Najpre æemo morati da generišemo dovoljno sekvenci genoma kako bismo stekli predstavu sa èim to imamo posla.
Budeme muset získat genetický kód, abychom zjistili, co to vůbec je.
Od sada æeš, celog dana morati da se kriješ.
Odteďka se tu budeš muset schovávat celý den.
Onda æu morati da te ubijem.
Tak to bych tě musel zabít.
Mislim da æeš morati da me ubiješ.
Vypadá to, že mě budeš muset zastřelit.
Samo æeš morati da mi veruješ.
Prostě mi to budeš muset věřit.
Dolazi vreme kada æe svako morati da preuzme odgovornost za sopstvene greške.
Přijde čas, kdy člověk musí nést zodpovědnost za své chyby.
Nadao sam se da neæu morati.
Doufal jsem, že k tomuhle nedojde.
Sada æu ja morati ubiti tebe.
Teď musím zabít já tebe. Ne!
Zato æeš morati da ubiješ svog oca.
Proto budeš muset zabít svého otce.
Dušo, znam da je teško, ali svi mi æemo morati da se oprostimo od naših prijatelja kada za to doðe vreme.
Vím, že je to těžké, miláčku, ale všichni se budeme muset na čas s přáteli rozloučit.
Mislim da æu morati da se razvedem.
Takže si myslím, že se s ním budu muset rozvést.
Ne mogu da verujem da æu morati da vuèem tvoju lenju guzicu do gore.
Nemůžu uvěřit, že tam ten tvůj zadek budu muset dotáhnout.
Bojim se da æu morati da insistiram.
Obávám se, že na tom trvám.
Ako uspije, više se neæu morati skrivati.
Když to bude fungovat, nebudu se už muset skrývat.
Morate otpustiti drolju ili ćemo svi završiti u blatu i onda ćemo mi biti ti, koji će morati da plate na kraju dana!
Musíte ji poslat pryč, jinak všichni skončíme na ulici. A budeme to my, kdo za to zaplatíme, na konci dne!
Jedan deo vaše maske æete morati sami da nabavite.
O jistou část vašeho krytí se musíte postarat sám.
Bojim se da æe to morati prièekati.
Asi to budou muset - vydržet bez vás.
Nadam se da neæemo morati da ga koristimo.
Doufejme, že to nebudeme muset použít.
Ako želimo da uspemo, ovo æemo morati da izvedemo taktièno, s poštovanjem i popriliènom kolièinom šarma.
Má-li se nám to povést, tak s nimi musíme jednat taktně a uctivě. A s nemalou dávku šarmu.
Gospodari Junkaija æe ti platiti dobro a ti neæeš morati da to podeliš na tri dela zato što si veæ pobio svoje partenere.
Mistři v Yunkaji ti zaplatí tvůj žold a ty se nebudeš muset dělit, protože své partnery jsi už zabil.
Ali ćemo morati držati oko na njega.
Ale budeme na něj muset dohlédnout.
Mapa će sigurno morati da sačeka, a ja ću leteti na Bezubom, jer ćeš ti biti zauzet...
Ta mapa te musí počkat a s Bezzubkou budu lítat já. Ty budeš v jednom kole, ale...
Mislio sam da ću morati da umrem pre nego što opet zaplešemo.
Myslel jsem, že budu muset umřít, než si znovu zatančíme.
To je rizik koji æu morati da podnesem.
Tohle je šance, kterou musím chytit.
Recite mu da æe morati da mi veruje.
Vyřiďte mu, že mi bude muset důvěřovat.
To je rizik koji æu morati da preuzmem.
Je to riziko, které musím podstoupit.
Šta li æeš morati da radiš?
Kdo ví, co s tebou udělají?
Kad završim, iz delova æeš morati da izrasteš ti.
Až s tebou skončím, nebude mít co dorůstat.
Onda æu morati naæi nekog drugog da to uradi.
Tak budu muset najít někoho jiného, kdo ho přinutí.
Jedina razlika je što više neæu morati da slušam tvoju moralizatorsku kuknjavu.
S tím rozdílem, že už dál nemusím poslouchat tvoje sebestředné fňukání.
Šteta što æu morati da te udarim u glavu, kad se sve završi.
Škoda, že ti budu muset nakopat bendžo, až to tady skončí.
Uz dužno poštovanje, kapetane, kad se sve ovo završi, naæi æemo mesto i zabiæu ti zube, toliko duboko u grlo, da æeš morati da ih pereš èetkicom kroz dupe.
Se vší úctou, kapitáne, až tohle skončí, najdeme si místo, a já ti nacpu zuby tak hluboko do krku, že si budeš muset strčit kartáček hluboko do prdele, aby sis je vyčistil.
I oslikaću solarni sistem na poleđini njenih dlanova, pa će morati da nauči čitav svemir pre nego što bude rekla: "Oh, znam to kao dlanove svojih ruku."
A prsty jí pokreslím sluneční soustavou, aby musela poznat celý vesmír dřív, než řekne: „To mám dávno v malíčku.“
I shvatio sam da ću ih morati sam napraviti.
Došlo mi, že je musím sestrojit sám.
(Smeh) U stvari, nećemo morati da pričamo, samo ćemo da vam pokažemo sve slajdove i da ćutimo.
(Smích) Ve skutečnosti nebudeme muset ani moc mluvit, jen Vám ukážeme zbylé slidy a můžeme mlčet.
Dakle, očigledno da ću morati da ga podgojim.
Takže budu muset zařídit, aby ztloustl.
Veoma mi se svidela ideja da neću morati da idem u prodavnicu i biram materijale koje neko drugi izabere da proda - mogu jednostavno da ih dizajniram i ištampam pravo od kuće.
Líbila se mi myšlenka, že nebudu muset do obchodu a zvolit si z látek, které někdo vybral k prodeji -- mohu je navrhnout a vytisknout přímo doma.
Pa sam isplanirao sve, i odlučio sam da ću morati da radim na sledeći način.
Takže jsem si vše naplánoval a výsledek plánování dopadl takto.
0.66604399681091s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svět se s námi bude muset smířit. 