Prevod od "mutno" do Češki


Kako koristiti "mutno" u rečenicama:

Bilo je tamno i mutno, ali sam ipak videla.
Byla tma a bylo to nejasné, ale já jsem to viděla.
Mutno se seæam da sam imao vodu u ušima, ali to je to.
Jen si nejasně pamatuju, že jsem měl v uchu vodu.
Ako Bog želi da vidim mutno, neka tako i bude.
Jestli Bůh chce, abych viděl rozmazaně, proč ne?
Malo mi je mutno sjeæanje glede nekih stvari.
Paměť není ještě úplně v pořádku.
Kao što rekoh, mutno mi je.
Jak jsem říkala, mám to zamlžené.
Mutno, providno, izgleda dovoljno dobro za mene.
Zčeřený, nezčeřený, mně to přijde v pořádku.
Znaš sve je to... malo mi je mutno, da budem iskren.
Víte, je to... - Upřímně, je to celé dost rozmazané.
I nemoj mi reæi da ti je malo mutno.
A neříkej mi, že je to jen malá neřest.
Pa... sve se dogodilo tako brzo, malo je mutno.
No... Stalo se to tak rychle, že to mám nějaké rozmazané.
Da, ali je bilo nejasno, ili mutno, ili sivo.
Yeah, ale bylo to zakalené nebo zamlžené nebo šedé.
Cudne sare se naziru u mulju Floridskog Zaliva, sto mutno naglasava jedinstvenu taktiku jedne zivotinje.
Podivné vzory jsou viditelné v blátě Florida Bay, Nezřetelný náznak jedinečné taktiky lovu.
Nakon oluje, bilo je uzasno mutno.
Po této bouři, se to všechno rozvířilo.
Intersect mi je pržio mozak, a ujedno sam i konzumirao hrpu cuge, sve mi je mutno.
Nevím. Mezi Intersectem ničícím mou mysl a obrovským množstvím alkoholu je všechno pryč.
Sve je nekako mutno, ali mora biti pre 17:00, zato što je...to vreme za moju inekciju insulina, i morala sam da požurim i to...obavim.
Mám v tom guláš, ale muselo to být před pátou, protože to si vždycky aplikuju inzulin a pospíchám, abych to stihla.
Da budem iskren Èarli, malo mi je mutno seæanje.
Je to, abych byl Charlie upřímný, tak trochu rozmlžené.
Ako je bilo previše mutno ove kamere to ne bi uhvatile.
Pokud bylo příliš slabé, naše kamery ho nemusely zachytit.
Mislio sam da sam bio mutno romantièan.
Myslel jsem, že je to dostatečně romantické.
Zato što je bio sam tamo, i uz to ponašao se nekako mutno.
Už kvůli tomu, že tam byl úplně sám a navíc se choval nenápadně.
Znam da ovo izgleda prilièno mutno, ali kunem se da u našim nastojanjima nema ništa podmuklo, sasvim obrnuto je.
Vím, že to zní dost riskantně, Batesi, ale není to nic podvodného, čeho se snažíme dosáhnout – pouze odplaty.
Ona æe ti potvrditi da sam rekla da je ovde nešto mutno.
Ona vám poví, co jsem jí řekla, něco je tu tak podezřelý.
Nije mi u životu, osim na rubovima i sve postaje mutno.
Ani se v mém životě nevyskytuje a přesto ho zamotává.
Nešto se dešava s mojim oèima, Sve je mutno.
Něco mám s očima. Všechno je rozmazané.
Mislim, Bog zna da sam još uvijek bore, ali ova zadnja dva tjedna, oni su jednostavno bili stvarno... mutno.
Bůh ví, že s tím stále bojuju, ale poslední dva týdny mám opravdu zamlžené.
Sve mi je mutno u glavi.
Nemůžu si vzpomenout. Všechno je rozmazané.
Mislimo da je nešto mutno oko kornjaèe.
Myslím, že je na tý želvě něco podezřelýho.
Seæam se da sam vas poslala nazad u 1957, vas dvoje, i posle toga je sve mutno.
Vzpomínám si, jak jsem vás oba poslala do roku 1957, a pak je to zamlžené.
I ako možete videti -- malo je mutno -- ali ako možete videti crvene talase kako proističu, to su gravitacioni talasi.
A pokud to vidíte - je to dost slabě vidět - ale pokud tam vidíte vyzařovat červené vlny, tak to jsou gravitační vlny.
I najpre je sve vrlo mutno, ali veoma brzo počinju da se izdvajaju stvari u toj maglini.
Nejprve je zde jen jakási změť, ale velmi rychle se zde začínají rýsovat zřetelné jevy.
Sve što je iznad ovog nivoa, ako je mutno, mogu već sad da osetim.
Cokoli nad tím, pokud je to tmavé, už to cítím.
Buljio sam u ovu životinju udaljenu petnaestak centimetara, tada sam mogao da vidim tako blizu; sada, kad vidim mutno svoje prste, shvatam da su ti dani davno prošli.
Hleděl jsem na ni ze vzdálenosti asi 15 cm, tehdy jsme ještě mohl tak nablízko zaostřit, nyní se dívám na své rozmazané prsty a vidím, žže ty časy jsou dávno pryč.
I ujutru: Danas će biti vetar, jer je nebo crveno i mutno. Licemeri! Lice nebesko umete poznavati, a znake vremena ne možete poznati?
A ráno: Dnes bude nečas, nebo se červená zasmušilé nebe. Pokrytci, způsob zajisté nebe rozsouditi umíte, znamení pak časů nemůžete souditi?
0.98038387298584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?