Prevod od "mrziš" do Češki


Kako koristiti "mrziš" u rečenicama:

To ne znaš, pretpostavljaš jer ga toliko mrziš.
Teď mluvíš nesmysly. Nevíš, jestli je vinný.
Samo ne želim da me mrziš.
Já jen nechci, abys mě nenáviděla.
To je kao da mrziš tatu i mamu!
Je to jako bys nenáviděla své rodiče.
Nemoj da me mrziš, ali dopada mi se ovaj šablon.
Ten vzorek se mi moc líbí.
Mene možeš da mrziš, ali ne kažnjavaj njega.
Mě můžeš nenávidět, ale netrestej jeho.
Zašto me mrziš kada te toliko volim?
Proč mě tak nenávidíš, když tě tak miluju?
Mrziš Wall Street, možda je vreme da prekineš.
Já nenávidím Wall Street možná, že bys měl nechat to
Kad dobijemo dozvolu za lov, možemo skratiti ovo sranje, znamo da mrziš Wall Street, ali ne tražimo da ti radiš trgovinu, samo tražimo da nam pomogneš da dobijemo mesto za jebenim stolom.
S licencí může dělat ještě před tímto svinstvem my víme, že vy nenávidíte Wall Street my nejsme doptávající se vy dělat obchod my jsou jen žádat, aby bude pomáhat nám dostat sedadlo u stolu
Da li se seæaš kada si imala 5 ili 6 i rekla da mrziš gravitaciju i da želiš da skoèiš sa krova i poletiš?
Pamatuješ jak jsi měla 5 nebo 6 let říkala jsi, že nemáš ráda gravitaci chtěla jsi skočit ze střechy a letět
Ne krivim te što me mrziš.
Neviním tě za to že mě nenávidíš.
Nemoj molim te da me mrziš, ali možda sam uradila lošu stvar.
Prosím, nezlob se na mě, protože jsem něco udělala blbě.
Da li stvarno misliš da se možeš pretvarati da ti se sviða film koji mrziš do kraja života?
Opravdu si myslíš, že můžeš do konce života předstírat, že se ti ten film líbí?
Tamo smo se upoznali i ti mrziš Hempton.
Tam jsme se poznali a navíc Hamptons nenávidíš.
Ne, mrziš sebe što si tako površna.
Ne, nesnášíš sama sebe za to, že jsi taková povrchní.
Nadam se da me ne mrziš.
Doufám, že se na mě nezlobíš.
Nešto kvrcne i ti moraš da ga mrziš.
Někdy ti cvakne a musíš ho nenávidět, víš?
Mislio sam da mrziš ovo mjesto.
Myslel jsem, že to tady nesnášíš.
Nemoj da me mrziš, molim te.
Prosím nebudeš mě za to nenávidět, že ne?
Mrziš Maskiranog i mrziš Olivera, i želiš više od ièega da budu ista osoba.
Nenávidíš toho v kapuci a Olivera a víc než cokoliv jiného si přeješ, aby byli jedna a ta samá osoba.
Kad neko raskine s tobom, a postoji pesma koja te podseæa na njega, na poèetku je mrziš, ali onda se povrate sva lepa seæanja o njemu.
Víš, když se s tebou někdo rozejde a máš písničku, která ti ho připomíná, napřed ji nesnášíš, ale pak ti přináší všechny ty dobré vzpomínky.
Mrziš li me što ti nisam pomogla?
Nenávidíš mě za to, že jsem ti nepomohla?
Pomoglo bi kad bi rekla zašto ga toliko mrziš.
Možná by pomohlo, kdybys řekla, proč ho tak moc nenávidíš.
To znaèi da sva ova pažnja koju mrziš, nestaje.
Všechna ta pozornost, co nesnášíš je pryč!
Jedino gore od deèaka koga mrziš je deèak koga voliš, zar ne?
Horší kluk, než ten, kterého nesnášíš, je ten, kterého máš ráda, viď?
Otac mi je rekao da mrziš borce s bikovima.
Tak táta mi říkal, že nesnášíte toreadory!
Znam da mrziš ovaj posao i ostalo, ali sutra uveèe, ovo æe biti najbolji posao na svetu.
Vím že vás tato práce štve, ale od zítra to bude ta nejlepší práce na světě.
Studenti me mogu poneti, znam da mrziš letenje.
Studenti mě můžou vzít, vím, že nesnášíš létání.
A sada da me mrziš, i imate svaki opravdanja.
A ty mě teď nenávidíš a máš odůvodnění.
Možda je ono što najviše mrziš kod mene to što te podseæam na tebe.
Možná na mně nejvíc nenávidíš to, že ti připomínám tebe.
Možeš da me mrziš, može da ti se gadi, može da oseæaš šta god hoæeš, jer, iskreno, više me nije briga.
A můžeš mě nenávidět nebo mnou pohrdat, cokoli budeš chtít, ale už je mi to upřímně jedno.
Upravo si se raspitivala za mog brata, koga mrziš, da bi popunila tišinu.
Ptala ses na mého bratra, kterého nesnášíš, - abys vyplnila trapné ticho?
Znam da mrziš da nosiš te glupe košulje.
Vím, že nerad nosíš ty pitomé košile.
Morala sam da te napustim i verovatno me mrziš zbog toga.
Musela jsem tě opustit a... A asi mě kvůli tomu nenávidíš.
Pošto, kad si mi rekao da mrziš svoj posao, to je delovalo stvarno, iz HR perspektive.
Protože když jsi říkal, že svou práci nenávidíš, znělo to z personálního pohledu opravdově.
Rekao si mu da mrziš svoj posao?
Řekl jsi mu, že svou práci nenávidíš?
Mrziš Seta zbog onoga što je uradio tvom ocu.
Musíš nenávidět Seta, za to, co udělal tvému otci.
Lakše je gledati èoveka kako visi ako možeš da ga barem malo mrziš.
Je mnohem jednodušší koukat, jak někoho věší, když ho aspoň trochu nesnášíš.
NA: Pa, postoiji jedna izreka koja kaže, "Plašiš se nepoznatog i mrziš ono čega se plašiš."
NA: No, existuje úsloví, které říká: "Člověk se bojí toho a nenávidí to, co nezná."
Ljubiš pravdu i mrziš na bezakonje; toga radi pomaza te, Bože, Bog Tvoj uljem radosti više nego drugove Tvoje.
Trůn tvůj, ó Bože, jest věčný a stálý, berla království tvého jestiť berla nejupřímější.
A sam mrziš na nauku, i reči moje bacaš za ledja.
Poněvadž jsi vzal v nenávist kázeň, a zavrhl jsi za sebe slova má.
Jer ovako veli Gospod Gospod: Evo, ja ću te dati u ruke onima na koje mrziš, u ruke onima od kojih se odvratila duša tvoja.
Nebo takto praví Panovník Hospodin: Aj, já dám tebe v ruku těch, kterýchž nenávidíš, v ruku těch, od nichž se odloučila duše tvá,
Zato, tako ja bio živ, govori Gospod Gospod, krvi ću te predati i krv će te goniti, jer ne mrziš na krv, krv će te goniti.
Protož živť jsem já, praví Panovník Hospodin, že k zabití připravím tě, a krev tě stihati bude. Poněvadž krve vylévání v nenávisti nemáš, také tě krev stihati bude.
No ovo imaš što mrziš na dela Nikolinaca, na koja i ja mrzim.
Ale toto dobré do sebe máš, že nenávidíš skutků Mikulášenské roty, kterýchž i já nenávidím.
1.7036440372467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?