U ovom trenutku gledam u najlepšu mladu koju su ove stare oèi ikada videle.
A teď... Koukám na nejkrásnější nevěstu, co tyhle starý oči kdy viděly.
B.B., zar ne misliš da mama ima najlepšu kosu na celom svetu?
B.B., nemyslíš, že maminčiny vlasy jsou nejkrásnější na celém světě?
Imao sam najlepšu trgovinu koju ste ikad videli.
Měl jsem pěknej malej obchůdek, jakej jste nikdy neviděl.
Moramo da probamo da budemo sreæni, i da poslednje trenutke èuvamo kao uspomenu najlepšu od svih.
Musíme se pokusit být šťastní. Musíme si v paměti udržet naše poslední chvíle,... krásnější než jindy.
Napraviæu najlepšu haljinu koju sam ikada imala.
Budou z nich ty nejhezčí šaty, co jsem kdy měla.
Postoji mesto gde možemo pronaæi najlepšu stvar koju èovek može želeti, krunu svaèijih nadanja i snova.
Existuje místo, kde můžeme najít největší věc co jen člověk může chtít, předmět nadějí a snů každého člověka.
Dajem Andromedu najlepšu od svih nagrada lepšu od ièega na zemlji ili u raju.
Odevzdávám mu Andromedu, nejkrásnější ze všech pokladů, krásnější než cokoliv na zemi i na nebesích.
Poèeo je sa svojom ženom i stvorio je... kao najlepšu princezu na svetu.
Nejprve stvořil svou ženu. Ta měla být... nejkrásnější princeznou na světě.
Æale, upoznao sam najlepšu, malu, crnu èokoladicu koja postoji.
Jakou micinku? - Pope, potkal sem tu nejbáječnější malou černoškou kundičku... dole na rohu obchodu, kámo.
Želiš li videti najlepšu stvar koju sam ikada snimio?
Chceš vidět tu nejkrásnější věc, co jsem kdy natočil?
Ne mogu da verujem da ženim najlepšu ženu koju poznajem."
Nemůžu věřit tomu, že si beru nejkrásnější ženu jakou jsem kdy viděl."
Ležim go... u nepoznatom krevetu... i gledam najlepšu ženu koju sam ikada video.
Ležím nahý v nějaké cizí posteli... a dívám se na nejkrásnější ženu... svého života.
Ok, možda treba da te pustim i drugu najlepšu devojku u Oklahomi da nastavite sa radom.
No, nebudu vás s 2. nejkrásnější dívkou Oklahomy zdržovat.
Tata mi je dao najlepšu bisernu ogrlicu na svetu kad sam napunila šesnaest.
Můj táta mi dal perlový náhrdelník k šestnáctinám.
On je rekao, "Svi ljudi su jednaki, ali crnkinje imaju najlepšu guzu!"
A řekl tohle: "Všichni lidé jsou si rovni, ale černé ženy mají nejkrásnější zadky."
Hvala ti za najlepšu noæ u mom životu.
Díký za nejlepší večer mého života.
Veæ preko 40 godina su prva nagrada izbora za najlepšu majku i kæerku.
Samozřejmě. Více jak 40 let byla první cenou v soutěži krásy matek a dcer.
Znaš li ko ima najdeblju guzicu i najlepšu pièku?
Víš, kdo má největší prdele a nejlepší kundy?
Upoznao sam najlepšu ženu koju je Japan ikad video.
Potkal jsem tu nejkrásnější ženu, co kdy Japonsko spatřilo.
Jednog dana sam èula najlepšu muziku koja je dolazila iznutra sa radija, i bila je stvarno kao... kao najlepša crkvena pesma koju sam ikada cula.
Jednoho dne jsem zaslechla tu nejúžasnější nádhernou hudbu vycházet z rádia uvnitř, a bylo to skutečně jako,... ten nejsladší chorál, jaký jsem kdy slyšela.
Bio sam, praktièno, deèaèiæ, kada je moj mnogo stariji brat doneo kuæi najlepšu bebu na svetu.
Byl jsem ještě kluk, když můj starší bratr donesl domů to nejkrásnější děťátko na světě.
U leto 1957e, kako bih mogao zaboraviti, upoznao sam najlepšu devojku.
Léto 1957 nikdy nezapomenu. Potkal jsem tu nejkrásnější dívku.
Pre mnogo godina, onaj èovek tamo mi je priuštio najlepšu noè u životu.
Před mnoha lety mi ten člověk dal tu nejúžasnější noc mého života.
I sad imam izgovor da vidim najlepšu devojku na svetu.
Navíc mám teď záminku pro to se jít podívat na tu nejkrásnější ženu na světě.
Nije bila njena krivica što je jedne godine nominovana za najlepšu maturantkinju susedne srednje škole.
Nemohla za to, že ji jeden rok zvolili královnou.na sousední střední škole.
Mislim, verovatno imate najlepšu sobu na Jeffersonianu, pored buði, gljiva i jezivih stvorenja.
Chci říct, možná máš nejkrásnější místnost v Jeffersonu, kromě těch plísní, hub a brouků.
Izazivam te da poljubiš najlepšu devojku u sobi u usta.
Vyzývám tě, aby políbil na rty tu nejkrásnější holku v místnosti.
Najlepšu melodiju koju je èovek ikada stvorio.
Tu nejkrásnější melodii, kterou kdy člověk vymyslel.
Plan joj je bio da sipa sebi èašu svog omiljenog Chardonnaya, obuèe svoju najlepšu spavaæicu i ostavi poruku na izrezbarenom papiru.
Její plán byl nalít si sklenku oblíbené Chardonnay, obléct si svou nejoblíbenější noční košili a nechat za sebou dopis na nočním stolku.
Obuæiæu najlepšu haljinu, staviti moje tužno lice, i vratiti ga nazad.
Dám si upnutý šaty a nahodím omluvný výraz. A dostanu ho zpátky.
On želi najbolje parèe mesa, najveæu kuæu, najlepšu devojku za sebe.
Chce nejlepší kus masa, největší barák, tu nejhezčí holku jenom pro sebe.
I momak njegovih afiniteta bi trebao da bude sreæan da ima priliku da oženi najlepšu ženu u sedam kraljevstava i ukloni tu mrlju sa svog imena.
Muž s takovým neduhem by měl být vděčný za příležitost oženit se s nejkrásnější ženou království a smýt tak hanbu ze svého jména.
Baš sam sreo najlepšu kurvu koju sam, ikada sreo u životu, i ja sam video ovu razglednicu, i imala je tog šarmantnog medvediæa.
Zrovna jsem potkal nejhezčí šlapku, jakou jsem kdy viděl, uviděl jsem tuhle pohlednici, sokouzlujícím medvídkem.
Vidi, ako ga sad odbiješ, on æe sebi postaviti za životni cilj da ide i upozna najsavršeniju, najlepšu devojku na svetu samo da pokuša da te preboli.
Jestli ho teď odmítneš, stane se jeho životním posláním najít si dokonalou, nejkrásnější dívku na světě, jen aby se přes tebe pokusil dostat.
Ko ima najlepšu kumicu na celom svetu?
Kdo má nekrásnější kmotřenku na celém světě?
Slušaj, želim da odeeš do" Barney's" danas i želim da kupiš najlepšu haljinu koju naðeš.
Poslyš, chci, abys dneska šla do Barney's a chci, aby sis koupila ty nejlepší šaty, který najdeš.
Bile su bogate i uvek nosile najlepšu odeæu.
Byly bohatý a nosily ty nejlepší hadry.
Ok, tata, bez ljutnje, ali slušam tvoje kukanje o gubitku i dobijanju istih 5 kila još od tvoje 60-te godine kada si oženio najlepšu ženu na svetu.
Dobře, táta, bez urážky, ale já jsem poslouchal pro vás kňučet o získání a ztrácí stejných 10 liber protože ve věku 60 let, sis vzala nejkrásnější žena ve světě.
Gospodar želi da imaš najlepšu sobu u dvorcu.
Náš pán si přál, abyste dostala nejkrásnější komnatu.
Nismo mogli da napravimo 300 fotki u onom brzom digitalnom načinu rada pa da onda da izaberete najlepšu, sa najvećim osmehom, za Božićnu čestitku.
Nevyfotili nás 300x tím digitálním video přístrojem, ze kterého se pak dá vybrat ten nejhezčí nejusměvavější snímek na vánoční přání.
samo treba da upoznate nekoliko manekenki jer one imaju najtanje butine i najsjaniju kosu i najlepšu odeću, a pripadaju fizički najnesigurnijim ženama na svetu.
tak byste se někdy měli potkat se skupinou modelek. Protože to jsou ženy, které mají nejštíhlejší stehna, nejzářivější vlasy a nejúžasnější oblečení, ale současně jsou to ty nejméně sebevědomé ženy na planetě.
Uverila me je da će se, ukoliko se prijavim, pobrinuti za novac za registraciju, i odeću, i te noći osvojila sam nagradu za najlepšu devojku u bikiniju i najlepšu devojku u dugoj haljini i bila sam druga pratilja među više od 40 kandidata.
Přesvědčila mě, že když se přihlásím, pokryje můj registrační poplatek a oděvy. V tu noc sem vyhrála přehlídku v plavkách a v dlouhé róbě a umístila se celkově jako druhá z řady kolem 40 kandidátek.
A otac reče slugama svojim: Iznesite najlepšu haljinu i obucite ga, i podajte mu prsten na ruku i obuću na noge.
I řekl otec služebníkům svým: Přineste roucho to první, a oblecte jej, a dejte prsten na ruku jeho a obuv na nohy.
0.41650700569153s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A teď... Koukám na nejkrásnější nevěstu, co tyhle starý oči kdy viděly. 