Vaša suradnja je od vitalne važnosti ako namjeravamo preuzeti natrag vladu.
Vaše spolupráce je nutná, pokud máme získat vládu zpět.
Ako ga namjeravamo ubiti, sad je pravi èas.
Bylo by hezké ho teď zabít.
Ne namjeravamo skrivati tko smo, samo zato jer neka kurva mièe guzicom.
Nebudeme skrejvat, kdo jsme, když na nás nějaká kurva zavrtí prdelí.
Recite im da namjeravamo umrijeti ovdje, kapetane.
Řekněte jim, že tam chceme jen zemřít, kapitáne.
Namjeravamo iæi u Oklahoma City, ali nisam sto posto sigurna.
Myslím, že jedem do Oklahoma City, ale nevím to určitě.
Rekla si tom malom kradljivom govnu kamo namjeravamo?
Tys tomu posranýmu zlodějíčkovi řekla, kam jedem?
Ne namjeravamo da vam ga predamo.
Nemáme žádný úmysl vám ho předat.
Trebamo što više telepata ako se namjeravamo suoèiti sa Sjenkama.
Pokud chceme porazit Stíny, potřebujeme každého telepata.
Dobro je za nas da znamo sve što možemo jedno o drugom ako namjeravamo nastaviti sa spajanjem naših srca i naše krvi.
Je dobré abychom věděli všechno, co o sobě můžeme vědět měli bychom pokračovat ve spojování naších srdcí a naší krve.
Kladim se da je poruka koju smo primili neka vrsta poziva u pomoæ a ako namjeravamo pomoæi, radije bih da to uèinimo na Voyageru.
Vsadím se, že ta vlna, co nás zasáhla, byl nějaký druh tísňového volání. A jestli máme pomoci, tak ať je to raději na Voyageru.
Povrijeðen je i namjeravamo mu pružiti pomoæ.
Je zraněný a my se mu snažíme poskytnout pomoc.
Zato namjeravamo održavati kvantno suèelje još samo otprilike 48 sati.
Proto plánujeme udržet kvantové rozhraní už jen 48 hodin.
Èim opet izlijeèimo svoj narod, namjeravamo ga uništiti.
Jakmile vrátíme naše lidi do normálu, chceme ten stroj zničit.
Namjeravamo doæi do njega tako da se predstavimo kao Zavjet.
Zvažujeme ji získat tak, že se budeme za Covenant vydávat.
Namjeravamo prièekati da kiše proðu i poène proljeæe.
Zamýšlíme přečkat období dešťů, vyrazit před jarem.
Ali ne namjeravamo se boriti s vješticom.
Ale my s žádnou Čarodějnicí bojovat nebudeme.
Kyoshi je do sada uspješno izbjegavao rat i namjeravamo to i dalje.
Kyoshi se drždí od války stranou. A chceme, aby to tak zůstalo!
Da, samo što je razlika u tome što namjeravamo uništiti grad radije nego da padne u ruke Wraithima. Ako do toga doðe, svatko tko ostane na kopnu bit æe zauvijek odsjeèen od Zvjezdanih Vrata.
Ano, ale rozdíl je v tom, že raději zničíme celé město, než bychom ho nechali padnout do rukou Wraitů, a pokud k tomu dojde, kdokoliv zůstane na pevnině, bude nadobro odříznutý od brány.
Kad izvlaèimo oružje, namjeravamo ga i upotrijebiti.
Když tasíme zbraň, hodláme ji použít.
Ako namjeravamo imati aferu, moramo biti diskretni.
Jestli máme mít aférku, musíme být diskrétní.
Jer èuda koja æemo ovdje raditi, namjeravamo raditi svugdje.
Protože zázraky, které tady děláme zamýšlíme dělat všude.
Bradford i ja želimo da ljudi znaju da namjeravamo ubrzati vjenèanje, i pitala sam Alexis da li slaže i rekla joj neka zatrepæe jednom za da...
Bradford a já chceme, aby lidé věděli, že plánujeme pokračovat ve svatebních přípravách, a já jsem se zeptala Alexis jestli chce, abychom pokračovali, a řekla jí, aby jednou pohla víčkem jako ano... oh.
Nije to bio naš izbor, i ne namjeravamo joj ga ostaviti.
Nebylo to naše rozhodnutí. A nemáme v plánu jí ho ponechat.
Ako namjeravamo raditi zajedno, onda moramo to ostaviti iza sebe.
Pokud máme pracovat spolu, musíme to nechat být.
Što bih ti rekao na to da ja i Grant namjeravamo objaviti u kuæi da smo u vezi?
Co bys řekl, kdybych ti oznámil, že jsme s Grantem připraveni to říct domu?
Gðo, u ovome trenutku ne namjeravamo otpustiti njegove ostatke nikome.
Madam, v této chvíli, neplánujeme nechat to tělo nikomu.
Zato namjeravamo goniti Reesu Venable, korisnicu police od $5 milijuna dolara.
Proto máme v úmyslu stíhat Reesu Venableovou, příjemkyni té 5-milionové pojistky.
Uh, ne namjeravamo biti bezobrazni, ali u svakom važnom slučaju presuđeno je protiv transeksualne osobe.
Nechceme vás urazit, ale v každém významném případu zatím soud rozhodl proti transsexuální osobě.
Namjeravamo dovesti još jedno dijete u našu kuæu.
Chystáme se sem přivést další dítě.
Mi ne namjeravamo prisiliti, ali trebamo konkretnije informacije zbog toène p rirode...
Nesnažíme se tady z vás dostat další informace, ale potřebujeme, abyste byli konkrétnější, pokud jde o přesnou povahu...
Ako namjeravamo stupiti u brak, moramo si prestati upadati u rijeè.
Jestli spolu chceme uzavřít manželství, budeme se muset přestat navzájem přerušovat.
Da, zato namjeravamo dostaviti dokaze koji pokazuju da naše obaveze mogu biti ispunjene za pet mjeseci.
Ano, proto vás chceme přesvědčit, že naše závazky lze do 5 měsíc splnit.
Da, g. Perrotti, mi namjeravamo poništiti ovu tužbu.
Ano, pane Perrotti, přikláním se k zamítnutí této žaloby.
Namjeravamo tražiti 5 milijuna dolara i kaznenu odštetu protiv ukljuèene policajke zbog njenog ekstremnog, nerazumnog, neèuvenog ponašanja.
Požadujeme 5 miliónů dolarů a náradu škody proti dané policistce za její extrémní, nepřiměřené a pobuřující chování.
Namjeravamo poèiniti teroristièke napade na Siriju.
Máme v úmyslu páchat teroristické činy proti syrskému lidu.
1.0261080265045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vaše spolupráce je nutná, pokud máme získat vládu zpět. 