Ako neko naiđe, sakriću se u kupatilu ili u plakaru.
A když někdo přijde, schovám se v koupelně nebo ve skříni.
Pokušaću da budem prvi na kojeg ona naiđe.
Protože chci být tím prvním. Zešílel jsi?
Trudim se kako bi bio bolji čovek, Bridž, kada sledeći put naiđe dobra žena, neću se sprdati sa njom.
Snažím se...,...abych byl lepší, Bridge, a až se příště objeví nějaká lepší žena, abych to nezvoral.
Moguće je da salamander ne može da pronađe hranu i nekoliko meseci, pa kada nešto naiđe, ne može da dopusti da mu promakne.
Mloci vydrží bez jídla i několik měsíců, takže když se něco objeví nemohou si dovolit to propást.
I onda naiđe ta religija, koja te ohrabruje da se napiješ, da trčiš gola kroz šumu, imaš seks sa bilo kim, i bilo čim, a sve to još čini da si bliže Bogu.
A do toho se objeví tohle náboženství, které ti dodá odvahu pořádně se opít, běhat nahá po lese, sexovat s kýmkoli a čímkoli, což tě všechno má přivést blíž k Bohu.
Ako neko naiđe sakriću te u ostavi.
Jestli jo, schováme tě do skříně na maso.
Tako da treba da budem opremljen samo neophodnim setom veština, pištolji, obuka, oružje, borba, u slučaju da se naiđe na smetnje koje moraju da se poraze.
Takže musím být náležitě vybaven schopnostmi, zbraněmi, výcvikem v boji se zbraní i bez, pro případ, že narazím na překážku, kterou bude nutné zdolat.
Samo nas obavesti ako neko naiđe.
Prostě dej vědět, kdyby někdo šel.
Ali kada naiđe na nešto sto je složeno, što ima zrele teme, što je dvosmisleno, posebno na film koji ima duhovne i metafizičke ideje, onda se toga studiji najviše plaše.
Přijít s něčím, co je komplexnější, co má dospělou tématiku a určitý stupeň nejasnosti a obzvlášť film, který má duchovní a metafyzické myšlenky, je něco, co studia straší.
Moj muž bi mogao da naiđe svakog trena, I najbolje je u tvom interesu Da nas ne vidi zajedno.
Můj muž se brzy vrátí a je v tvém zájmu, aby nás spolu neviděl.
Kada je novi Vrhovni je mrtav, Ja ću imati 30 godina vitalnosti dok se još jedan naiđe.
Až nová Nejvyšší zemře, budu mít 30 let života, než se objeví nějaká další.
Ili možda ste samo su me održava u životu do bolja ponuda naiđe.
Možná. Nebo jen čekáš na lepší nabídku.
Na neki način, ovaj auto je kao savršen pas - odan je, sladak, ne juri za ovcom, ne radi ništa pogrešno a ipak, ako naiđe lopov ima moć da mu iščupa grlo.
V mnoha směrech je tohle auto jako dokonalý pes - je věrné, roztomilé, nehoní ovce, nerozbíjí se, ale přesto, pokud přijde zloděj, má sílu na to, aby mu prokouslo hrdlo.
Kada naiđe, pratite ga na bezbednoj udaljenosti.
Potom ho sleduj z bezpečné vzdálenosti.
Dobra vest je da verovatnoća da će proći kroz ključaonicu i pogoditi nas sledeći put kada naiđe je jedan od milion, otprilike -- veoma, veoma slaba, tako da ja lično
Dobrá zpráva nicméně je, že pravděpodobnost, že skutečně proletí tou klíčovou dírkou a při dalším přeletu do nás narazí, je jedna ku miliónu, zhruba - velice, velice malá pravděpodobnost, takže já osobně
Jer konačno tu je bila strana koja je opisivala kakvo je osećanje kad se naiđe na stranu 404.
Protože konečně tu byla stránka kde vám opravdu dali pocítit, jaké to je, narazit na 404.
Možda naiđe bolji proizvod za 20, 30 godina.
Možná za 20 až 30 let přijde lepší produkt.
Ako u životnu sredinu oslobodite više sterilnih mužjaka, onda su izgledi da ženka naiđe na sterilnog mužjaka veći nego da naiđe na plodnog i vi ćete oboriti brojnost te populacije.
Pokud dokážete do přírody vypustit více těchto sterilních samců, pak je pravděpodobnější, že samička potká sterilního samce, spíše než plodného, a to způsobí úbytek celé populace.
On to radi svakog dana, i svakog dana, verovatno, momak sa slike naiđe pored, zato što vidi dečaka, ali ne vidi ga.
A dělá to každý den, a každý den, pravděpodobně, ten muž na obrázku projde kolem, protože vidí toho malého chlapce, ale on ho nevidí.
Ona veb adresa tamo na vrhu koju taman možete i da vidite, microshaft.com, pretraživač zakucava kada naiđe na neki od ovih eksploit paketa, i iskače lažni antivirus.
Na webovou adresu tady nahoře, kterou můžete zrovna vidět, microshaft.com prohlížeč spadne jakmile to otevře jeden z těchto balíčků, a vyskočí falešný antivirus.
Uopšteno govoreći, nije preporučljivo da se zaletite i venčate se prvom osobom koja naiđe i pokaže neko interesovanje.
Obecně řečeno není zrovna moudré vsadit na první osobu, která vám zkříží cestu a projeví nějaký zájem.
(Smeh) Onda bi trebalo da odaberete sledeću osobu koja naiđe, a koja je bolja od svakoga koga ste do tada videli.
(Smích) A pak byste se měli vrhnout do náruče nejbližšímu člověku, kterého potkáte a který je lepší než všechno, co jste dosud viděli.
Ali onda zamislite da je sledeća osoba koja naiđe samo neznatno manje dosadna, bezlična i užasna
Ale představte si, že další osoba, kterou potkáte, je jen o fous méně nudná, tupá a strašná
Dok ovako istražuje svoju okolinu, mrav mođe da naiđe na različite stvari, od pretnji ili neprijatelja do drugih mesta za gnežđenje.
Když tímto způsobem mravenec zkoumá své okolí, může se setkat s mnoha problémy, od různých překážek, přes nepřátele až po náhradní hnízdiště.
Tako im možemo pomoći da urone u svoju prirodnu sposobnost radoznale svesnosti baš kada ta potreba za pušenjem ili jelom usled stresa i tome slično naiđe.
Můžeme jim pomoct, aby v sobě probudili vrozenou zvídavost zrovna ve chvíli, kdy vyvstane to nutkání kouřit nebo jíst ze stresu.
Jer kad naiđe sledeći smrtonosni virus, moglo bi da bude mnogo gore i da posledice budu mnogo veće, ako uradimo što i prošli put; ako naše izveštavanje nije odgovorno i ispravno.
Protože další vražedný virus může být ještě mnohem horší a následky mnohem vyšší, pokud uděláme to, co naposledy; pokud naše zpravodajství není zodpovědné a není správné.
A dok Ivan nije tu naiđe vetar, oduva sendvič dole na travu.
A mezitím, když je Ivan pryč, přijde vítr a sfoukne sendvič do trávy.
0.60647106170654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A když někdo přijde, schovám se v koupelně nebo ve skříni. 