Prevod od "nadmudriti" do Češki


Kako koristiti "nadmudriti" u rečenicama:

Jedva èekam da vidim hoæe li kapetanica nadmudriti urotnike.
Pokud jde o mně, zajímalo by mě, jestli kapitán Janewayová ty vzbouřence přelstí.
Nadmudriti Batmana jedina mi je radost veselje, moj raj na zemlji, moje blaženstvo.
Přelstít Batmana je mé jediné potěšení, má radost, moje nebe na zemi, můj ráj.
Misliæete da èete nas nadmudriti nas Francuze... sa vašim èudnim klekni, trèkaraj ponašanjem!
Tak vy si myslíte že byste mohli přechytřet nás lid francouzský... vašima hloupejma dřepama, pobíhajíce kolem zlepšování chování!
Nema tog dlakavog skakutala... koji æe nadmudriti Zenobiu Bogs.
Každá chlupatá opice žije v džungli.....skáče po stromech a nežije jako člověk.
Možda želiš nadmudriti partnere, pokrasti ih.
Třeba pracuješ sama. Chceš to zlato ukrást parťákům.
Ako ga ne možemo nadvladati, možda ga možemo nadmudriti.
Když nic jiného, tak doufám, že nám to lépe myslí.
Mislio si da me možeš nadmudriti.
Myslel jsi Wayne, že mě můžeš přechytračit.
A Tobias je ustanovio da je nevjerojatno teško nadmudriti ovu slijepu djevojku.
A Tobias přišel na to, že je až záhadně obtížné vyzrát na slepou ženu.
Ne možeš ga nadmudriti, ne možeš manevrisati sa njim.
Nemůžeš ho přelstít, nemůžeš ho trumfnout.
Stvarno se nadaš da æeš nadmudriti Sajlonce u njihovoj igri?
Aha, takže chcete překonat Cylony v programování, co?
Stvarno, ti æeš nadmudriti Sajlonce u kompjuterskom softveru?
Vážně, takže chceš překonat Cylony v programování?
Ne možemo ih nadtrèati, ali ih možemo nadmudriti.
Nemůžeme je předběhnout, ale můžeme je přechytračit.
Ne možete nadmudriti birokratijom bivšeg SSSR birokrata.
Ok nemůžeš papírama přechytračit bývalýho sovětskýho byrokrata.
Ne znam o èemu se radi, ali moramo ih nadmudriti.
Nevím, o co jde, ale musíme opatrně.
Mogla bi nadmudriti veæinu kontraobavještajnih agenata.
Většinu agentů z kontrašpionáže by strčila do kapsy.
Mislila je da me može nadmudriti, ali ja znam poteze o kojima nije ni sanjala. Odlazimo odavde.
Myslela si, že mě dokáže přechytračit, ale já mám takové dovednosti, o kterých se jí nikdy nezdálo.
Znaš, svo to vrijeme i energiju koje smo potrošili pokušavajuæi se nadmudriti...?
Víš, tolik času a energie, kolik jsme vynaložili, abysme na sebe vyzráli...
On je mislio da me može nadmudriti.
Myslel si, že mě může přechytračit.
Uvijek æeš nadmudriti sistem. Ne znam zašto.
Vždy si najdete cestu, jak něco obejít.
Bilo bi zabavno nadmudriti skupinu kardinala.
Bylo by zábavné přelstít pár kardinálů.
Stvarno misliš da me možeš nadmudriti?
To sis vážně myslel, že můžeš trumfnout mě?
Zaista misliš da me možeš nadmudriti, deèaèe?
Opravdu si myslíte, že mě můžeš přelstít, chlapče?
Zaista ste mislili da me možete nadmudriti?
Vážně sis myslel, že bys mě mohl přelstít?
Nema te gamadi koja me može nadmudriti.
Na Mazáka si žádný brouk nepřijde.
Može trèati brže od tebe, penjati se bolje, i definitivno te nadmudriti.
Běhá i leze rychleji než ty a určitě je chytřejší.
Èuj, znaš da ga ne moraš nadmudriti, ako ti stvarno duguje lovu.
Mám plán. Hele, nemusíš ho podvádět, pokud ti opravdu dluží peníze.
Muževi koji tretiraju svoje žene kao saobraæajce, koje treba nadmudriti i izbeæi.
Muži, kteří považují ženy za dopraváky, které musíme naštvat a utéct.
Iskreno mislite da æemo nadmudriti Reeda Akleya i 600 ljudi za 10 dana?
To si opravdu myslíš, že trumfneme Reeda Akleyho a jeho 600 lidí 10 dny?
Pa, ni jedan mozak ne može nadmudriti metak deèaèiæu.
Žádná hlava ale nepřemůže kulku, Dandyprat.
Ne možemo ih nadmudriti, ni sa pilulom.
Nemáme šanci, ani s tou pilulkou.
Jesse, koji mi zovemo crnca Koji je učinio da on može nadmudriti bijelca?
Jesse, jak říkáme negrovi, kterej si myslí, že je chytřejší, než běloch?
Ne možemo nadmudriti sve hakere na svetu, ali možda im možemo predstaviti jednu manju metu.
Nemůžeme převést všechny hackery světa, ale možná jim můžeme nabídnout menší cíl.
1.3039309978485s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?