Až uvidí, že úřadujícího guvernéra pod ochranou námořnictva Jeho Veličenstva svrhlo spojenectví pirátů a otroků, kolik jich napadne, že se taky chopí zbraně?
Kad vide ustolièenog guvernera zaštiæenog kraljevom mornaricom, zbaèenog savezom pirata i robova, koliki æe razmisliti da se pridruže?
Georgi, kdyby tě jmenovali admirálem tureckého námořnictva, tví lidi by zašátrali v tornách a vytáhli by příslušný prýmky.
Džordž da te imenuju za admirala turske mornarice verujem da bi tvoja pomoæ zaronila u njihov ranac i izašla sa podesnom znaèkom èina.
Jak asi mnozí víte, pevnost je už čtyři dny pod stálou dělostřeleckou palbou našeho námořnictva.
Da li je netko od vas svjestan koliko je naša mornarica oslabila ovu utvrdu svojim napadima?
Pánové, v posledních 24 hodinách jsme byli svědky mimořádné aktivity sovětského námořnictva.
Uh, gospodo, u poslednja 24 èasa videli smo neke neuobièajene Sovjetske vojne aktivnosti.
Neobávám se Moskvy ani celého sovětského námořnictva.
Moskva nije problem, niti èitava Sovjetska mornarica.
S úctou podplukovník Markinson, sbor vojenského námořnictva USA
Potpukovnik Markinson, United States Marine Corps.
Je pochopitelné, že za takových okolností můžeme jen spekulovat o budoucnosti ruského námořnictva.
U takvoj klimi nepostojanosti možemo samo nagaðati o buduæem razvoju i razmeštaju sovjetske flote.
Můj strejda byl u námořnictva, ale nevypadal jako vy.
Meni je stric u Mornarici, ali u opšte nelièite!
Ty víš, že tě vykopne z námořnictva.
Znaš da æete izbaciti iz Mornarice.
Středozemní moře prohledávají lodě amerického námořnictva i ruské ponorky.
Pa ipak, èak i dok vojni brodovi èešljaju morsko dno za boejvom glavom, isto rade i ruske podmornice.
Čtyři týdny na jeho trénink, pak obnovené slyšení s personálním šéfem námořnictva.
4 nedelje da ga uvežbam, onda proba pune spremnosti... i ponovno saslušanje kod Komandanta Osoblja Mornarice.
Bylo to v roce 1948, když jsem sloužil u námořnictva.
Bilo je to 1948. godine. Bio sam stipendista mornarice.
Jestliže vás moje předchádzející práce speciální vyšetřovatelky u námořnictva uráží...
Ako je moj bivši posao kao Marinski Specijalni Istraživaè tebe uvredio... Pa, jeste.
Řekl bych, že byl něco jako voják z námořnictva nebo tak něco, než zestárnul.
Mislim da je on bio kao neki Marinac ili slièno pre nego što je ostario. Imao je slab sluh.
Všech lodí námořnictva, které mají vadné vedení.
Svakog vojnog broda koji ima loše ožièenje.
Jmenuji se Nicholas Brody a jsem seržantem námořnictva Spojených států.
Ja sam Nicholas Brody, vodnik u marincima SAD-a.
Nebudu narušovat čestnost celého námořnictva kvůli jednomu nečestnému vojákovi.
Нећу да нарушим углед Морнарице због једног поквареног морнара.
Předstírala jsem, že byl u námořnictva.
Претварала сам се да је био у морнарици.
Jsem kapitán georgijského námořnictva George Lucas, a tohle je můj parník.
Ja sam kapetan Rièard Lukas iz Džordžijske mornarice. I ovo je moj parobrod.
Ale jestli je pro vás samotná představa královskýho námořnictva moc, tak bůh s váma a běžte se třeba vopíchat.
Ali ako je i najmanji znak ratne mornarice previše za vas, onda nek vam je sreæan put i odjebite odavde.
Že si Thomasova žena, o které dávno kolovaly zvěsti, že je poběhlice, začala vášnivý románek s manželovým blízkým přítelem, slibným mladým důstojníkem námořnictva Jeho Veličenstva.
Ali Thomasova žena, za koju se govorilo da ga vara, poèela je vruèu aferu s muževim najboljim prijateljem, mladim èasnikom u Kraljevskoj mornarici.
Než se tak stane, tak vás žádám o gesto dobré vůle a pozastavil postup vašeho námořnictva.
Dok to traje, molim vas da zaustavite vašu mornaricu, kao znak dobre volje.
Díváte se na posledního admirála poslední lodi kdysi velkého ruského námořnictva.
Gledate posljednjeg admirala posljednjeg broda, nekad moæne ruske mornarice.
Ať už jsme jednou z tuctu nebo poslední lodí na planetě, všichni jsme pořád příslušníky námořnictva Spojených států.
Bilo da je moj jedan od desetaka ili zadnji preostali brod, mi smo svi mornari mornarice SAD-a.
Jmenuji se Thomas Chandler, velitel lodi námořnictva Spojených států, osobní číslo 4242022634.
Moje ime je Thomas Chandler, Zapovjednik, Sjedinjene Američke Države mornarice, Tex:
Byla jste na dvou misích, s vyznamenáním od námořnictva, než jste se přidala k DEA.
Služio dvije ture, s razlike, za US Navy prije ulaska u DEA.
Požádal jsem tě, abys vymyslel plán, který by nám zajistil podporu námořnictva.
Tražio sam ti da osmisliš plan koji bi osigurao podršku mornarice za naše ciljeve.
Jako poručík námořnictva Spojených států jsem zmocněna přijmout tvou kapitulaci.
Kao poruènik u Mornarici Sjedinjenih Država, kvalifikovana sam da primim tvoju predaju.
Létal jsem u Námořnictva Marsu 20 let, než jsem šel na Cant.
Leteo sam marsovskom mornaricom 20 godina pre nego što sam prešao na onu kantu.
Jak se dostanete od Královského námořnictva k majordomovi?
Kako si dospeo od kraljevskih marinaca do batlera?
Dani byla u námořnictva, tak možná jako s námořní tématikou.
Dani je bila u mornarici, pa bi možda mogla biti nautièka tema.
Jsme v prdeli, protože jste na to chtěl psychopata, a ne hrdinu od námořnictva!
Sjebani smo! Jer si ti hteo na našoj strani psihopatu umesto heroja iz Foka.
Po vykopnutí z námořnictva se dal dohromady s okrajovou radikální skupinou v Pásu, protože mu připomínala domov.
Izbaèen iz Mornarice, upada u marginalnu radikalnu grupu na Pojasu. Jer ga je podsetilo na dom.
Právě tam za kopcem dostává nakládačku od půlky britskýho námořnictva.
Iza horizonta, pod udarom pola britanske mornarice.
Modré kříže jsou lodě Královského námořnictva připravené k boji.
Plavi krstiæi su naši brodovi koji se pripremaju da ih napadnu.
Guvernérův společník od námořnictva je pryč a pevnost je skoro nevyzbrojená, takže nám dneska nebudou moct zabránit ve vylodění.
Nema guvernerovih brodova, tvrðava je slabo naoružana, ako uopšte. Neæe moæi da spreèi da se iskrcamo danas.
0.76683902740479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?