Prevod od "nadarena" do Češki


Kako koristiti "nadarena" u rečenicama:

Moæna veštica silno nadarena za nanošenje zla, majstor magije.
Byla to mocná čarodějka s ohromným nadáním pro páchání zla, Opravdová vládkyně magie.
Ovde mogu doæi samo posebna deca. Nadarena!
Dítě musí být opravdu mimořádné, aby se sem dostalo.
Ne brinite gospodine.Pokupio sam manje nadarena zaposlene i zakljuèao u podrum.
Bez obav, pane. Méně obdařené zaměstnance jsem odvedl do suterénu.
Mislite li da sam možda nadarena nekom ekstra percepcijom?
Myslíte, že jsem obdarována mimosmyslovým vnímáním?
Nemoj da ih slušaš, bila si prirodno nadarena.
Neposlouchej je, měla jsi skutečný dar.
Nadarena si i on je najbolji.
Máš talent, to se pozná. A on je nejlepší.
River je bila više nego nadarena.
River byla víc než jen nadaná.
Danas æemo saznati da li je beba stvarno nadarena ili je Saxon vanzemaljac.
Dnešek je dnem, kdy jsme zjistili, že když je dítě nadané, nebo když je Němec skutečně mimozemšťan.
Mislim da si previse talentovana i nadarena i neobicna da bi pustila bilo koga da te sputava.
Myslím, že jsi až příliš talentovaná a nadaná a mimořádná, než aby ses nechala někým tak ovládat.
Moja kæerka Meri je èudnovato nadarena za muziku.
Moje dcera Mary je geniální hudební talent.
Tek sam se suočila da nisam nadarena.
Ne. Musím se smířit s faktem, že nemám nadání, víte?
Cenim umetnost i volim muziku, ali je tužno jer mislim da imam mnogo toga da dam, ali nisam nadarena.
Dokážu ocenit umění a miluji hudbu, ale... Je to vážně smutné, protože mám pocit, že mám potřebu se vyjádřit ale nejsem prostě talentovaná.
Svi profesori su govorili da je nadarena.
Její učitelé říkali, že má ohromný dar.
Moj instruktor mi kaže da sam prirodno nadarena.
Můj instruktor říká, že jsem přirozená.
Mislim, pa ne moraš biti prirodno nadarena za surfanje.
Myslím tím, že nemusíš být přorozeně elegantní v surfování.
Gad je otišao. Ali ja mislim da si nadarena i trebamo zajedno raditi.
Ten chudáček zmrd je pryč, ale já myslím, že máš dar od Boha, a mohli bysme s tím něco udělat.
Bila si nadarena, niko te nije terao.
Měla jsi talent a nikdo tě k ničemu nenutil.
Obožavam Gabrijelu, tako je nadarena maserka, navukla sam se.
Gabriela je úžasná žena. Je to opravdu výborná masérka. Jsem na ní závislá.
Sam Bog zna da je potrebna nadarena devojka koja zna raditi to što ti znaš.
Protože Bůh ví, že je potřeba neobyčejné dívky s nadáním dělat to, co děláte vy.
Sigurna sam da si ti vrlo nadarena za njegovanje.
Jsem si jistá, že jste velmi pečující člověk.
Više nema mesta za neku pevaèicu koja je samo nadarena.
Už prostě není místo pro nadprůměrné zpěváky.
Jedino sam nadarena za brz strojopis.
Jediné, co umím, je rychle psát na stroji.
Vlasti se pojave kada èuju da je devojka, nadarena.
Úřady se objeví, když zavětří dívku s její... Schopností.
Markuse, bila sam nadarena za ovo i ne mogu pobeæi od toga ma koliko pokušavala.
Dal mi dar, Marcusi. Dar, kterému neuteču, ať se snažím sebevíc.
Ti si, kao, neverovatno nadarena genijalna osoba, i imaš sve te ljude oko sebe koji ti govore da ne možeš uèiniti ništa.
Ty jsi prostě neskutečně nadaný člověk, ale okolo sebe máš lidi, co ti říkají, že nevíš ani hovno.
Ema Selznik, moja supruga, i, kao što sam siguran da znate, neverovatno nadarena glumica.
Emma Selznick, moje žena. Jak jistě víte neskutečně nadaná herečka.
Nadarena je u upravljanju iako je sestra, i iznenaðujuæe darežljiva.
Na jeptišku myslí pozoruhodně dopředu a je překvapivě dobrá v řešení problémů.
Gðica Džejkobs je posveæena, strastvena, nadarena za tehniku.
Slečna Jacobsová je oddaná, zapálená, technicky nadaná.
A kao posebnu poslasticu želim vam predstaviti mladu djevojku koju sam pronašla, toliko nevjerojatno je nadarena da sam htjela da bude prvi izvoðaè koji je potpisao za Highway 65.
Jako speciálního hosta vám chci představit mladou dívku, kterou jsem objevila a která má tak neuvěřitelný talent, že chci, aby právě ona byla prvním interpretem v Highway 65.
Rekao bih da je Sofi psihièki nadarena.
Měl bych říct, že má Sophie zvláštní schopnosti.
Oèigledno je bila veoma nadarena vještica.
Byla to zjevně velmi nadaná čarodějka.
Tvoja majka je bila veoma nadarena veštica.
Tvá matka byla zjevně velmi nadaná čarodějka.
Neuvježbana, nedisciplinirana, i jako, jako nadarena.
Není vycvičená, nemá disciplínu, ale je velmi nadaná.
Rekao je da nisam nadarena kao ti.
Říkal, že ti nesahám ani po paty.
Imate pravo, Frederika je prirodno nadarena, ali joj trebaju èasovi.
Máte pravdu, pane. Frederica má dar od přírody jako pták, ale těch několik not se brzy zají.
Virdžinija, ti si neizmerno nadarena i ja sam siguran da æeš uspeti gde god da kreneš.
Virginie, máš obrovský dar, a jsem si jist, že si skvěle poradíš, ať půjdeš kamkoliv.
Li Miler je bila nadarena i stidljiva devojka.
Lee Millerová byla plachá a nadaná.
Mislim da vaša ćerka... mislim da je Meri možda nadarena.
Já myslím, že vaše dcera, myslím, že Mary by mohla být geniální.
Da, ali nadarena je, što je èini intuitivnijom i ranjivijom od druge dece.
Jo, ale je nadaná, takže je intuitivně napřed a emocionálně zranitelná.
0.47799801826477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?