Matka tím byla trochu uzemněná, ale ona je ta, která tě povzbudila, abys šel za svým snem.
Mama je bila malo umorna od svega toga, ali ona te je ohrabrila za velike snove.
Mluvili jsme o umění a zdálo se, že ji ta diskuse trochu povzbudila.
Razgovarale smo o umetnosti, što ju je malo razvedrilo.
Vždycky, když jsem v depresi, Renne mě vezme někam tancovat aby mě alespoň trochu povzbudila.
Kad sam depresivna, Renée me tera da idemo da igramo. Valjda da me razveseli.
Já vyslala všechny možné signály, abych ho povzbudila a on uteče.
Mislim, dala sam mu signale da nastavi a on je pobegao.
Neudělala jsi nic, čím by jsi povzbudila nechutné záměry mojí ženy, která se tě ve svém bláznovství pokoušela zmocnit.
Nisi nista uradila da izazoves odvratne namere moje zene i njenog ludila pokusali su da te nateraju.
Takže doktor říkal, že bych měla použít věci, abych povzbudila tvojí paměť.
Zato je doktor rekao da treba da koristim što više stvari mogu da ti prodrmam pamæenje.
Doufám, že jsi ji povzbudila, aby to přijala.
Rekla si joj da pristane, nadam se.
Přišla jsi sem, abys mě povzbudila.
Došla si ovdje da me oraspoložiš.
Nesnášíš, když nemáš kontrolu a jsi ochotna překonat své absurdní obavy, abys mě povzbudila.
Mrziš kada nisi ona koja kontroliše stvari, i opet si spremna da prevaziðeš svoje iracionalne strahove da bi me razveselila.
Naznačovala jsem, abys Wendella povzbudila a řekla, že to mohl přehlédnout každý, ale...
Signalizirala sam ti da podstakneš Wendella, rekavši mu da se svakome može desiti da propusti nešto, ali...
Landise povzbudila volná výměna názorů a ta může být velmi intenzivní.
Lendis ohrabruje razmenu mišljenja i to ponekad preraste u sukob.
A to kvůli takovým věcem, jako že... si najdeš čas, abys povzbudila tu ubohou holku na kolečkovým křesle... po tak dlouhým letu.
I da zbog takvih stvari ste našli vremena nadahnuti tu jadnu djevojku nakon dugog leta.
Když jsi chtěla navštívit Vivien, šla jsem s tebou, abych tě povzbudila, ale... ona věděla věci, které vědět nemohla.
Kada si ti željela posjetiti Vivien, išla sam sa tobom da te zabavim, ali...ona je znala stvari koje nije trebala znati.
A tato blízká spřízněnost mě nyní povzbudila, abych se svěřil Vaší Milosti.
I ova povezanost me je ohrabrila da priðem Vašoj Milosti.
Jsem si jistý, že mi nevoláte jenom, abyste mě povzbudila.
Pretpostavljam da me niste samo zvali zbog potpore?
Tak akorát, aby mi povzbudila apetit.
Tek koliko da mi otvori apetit.
Jen jsem postrádala nějaké to sebevědomí, ale trochu jsem se trochu povzbudila a už se cítím mnohem lépe, takže pojďme oživit mrtvého.
To je moj nedostatak samopouzdanja govorio, ali održala sam sebi jedan ubedljiv govor, i sada se osecam mnogo bolje, tako, hajde da... podignemo mrtve.
Síla této klíčové události povzbudila osm ras.
Snaga tog jednog, inicijalnog dogaðaja, podstakla je osam rasa.
Tak jo, je mi nepříjemné mluvit o Mikeho vstřikovači nebo jak bych ho povzbudila.
Ok, ne osjeæam se ugodno prièati o Mikeovoj crpki ili kako ju puniti.
Takže jen mezi námi, potřebuji vědět, jestli jste ho nějak povzbudila.
Dakle, samo između nas, moram znati ako ga poticati.
Povzbudila jsem vás, abyste si stál za svým, to jsem ráda.
Sad imate hrabrost da branite svoje mišljenje.
Chutná jako sebevražedná ryba, která se vzdala života, aby ti povzbudila ego.
Ima okus kao riba-samoubojica Koja se odrekla života da pojača tvoj ego.
Jen jsem... ji povzbudila, aby to vzdala.
Samo sam je ohrabrila da odustane.
Co dělám, abych povzbudila svou moc není tvá starost.
Ono što radim da probudim svoje moæi nije tvoja briga.
Královna Helena povzbudila národ, aby se podíval na příslib budoucnosti.
Краљица Хелена подстиче људе, да погледате обећања будућности.
Řekla jsem to, abych povzbudila Peppeho.
Ok, rekla sam to da bih ohrabrila Pepea.
Flint měl spojence, které by jeho smrt povzbudila.
Flint je imao saveznike koje bi njegova smrt samo ohrabrila.
Ale zajal jsi ji pro svého otce, Valentina Morgensterna po tom, co tě povzbudila tvoje očarovaná sestra.
Ali si je kidnapovao za svog oca, Valentina Morgensterna, nakon što si bio ohrabren svojom sestrom kojaje bila pod èinima.
Jako palestinskou fotografku mě cesta boje, přežití a každodenního života povzbudila k překonání obecného tabu a k vidění odlišné strany války a jejích následků.
Kao ženskog palestinskog fotoreportera avantura borbe, preživljavanja i svakodnevnog života me je inspirisala da prevaziđem društveni tabu i da vidim drugu stranu rata i njegovih posledica.
Práce v Pantanalu nás mimořádně povzbudila, protože jsme tu objevili velkou a zdravou tapíří populaci, a tak jsme mohli tapíry studovat v těch nejpřirozenějších podmínkách, bez jakéhokoliv rizika.
Rad u Pantanalu bio je izrazito osvežavajući jer smo našli veliku, zdravu populaciju tapira na tom mestu, i mogli smo da proučavamo tapire u najprirodnijim uslovima u kojima ćemo ih ikada naći, bez ikakvih pretnji.
Ráda bych vás všechny povzbudila, abyste vyšli ven a pomohli posunout hranice vědy, ačkoliv se na první pohled můžou zdát stejně tajemné, jako je černá díra.
Желим све да вас охрабрим да изађете и припомогнете у померању граница науке, иако вам то испрве може деловати мистериозно као и црна рупа.
1.2737259864807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mama je bila malo umorna od svega toga, ali ona te je ohrabrila za velike snove. 