Kdo by si pomyslel, že je na nich sprostý kriminálník?
Nadahnuo si èak i mene, a to je inaèe nemoguæe.
Tím, jak jsi se do toho případu pustil, jsi nadchl i mě. A já se těžko nadchnu.
Dala sam sve osim života za cilj koji si ti nadahnuo.
Věnovala jsem celý svůj život tomuto záměru.
Èinilo se da je Marilyn nadahnuo prizor i nazoènost njezinih omiljenih fotografa.
Marilyn se zdala tou scénou inspirovana a téz i přítomností svých oblíbených fotografů.
Nemoj biti uzrujan, Josef, ti si je nadahnuo.
Nebuďte naštvaný, Josefe. Inspiroval jste ji.
Jednog èovjeka koji te nadahnuo na život!
Jediného, jež vás povbuzuje k životu!
On me je nadahnuo da te zovem.
Inspirovalo mě to, abych ti zavolal.
Onoga koji je nadahnuo veliki ustanak, naravno.
Toho, jenž podnítil velké povstání, samozřejmě.
Kada bi znao da je nadahnuo nekoga da ubije policajca, možda bi se pokajao.
Kdyby se dozvěděl, že inspiroval rádoby strážce k vraždě tajného policisty... mohl by cítit výčitky svědomí.
Da, ali ti si me nadahnuo... - Nisam.
Jo, ale ty jsi mě inspiroval...
Ne znam jesi li bio pijan ili nisi. Ali nadahnuo si se. -Samo da znaš.
Nevím, jestli jsi byl opilý, nebo nebyl, ale to bylo geniální.
Aha, ali ne znam zašto je most do Kvinsa nadahnuo Simona i Garfunkela.
Ale nechápu, proč most do Queensu dostal Simona nebo Garfunkela.
Ništa ne donosi kuæi, izazov preživljavanja na Južnom Pacifiku bolje od epske istinite prièe, koju je nadahnuo Moby Dick.
Nic neukazuje nebezpečí života v jižním Pacifiku lépe, než příběh ze skutečnosti, který inspiroval román Bílá velryba.
Ti si me nadahnuo, da nema Kick Assa, ne bi bilo ni Red Mista, ozbiljno.
Ty jsi mě inspiroval, kdyby nebyl Kick Ass, nebyl by ani Red Mist, fakticky.
Nadahnuo sam ih i odveo u propast?
Cena za vůdcovství, které inspiruje lidi k jejich zkáze?
Znam da je stvarno glupo biti uznemiren zbog ptice, ali... on me nadahnuo svojim optimizmom, i svojom ljubavi prema pjesmi.
Vím, že je hloupost být tak rozrušený kvůli ptákovi, ale... Inspiroval mě svým optimismem a jeho láskou ke zpěvu.
Ali ako je on nadahnuo lojalnost, i ja ponizno stajem ispred tebe i ja æu uèinit što mogu opravdam tvoju vernost.
Ale jestli inspiroval takovou oddanost, pokorně stojím před vámi a udělám cokoliv, abych si vaši věrnost zasloužil.
I koristio sam svoju reè, reè Božju, kako bih nadahnuo nasilje.
A mé slovo, boží slovo, inspirovalo k násilí.
Zar je ovo èovjek koji me nadahnuo da radim album?
Tohle je vážně ten chlap, kvůli kterýmu jsem si nechal lepil album?
Bit će da ga je moj govor stvarno nadahnuo.
Ten proslov se mu doopravdy musel líbit.
I što, ili ko, ga je nadahnuo da odstupi od dizajna koji je bio u upotrebi više od 1000 godina?
A co-- nebo kdo-- ho inspiroval k tomu, aby se odklonil od toho, co se používalo více než 1 000 let?
Ne mogu izbrojati na koliko si gala veèeri bio tokom godina, i koje si nadahnuo svojim snažnim glasom.
Ani nespočítám, kolik vystoupení jste přes rok zvládli s vaším nesrovnatelným hlasem a tohle myslím upřímně.
Još od 1949., kada ste èuli poziv Isusa Krista našega Gospodina, koji vas je nadahnuo sa se odreknete alkohola i okrenete leða svim zemaljskim ugodama.
Už od roku 1949, kdy vás povolal Ježíš Kristus, náš pán. Což vás přimělo zříci se alkoholu a odmítat všechna pozemská potěšení.
U zimu 2012. je bilo otvaranje nebodera kojem sam projektirao, što me podsjetilo na mog profesora koji me najviše nadahnuo.
V zimě roku 2012 měl být mrakodrap, který jsem navrhl, otevřen, což mě donutilo přemýšlet o nejvlivnějším profesorovi, který mě kdy učil.
Pa, bend koji je nadahnuo prebijanje tvog brata se vratio u taj isti klub sinoæ, ali ti to veæ znaš, zar ne, zato što si sinoæ bila tamo?
Kapela, která tehdy hrála, když mlátili vašeho bratra, se vrátila do stejného klubu, ale to vy víte, ne? Byla jste tam.
Recimo samo da si ga nadahnuo.
Řekněme, že jsi mě k tomu inspiroval.
Henk me je nadahnuo da potražim moju staru ljubav.
Hank mě inspiroval k tomu vyhledat mou vlastní životní lásku.
Nadahnuo me je grad New York. U smislu da sam ukrala od klinaca koji su ovo plesali na stanici podzemne.
Bylo to inspirováno New Yorkem, tak že jsem to ukradla nějakým děckům, které jsem viděla tancovat u metra.
Ovo mi ne bi pošlo za rukom bez genijalnosti Liama McGuinnisa. Ulio mi je hrabrost, a i nadahnuo me.
A nedokázala bych to bez geniality Liama McGuinnise.
Sve si nadahnuo kad si rekao da æemo kroèiti u sadašnjost.
Všichni byli tak podnícení, když jsi řekl, že začneme novou věc.
To je Lucijus Lajon koji me je nadahnuo da kupim Empajer mnogo godina pre nego što je izašao na berzu.
To on mě přiměl k tomu, abych investoval do Empire, a to ještě roky před vstupem na burzu. Za většinu akcionářů ti můžu říct,
Tako mi je drago što sam te nadahnuo svojom strava prièom.
Jsem tak moc rád, že jsem tě inspiroval svým příběhem.
Citat Malkolma Iksa koji je nadahnuo tu sliku.
Slova Malcolma X, kterými je ten obraz inspirován.
Nadahnuo si ga da bude bolji.
Tys ho inspiroval k tomu být lepší.
0.42476296424866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bůh mi tu myšlenku vnukl, Vaše Veličenstvo. 