Sinoæ sam izašao na svež vazduh i naleteo na nju...
Šel jsem se vyvětrat a narazil jsem na ni.
Moja sreæa da sam naleteo na tebe.
To mám štěstí, že jsem na tebe narazil.
Mrzeo sam cigarete dok nisam naleteo na prvi znak protiv pušenja.
Nenáviděl jsem cigarety, dokud jsem nezahlídl nápis, "zákaz kouření".
Na poslednjem putovanju, na svom putu do kuce naleteo je na tesku znesnu oluju.
Při návratu z jedné cesty... ho zastihla prudká vánice.
Ali nedavno sam naleteo na naverovatnog Dejmona Dekstera... koga neko pokušava da proda.
Ale mám něco od Damona Dextera, a zkouším to prodat, je to...
Èini mi se kao da je naleteo na nešto gadno.
Zdá se mi, že byl zapletený v nějakém nečistém obchodě.
Posle se vratila, naleteo sam na nju u muzeju, i poèeli smo ponovo.
Vrátila se a já jsem ji potkal v Tate Modern a začalo to znovu.
Ja.. ja sam naleteo na neke iz Ministarstva odbrane i...
Potkal jsem pár lidí z ministerstva obrany a...
Kad sam naleteo na nju sedam meseci kasnije, mogao sam postupiti samo na jedan naèin.
Když jsem ji tedy po sedmi měsících potkal, byl jediný způsob, jak se zachovat.
Naleteo sam na Anda i uèinio da prospe svoje piæe po celoj Kimikinoj omiljenoj haljini...
Narazil jsem do Anda a on vylil celý svůj nápoj na oblíbené šaty Kimiko.
Vidite, jedan dan sam bio u biblioteci, u zabranjenom odeljku i naleteo sam na nešto zaista èudno, o nekoj veoma retkoj magiji.
Ptej se. Víte, zašel jsem do knihovny. Do oddělení s omezeným přístupem.
Pa, samo sam lutao unaokolo pljaèkajuæi banke, napadajuæi vozove, sve dok nisam naleteo na jedinu snagu koja stvarno može da smiri svakog odmetnika.
No, já tu kolem loupil banky, přepadával vlaky, dokud jsem nenarazil na jedinou sílu, která dokáže zkrotit každého psance.
Verovatno je naleteo na prijatelja, ratnog druga možda.
Nejspíš narazil na kámoše z války.
Nisam je video, samo sam naleteo na njen mobilni.
Vůbec jsem jí neviděl. Ale mám tady její mobil.
Aha, rano sam ustao i nisam hteo da te budim, pa sam izašao po kafu i naleteo na Leonarda u povratku.
Jo, já vstal brzo a nechtěl jsem tě budit, tak jsem si šel koupit kafe a na cestě zpět jsem potkal Leonarda.
Meðutim, naleteo sam na jednog od braæe koji me je ubio.
Ačkoliv jsem narazil na jednoho z bratrů, který mě zabil.
Istrèao je iz mrtvare kao uplašeni pacov, dok nije naleteo na auto.
Utíkal pryč od té márnice, jako vyděšená krysa, dokud ho nepřejeli
Ali, kad sam naleteo na ovog momka, drugaèije je izgledao.
Ale ten chlap, na kterého jsem narazil, vypadal jinak.
Dva dana kasnije, naleteo sa na Vendiga, lièno.
"O dva dny později jsem narazil na Wendiga samotného."
Slušaj, drago mi je da sam naleteo na tebe ovde.
Jsem rád, že jsme na sebe takhle narazili.
Juèe, kada sam se šetao oko kuæe, naleteo sam na ovo.
Včera jsem se toulal po domě a našel jsem tohle.
Naleteo sam na grupu Aboriðana koji su me uputili u pravom smeru.
Narazil jsem na skupinu domorodců, kteří byli schopni usměrnit mě správným směrem.
Naleteo sam i bio sam nepažljiv i sam i sreo sam neku devojku i sledeæe èega se seæam, je da sam bio vezan za krevet dok je ona savijala stvari koje se ne mogu saviti.
Byl jsem v koncích, nedbalý a osamělý a potkal jsem nějakou holku a další věc, co vím, že jsem připoutaný k posteli a ona kroutí věcmi, kterými by se nemělo kroutit.
Mozi je naleteo na Evinog verenika.
Mozzie se střetl s Eviným snoubencem.
Njihova strast je odvratila pažnju vozaèa da je naleteo na èoveka koji je izleteo na ulicu...
Díky, kámo. Nech toho. Přijeli jsme do Havenu vyšetřovat vraždu.
Kažete on je naleteo na nju?
Říkala jste, že on do ní vrazil?
Samo to da je bila na venèanju u Opštini i da je njen muž naleteo na devojku iz Eniskortija, koja se udavala.
Jen to, že byla na svatbě na radnici a její muž narazil na děvče zEnniscorthy, které se tam vdávalo.
Prihvatio prvi posao na koji sam naleteo.
Vzal jsem první místo, co jsem sehnal.
Drago mi je što sam naleteo na tebe.
Jsem rád, že jsem na tebe narazil.
Nisam baš bio okretan, a i novi posao je naleteo.
Nebyl jsem moc pohyblivý. A pak přišla ta nová práce.
Mislim da sam naleteo na kontakta.
Myslím, že jsem tu na někoho narazil.
Jako mi je drago da sam danas naleteo na tebe, Tome.
Chci jen abys věděl, že jsem tě rád potkal.
U jednom drugom godišnjaku, naleteo sam na fotografiju Baraka Obame.
V jiné ročence jsem narazil na Barryho Obamu.
Ili, moja omiljena u informacionim tehnologijama, "Znaš, upravo sam naleteo na tvoje elektronsko pismo u folderu
Nebo, co rádi používají IT specialisti: "Víte, zrovna jsem ten email našel ve spamu.
Tako je baš taj događaj bio inspirisan trenutkom na koji sam ja slučajno naleteo.
Takže tato konkrétní událost byla inspirována něčím, na co jsem náhodou narazil.
Pa, naleteo sam na celu ovu stvar sasvim slučajno.
K celé téhle věci jsem se dostal úplně náhodou.
Razmišljajući o raspravljanju naleteo sam na neke zagonetke
A když jsem tak o tom přemýšlel, narazil jsem na řadu záhad,
0.84403610229492s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šel jsem se vyvětrat a narazil jsem na ni. 