Prevod od "mornarice" do Češki


Kako koristiti "mornarice" u rečenicama:

Diplomirao sam u Anapolisu kao drugi u istoriji èitave mornarice.
Promoval jsem na Annapolis, a byl jsem druhý v počtu provinění v historii akademie.
Naravno, to prepuštanje mornarice treba da donese pobedu.
Ovšem, získali jsme tak převahu na moři.
Džordž da te imenuju za admirala turske mornarice verujem da bi tvoja pomoæ zaronila u njihov ranac i izašla sa podesnom znaèkom èina.
Georgi, kdyby tě jmenovali admirálem tureckého námořnictva, tví lidi by zašátrali v tornách a vytáhli by příslušný prýmky.
Ali zašto ministar mornarice za takav položaj?
Proč je jmenován náměstek ministra námořictva?
Pet japanskih transportnih trupa, uz pratnju mornarice krenuli su sa Formoze na jug.
Pět japonských transportů směřuje na jih od Formosy.
Sada je ovo u tvojim rukama i onih iz ratne mornarice.
Od teď je to v tvých rukou a v rukou námořního ministerstva.
Jedna protivnièka dizelka protiv US nuklearne mornarice.
Jeden povstalecký diesel proti Americkému nukleárnímu námořnictvu.
Ova posada je nesposobna hrpa najimbecilnijih retardiranih njuški u istoriji mornarice!
Je to shnilotina! Posádka je nejvíc nekompetentní banda retardů a kreténů v celé námořní historii.
Mislim da je moja dužnost obavestiti posadu da delujemo van kontrole mornarice, i, molim vas da predate komandu.
Myslím, že je mojí povinností informovat posádku, že operujeme mimo kontrolu námořnictva a požádat vás, abyste předal velení.
Tri èetvrtine od vas koji ste danas tu... neæe uspeti da postanu ronioci Mornarice.
Tři čtvrtiny z vás se nedokáže stát námořními potápěči.
Znaš da æete izbaciti iz Mornarice.
Ty víš, že tě vykopne z námořnictva.
Ovaj dan æe odluèiti ko æe od vas postati ronilac Mornarice.
Dnes se rozhodne, kdo z vás bude námořní potápěč.
Zadatak da naðu i izvuku bombu pre Sovjeta... imaju elitni ronioci mornarice prikazani na snimku.
S úkolem nalézt je dříve než Rusové, nastupují elitní námořní potápěči.
4 nedelje da ga uvežbam, onda proba pune spremnosti... i ponovno saslušanje kod Komandanta Osoblja Mornarice.
Čtyři týdny na jeho trénink, pak obnovené slyšení s personálním šéfem námořnictva.
Samo sam mislio da pogledate buduænost dubokog ronjenja Vojne Mornarice.
Měl byste vidět budoucnost hlubokomořského potápění.
Kapetane, ako se dobro seæam pravila mornarice, roniocu se može pomoæi da ustane.
Kapitáne, podle námořních předpisů lze potápěči pomoci vstát.
Ministar mornarice dao mi je ovo.
Dal mi je ministr válečného námořnictva
On je stari veteran mornarice koji stalno visi oko moje radnje.
Je to starý námořní veterán, který somruje okolo mého obchodu.
Teri Šeridan, bivši komandant Kraljevske mornarice koji je postao plaæenik i izdajica.
Terry Sheridan, bývalý poručík královského námořnictva, z kterého se stal žoldák a zrádce.
Shodno potpisivanju današnjeg sporazuma sa Rusima, ruska podmornica Natalia je ukotvljena ovde zbog inspekcije naše mornarice.
V souvislosti s dnešní smlouvou s Ruskem tady kotví ruská ponorka Natalia kvůli inspekci našeho námořnictva.
Patriotizam, oružje, vojske, mornarice - sve su to znaci, da još uvek nismo civilizovani.
Vlastenectví, zbraně, armády, námořnictví, to všechno je znak toho, že ještě nejsme civilizovaní.
Ovo je Mekaèen, star 60 godina, nazvan po Anderson Mekaèenu, poštovani admiral kraljevske mornarice.
Tohle je 60 let starý MacCutcheon, pojmenovaný po Andersonovi MacCutcheonovi, úspěšném admirálovi královského námořnictva.
Brojanje vam se ne slaže, rastojanje vam je suludo a pokreti su vam šlampaviji od poljupca èasnika mornarice.
Váš rytmus je mimo, vaše rozestupy jsou hrozné a vaše pohyby jsou nedbalejší než polibek od plavčíka.
Pratili smo tipa kao pod mikroskopom, ali ne možemo naæi vezu izmeðu njega, Arnetta, Mornarice ili bilo kojeg drugog izvora dijeljenja informacija.
Máme toho muže pod dohledem, ale nemůžeme najít spojení mezi ním, Arnettem, námořnictvem, nebo jakýmkoli vnitřním zdrojem informací.
HMS Endurance, patrolni brod Kraljevske Mornarice.
HMS Endurance, královská námořní hlídková loď.
Zapovjednik Reynolds je bio devet mjeseci udaljen od obveznog umirovljenja iz Mornarice.
Velitel Reynolds byl devět měsíců od povinného důchodu z námořnictva.
Dio se trenutno koristi kao strelište mornarice.
Jeho část je nyní používaná námořnictvem jako cvičná střelnice.
Dame i gospodo, zarobljenici ste pakistanske mornarice.
Dámy a pánové, nyní jste zajatci pákistánského námořnictva.
Vi, gospodine, uhićeni strane Američke ratne mornarice za lažno policajca.
Pane, jste zatčen za vydávání se za důstojníka.
Vrati se pred komisiju, u MO, idi u Upravu ratne mornarice!
Vrať se tam. Promluv si s ministrem obrany, velitelem námořnictva... Udělej něco!
Moj posao je bio da poèistim istražiteljski dio Mornarice.
Mou prací bylo očištění námořní vyšetřovací služby.
Naši vezisti svakodnevno presreæu hiljade radio poruka, a ljupkim mladim damama iz Ženske kraljevske mornarice te poruke predstavljaju èistu besmislicu.
Naše WRNS odposlouchávají denně tisíce takových zpráv a pro tyto mladé krásné ženy jsou to jen nesmysly.
Obeæao sam ljudima da ako, ostanu sa mnom, biti æe vojnici ponovo da æe biti dio pobunjene mornarice koje se bori u ratu da vrati pravog kralja.
Slíbil jsem mým mužům, že když se mnou zůstanou, budou z nich zase vojáci. Že by mohli být součástí rebelského námořnictva a bojovat za právoplatného krále.
Postoje šapati oko mog stada da brod Kraljevske Mornarice usidren u Harbour Island nedavno je
Mezi mými ovečkami koluje, že loď Královského námořnictva nedávno připlula do přístavu.
Prije 4 mjeseca napustili smo ove obale kao èlanovi amerièke mornarice.
Strávili jsme poslední čtyři měsíce jako členové námořnictva Spojených Států.
Gledate posljednjeg admirala posljednjeg broda, nekad moæne ruske mornarice.
Díváte se na posledního admirála poslední lodi kdysi velkého ruského námořnictva.
Bilo da je moj jedan od desetaka ili zadnji preostali brod, mi smo svi mornari mornarice SAD-a.
Ať už jsme jednou z tuctu nebo poslední lodí na planetě, všichni jsme pořád příslušníky námořnictva Spojených států.
Zapovjednik, Sjedinjene Američke Države mornarice, serijski broj 4242022634.
Jmenuji se Thomas Chandler, velitel lodi námořnictva Spojených států, osobní číslo 4242022634.
Niko osim Kontrole za prevenciju bolesti i velikana mornarice neæe kroèiti u tu sobu.
Kromě CDC a vedení námořnictva tam nikoho nepustí.
Nisu dali Krstove Mornarice za kopanje rovova.
Za to se ale námořní kříže nedávají.
Ovde sam kao saveznik vase Mornarice US, ali pre nego sto sam saznao istinu.
Do Států jsem přicestoval jako spojenec vašeho námořnictva. Ale to platilo jen do chvíle, kdy jsem se dozvěděl pravdu.
Videli su neke iz mornarice na platformu, i razneli su kraljevstvo koje dolazi.
Spatřili několik námořníků na plošině, a tak ji vyhodili do povětří.
A kad sledeæi put Kongres bude glasao o budžetu Pentagona biæe tu nesnosna mala stavka, 10% za marince, i dok kažete keks, vi ste samo deo mornarice.
Až bude Kongres příště hlasovat o rozpočtu na obranu a uvidí těch 10 % pro mariňáky, ani se nenadějete, a budete součástí námořnictva.
I siguran sam da na brodu nema nikog od marsovske mornarice.
A jsem si jistý, že marťanští mariňáci na palubě nejsou.
Hoæu da kažem da ne vidim jasne naèine putem kojih možemo da preuzmemo grad Nasau, a da ne izazovemo gubitak znaèajnog dela mornarice Njegovog Velièanstva.
Jen podotýkám, že nevím, jak získat kontrolu nad Nassau, aniž bychom riskovali ztrátu lodí Jeho Veličenstva.
0.37482094764709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?