Prevod od "nadležne" do Češki


Kako koristiti "nadležne" u rečenicama:

Èak i ako su obavestili nadležne, potrajaæe dok neko stigne tamo.
I kdyby uvědomili nadřízené, bude chvíli trvat, než se tam někdo dostane.
Budite sigurni da æu izvestiti o ovome nadležne.
Slečno, buďte si jistá, že tohle nahlásím příslušným úřadům.
Ali na srecu uspeo sam da podmitim nadležne pa sam pušten ranije, pa sam došao u Ameriku da nadjem bolji život.
Naštěstí se mi podařilo podplatit soudce a brzo mě pustili, tak jsem přišel do Ameriky s vidinou lepšího života.
Kontrola leta nas je stavila na èekanje... zato æu u meðuvremenu zamoliti, nadležne u kabini da puste film.
Letová kontrola nám přikázala čekat, Takže jsem požádat průvodkyni, aby pustila video.
Pa, nadležne vlasti se ne bi složile sa vama.
Správa státního parku by s vámi mohla nesouhlasit.
I, uèinio je to, a da nije ni obavestio nadležne, i ne poštujuæi statut za koji se zakleo da æe ga sprovesti i tako ponizio sebe i svoju komandu.
...a učinil tak bez vědomí svých nadřízených a bez ohledu na trestní předpisy, které se zavázal dodržovat, čímž zostudil sám sebe a svoje velení.
I ja spadam u nadležne, kao i Booth.
Já jsem orgán. Booth je orgán.
Želim sve radove osigurane i odsek ogranièen samo za nadležne, do daljnjeg.
Chci uložit veškerou práci a rozdělit se do skupin dokud nerozhodneme jinak.
Zapravo, Gretel, poslat je tamo jer nije obavestio nadležne o neodanosti njegovog oca.
Pravda je, Gretel, že ho tam poslali, protože neinformoval nadřízené o nedostatku otcovy loajality ke straně.
Ali, uh...nagovorio sam svoje nadležne da mi daju još jednu šansu.
Přesvědčil jsem ale nadřízené, aby mi dali ještě jednu šanci.
Znao sam da si truo od poèetka zato želim da me provedeš kroz ovo i ako ne budeš mogao, zvaæu nadležne.
Od začátku jsem věděl, že jsi špína. Vysvětlíš mi to, a když to nedokážeš, budu asi muset zavolat úřadům.
U redu, moramo da pozovemo nadležne.
Dobře, fajn, musíme to oznámit úřadům.
Ako netko zna više o njegovom kretanju poziva se da odmah nazove nadležne.
Nemáte tu někde cukr? Na spodní polici. Pardon, kdo jste?
Nareðujem ti da ostaneš zakljuèan u Zamku, veèeras, agente Barker, dok ne kontaktiramo tvoje nadležne, i smislimo sledeæi potez.
Nařizuji vám dnes zůstat v pevnosti, agente Barkere, dokud se nedomluvíme s vašimi nadřízenými na dalším postupu.
Meknab, oglasi svima potragu za Plymuthom i obavesti sve nadležne da patroliraju putem 166 od izlaza za Horse Creek.
McNabe, vyhlaste pátrání po Plymouthu a upozorněte všechny orgány, aby hlídali 166, výjezd z Horse Creek.
Da li ste kontaktirali nadležne u vezi te informacije?
Už jste o tom informoval úřady?
Evo šta kažu lokalne vlasti koje su nadležne za potragu.
Zde jsou novinky od místních orgánů, jež organizují pátrací operaci.
Èini se da je moja žena pozvala nadležne organe.
Zdá se, že moje žena zavolala policii.
Vi i Mozi ne mirišite baš nadležne.
Jistě. Ty a Mozzie si moc hlavu s úřady neděláte.
Zbog svoje bezbednosti molim te saèekaj u mom stanu dok ja pozovem nadležne da uklone fotelju smrti.
Pro svou vlastní bezpečnost prosím počkej v mém bytě, zatímco zavolám na úřady, aby odsud odvezly to křeslo smrti.
Ok, srce, žao mi je tog momka, ali najodgovornija stvar koju treba uraditi je kontaktirati nadležne.
Dobře, zlato, je mi toho kluka líto, ale zodpovědné by bylo zkontaktovat orgány.
i obavestio nadležne da uhapse Nabila.
Informoval jsem nadřízené, aby Nabila uvěznili.
Da smo odgovorni uèenici odmah bismo obavestili nadležne.
Jako zodpovědní studenti bychom měli jít za ředitelem.
Uzeæe naše izveštaje sa misije, pokušaæe da kontaktiraju vaše nadležne u Langleyu...
Proberou naše zprávy a pokusí se kontaktovat vaše nadřízené v Langley...
Ali ako Amerikanac poèini teški zloèin, poput ubojstva u Meksiku, nadležne su obje strane.
Pokud Američan spáchal hrdelní zločin, jako třeba vraždu, v Mexiku, jurisdikce je určena oběma stranami.
Saèuvajte to za vaše nadležne zato što æe da èuju za ovo, a onda poènite da pakujete stvari.
To si nechte pro nadřízené, protože tohle nahlásím a vy si rovnou můžete začít balit věci.
Jedna od taoca je pobegla danas i obavestila nadležne.
Jedna z nich dnes utekla a přivolala příslušné orgány.
Pre 2 noæi nadležne vlasti su pronašle, telo Paige Lincoln u njenom kupatilu.
Dvě noci zpátky našli strážní tělo Paige Lincolnové u ní doma v koupelně.
Ako iko zna gde je on, odma neka obavesti nadležne.
Jestli někdo ví, kde je, uvědomte prosím ihned vedení školy.
Da obavesti nadležne o svojim letovima ili da kroči u Teksas.
Neuvědomí autority, o svém letovém plánu, a nevkročí do Texasu.
To je odobrovoljilo nadležne i oni su odluèili da prekinu 'Modul 1'.
Aby získal zpět svou pozici a mohl dokončit Mudul 1,
0.23166513442993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?