako se ti oseæaš.
Co se děje? Byla jsem nervózní a říkala jsem si, jak se cítíš.
Izvinjavam se...što sam u poslednje vreme bila tako napeta.
Mrzí mě, že... jsem byla tak podrážděná.
Doroti je sad OK, ali znala je da bude jako napeta.
Dorothy je teď dobrá, ale kdysi bývala hrozně podrážděná.
Reporteri æe se javljati uživo sa mjesta gdje se ova napeta drama odvija.
Budeme pokračovat v přímém zpravodajství... dokud toto drama neskončí.
Igra je napeta, 2-2, na kraju devetog dela sa dva trkaèa u poziciji za poen i samo sa jednim napolju.
Hra je těsná 2:2 na konci deváté směny s dvěma hráči na metách a jedním autem.
Ovo je veæ vrlo napeta situacija.
Tohle už je dost tak napjatá situace.
Znam da si strašno napeta, ali ako si mudra, više mi se nikada neæeš obratiti takvim tonom!
Vím, že jste pod velkým tlakem, ale pokud jste moudrá, už nikdy na mě nepromluvíte takovým tónem jako před chvílí.
To se dogaða kad je osoba napeta.
Víš primitivní způsob komunikace je nedostačující.
Da li ja izgledam napeta zbog moje seksualnosti? Ne.
Zdá se ti, že já jsem prkenná, když jde o sex?
Situacija postaje napeta zbog gašenja autobusne linije..
Situace ohledně zrušení autobusové linky se komplikuje.
Nije ni èudo što si tako napeta.
Není divu, že seš tak nakopnutá.
Potpuno sam napeta zbog ovog sranja.
Jsem úplně vyřízená z těch všech sraček.
Tvoja piletina mi se èini malo napeta.
Tvoje kuřecí se mi zdá trochu napjaté.
Vidiš kako postaje napeta, posle moje momaèke veèeri samo su psi mogli da je razumeju.
Slyšíš, jak je vysokej? - Jo. Po mojí rozlučce se svobodou to bylo tak vysoko, že to slyšeli jen psi.
Sutra je krajnji rok i Meyral je veæ napeta.
Zítra máme uzávěrku a šéfka je hrozně nervózní. Jo?
Ne znam, finansijska situacija je malo napeta, tako da hotel ne dolazi u obzir.
Nevím. Věci jsou teď trochu těsné, takže hotel opravdu není možný.
Ali i borba izmedju zivotinja i biljaka takodje moze biti napeta.
Ale bitva mezi zvířaty a rostlinami může být také napjatá.
Usudis se, nista te ne zaustavlja Nisi napeta.
Jsi uvolněná a nic tě nesvazuje a nic nepředstíráš.
Mislim da te niko ne može kriviti što si napeta, Chloe.
Nemyslím, že tě někdo může vinit za to, že nejsi ve své kůži, Chloe.
Napeta situacija sa taocima u centru, na uglu Rièmondove i Todove... stižu nam izveštaji da napadaè ima dugu istoriju mentalnih oboljenja... i da je navodno pušten iz Arkam Asila.
Situace s rukojmími v centru města... na rohu Richmond. Ozbrojený trpí duševní nemocí. Nedávno byl propuštěn z Arkham Asylum...
Ne svidja mi se ova napeta energija koja plovi ovuda.
Nelíbí se mi, jak tu kolem polétává zaběhlá energie.
Oprosti, samo sam napeta jer ne znam kako æu uvjeriti mamu da doðe na vjenèanje, jer tata dovodi našu "novu mamicu", a ona nije...
Promiň, jsem teď trochu ve stresu, protože nevím, jak přesvědčím mámu, aby mi šla na svatbu. Táta totiž přivede naši novou mámu, - a ta není...
Prvo sam bila na masaži jer sam bila napeta.
Ty jsi jako byla s ním? Nejprve jsem šla na masáž, protože jsem byla celá napjatá.
Jesi napeta, kako ti izdržavaju tetive?
Co tvoje kolenní šlachy? - Dobrý.
Tako sam napeta i zauzeta u zadnje vreme da nisam mogla da razmišljam kako treba.
Byla jsem tak ve stresu a jela jsem pozdě tak jsem nebyla schopna myslet jasně.
Toliko napeta akcija da se može osetiti u kostima.
Akce tak intenzivní, že ji ucítíte ve svých kostech.
Mislim, izgledala je malo napeta, ali ništa.
Zdála se být trochu napjatá, ale jinak nic neobvyklého.
Nije dobro za tebe što si toliko napeta.
Nestresuj, není to pro tebe dobré.
Fakat brzo postaneš napeta poslije odmora.
Člověče, ty jsi ale napjatá na to, že máme po dovolené.
Ma znaš, radila sam u tajnosti u Hidri, glumila da sam napeta i zla.
Jak bylo? - Dělala jsem pro Hydru, hrála si na padoucha, klasika.
Mislim, pomisliš samo na koincidenciju svega ovoga i ne bi trebalo da si napeta.
Když pomyslíte, jaká je to shoda náhod, nervózní byste být neměli.
Ali sam tada bila napeta pet noæi pre prosidbe, jer sam znala da ona sledi.
Samozřejmě, stalo se to ještě pětkrát předtím, protože jsem to tušila.
Ako je napeta, uvlaèi malo jaèe svoju elektronsku cigaretu.
Když byla přetažená, popotahovala si ze své elektronické cigarety.
Bila je to napeta trka i on je pobedio.
Bylo to těsné a on byl lepší.
Baš je napeta zbog tog èlanka?
Je celkem napjatá kvůli tomu článku, že?
Znam da zaboraviš da jedeš kada si napeta, zato sam ti kupila ono što najviše voliš.
Vím, že zapomínáš jíst, když jsi ve stresu, tak jsem se zastavila u toho auta s jídlem, jak máš ráda.
Malo je napeta, ali mi ovde u CNN-u mislimo da može.
Trochu vyklepaná, ale musím říct, že tu má slušnou šanci.
Politička klima u Americi, u to vreme, je bila napeta.
Politická atmosféra v USA byla v té době napjatá.
0.34630513191223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možná je to neobvyklé, ale vaše paní má slabé nervy. 