Kažnjeni ste jedan kredit zbog kršenja verbalno-moralnog statuta.
Pokuta jednoho kreditu za porušení slovního statutu morálky.
Žele da branim Fleminga zbog mog moralnog integriteta.
Chtějí, abych hájil Fleminga kvůli svý morální bezúhonnosti.
Ja sam pitao, gðo Grubak, da li imate neke aspiracije u vezi moralnog karaktera jednog od vaših stanara.
Já se ptám, jestli není pravda, že se pokoušíte... pomlouvat jednoho ze svých nájemníků?
Reci mi, uèiteljice sa èisto moralnog stanovišta imajuæi na umu da mi predstavljamo dobrobit civilizacije misliš li da sam uradio civilizovanu stvar?
Povězte mi, čistě z morálního hlediska, za předpokladu, že stojíme na straně dobra a civilizace, myslíte, že to co jsem udělal, bylo civilizované?
Usadio je u tebe viziju univerzalnog moralnog poretka, a on ne postoji.
Dal ti vizi mravního řádu ve vesmíru, který neexistuje.
Naroèito sam skoncentrisana na unutrašnje sukobe gde taktiziranje u okviru uglavnom, intuitivnog moralnog kodeksa èini se da tvori kontra-intuitivan rezultat.
Zejména se soustředím na vnitřní konflikty, kde strategie založené převážně na morálních zásadách vedou zdánlivě k protichůdným výsledkům.
Ono što ste vi uradili dr Votsone, naroèito zbog vašeg moralnog kodeksa, jer niste hteli da imate krv na rukama, sada je dvoje mrtvo umesto jednog.
Vy jste totiž způsobil, doktore, vinou svých mravních zásad, a také tím, že nechcete mít krev na svých rukou, smrt dvou lidí místo jednoho.
Lenina Huxley, kažnjeni ste s pola kredita... za prekršaj verbalno-moralnog statuta.
Kažnjeni ste dva kredita zbog kršenja verbalno-moralnog statuta.
Pokuta dvou kreditů za porušení slovního statutu morálky.
Kažnjeni ste pet kredita... zbog ponovljenog kršenja verbalno-moralnog statuta.
Pokuta pěti kreditů... za opakované porušování slovního statutu morálky.
Definicija "Rehabilitovati", u ovom sluèaju znaèi, obnoviti do stanja fizièkog, mentalnog, i moralnog zdravlja, leèenjem i obukom.
Definice: rehabilitace je metoda, která prostředky speciálního zacházení a tréninku směřuje k obnově fyzického, duševního a morálního zdraví jedince.
Teško mi je da poverujem da smo deo moralnog ispita kojeg izvodi neko više biæe.
Není pro mě snadné uvěřit, že... jsme součástí nějakého obrovského... morálního experimentu, který provádí nějaká vyšší bytost, než jsme my.
Neki zakoni su dobri, a neki loši, ali ne smemo odustati od moralnog kodeksa kada nam je to zgodno.
Některé znich jsou inspirující a některé jsou mizerné. Ale nemůžeme se vzdát morálního kodexu, kdykoliv se nám to hodí.
Vaša vera i oèinski instinkt èine vas idealnim kandidatom za potsticanje njegovog moralnog razvoja.
Vaše náboženská víra a rodičovský instinkt z vás dělá skvěleho kandidáta na pěstouna jeho morálního vývoje.
Da li je dao neki razlog kako je došao do tog moralnog prosvjetljenja?
Zmínil se o nějakém důvodu, že přišel k tomuhle morálnímu zjevení?
I... i tu prazninu ispunjavaju Vojnici Jedinog, nudeæi ovog èudesnog, vrhunskog moralnog sudiju.
A právě to ji přivedlo k Vojákům Jednoho. Nabídka jejich "úžasného" morálního kodexu.
Nisi nas napustio zbog nekog višeg moralnog ubeðenja!
Neopustil jsi nás kvůli nějakým vyšším morálním zásadám!
Samo je pitanje vremena prije nego što Allison uvidi tko si zapravo, a to je samodopadan, sebičan, tip koji bi htio biti Einstein, bez moralnog kompasa i samo jednim funkcionalnim bubregom.
Je jen otázkou času, než Allison uvidí, jaký opravdu jsi. Samolibý, sobecký, toužící být Einsteinem, bez morálních pravidel a s jen jednou funkční ledvinou.
Ja samo kažem da tvoje kazne idu preko tvog legalnog statusa, kao i preko moralnog zakona.
Řekl bych, že vámi provedený trest, porušil meze zákona, stejně jako morální kodex.
Oèekujem to od njega, on je vražja životinja bez moralnog kompasa.
Očekával bych to od něj. Je to blbé zvíře bez morálky.
Ali kao voða tima, znam da ako odustanemo od moralnog koda u koji vjeruje naša država, onda nismo niti boljii od njih.
Ale jako velitel týmu vím, že pokud se vzdáme morálních pravidel, ve které naše země věří, nebudeme o nic lepší než oni.
Naši saveznici bi se pobunili i Amerika bi izgubila sve temelje moralnog autoriteta.
Naši spojenci by byli v pěkné bryndě a Amerika by ztratila právo na své morální pravomoci ve světě.
On je poput mešavine moralnog nihilizma i Diznilenda.
Je to jako kombinace morálního nihilismu a Disneylandu.
Ako tko želi stati i dati mu malo moralnog poticaja, nada lijeèi.
Pokud se někdo chce stavit, zvednout mu náladu, naděje může léčit.
Da se nedostatak moralnog sistema nikada ne bi ogledao na njima iz vrlo prostog razloga, zato što nisu ljudi.
Nikdy nepřevezmou naše morální zásady, a to z jednoduchého důvodu, nejsou to lidé.
Mislimo da je razvio neku vrstu moralnog kodeksa.
Myslíme si, že si vyvinul něco jako morální kodex.
Nema nièeg moralnog u udaljavanju Rindi od mene.
Na tom, že mi seberou Rindy, není nic morálního.
Sa moralnog i etièkog stanovišta... bilo je beskrupulozno.
Z morálního a etického hlediska to bylo nezodpovědné.
Misliti drugaèije je silazak u jame moralnog relativizma.
Přemýšlet jinak je jako odsoudit se do jámy morálního relativismu.
Uradi šta god moraš, ali poštedi me moralnog opravdavanja.
Dělej, co musíš, ale hlavně mě ušetři morálního ospravedlňování.
Kakav je pogled sa višeg moralnog položaja, Harvi?
Jaké to je na tvém novém postu, Harvey?
Napravili smo znaèajne korake u èišæenju okoline, i uspostavljanju zdravog i moralnog naèina života.
Učinili jsme velké pokroky v oblasti zlepšení životního prostředí, a v návratu zdravého a morálního způsobu života.
(Smeh) Ali dok sam preživljavala ovu prethodnu godinu, podsetila sam se jednog osnovnog pravila, ne istraživačkog pravila, već moralnog imperativa iz perioda mog odrastanja: "Ako nađeš prijatelje nove, ne zaboravi stare."
(Smích) Ale jak jsem přežívala poslední rok, připomněla jsem si základní pravidlo -- ne výzkumnické pravidlo, ale morální imperativ ze své výchovy -- tanči s tím, kdo tě přivedl.
Obično, sticanje moralnog ponašanja je jednostavno deo odrastanja, kao što je učenje govora.
Běžně si osvojujeme morální chování tak, jak rosteme. Podobně jako si osvojujeme řeč.
Činjenica da je ovaj razvojni sled univerzalan, nezavisno od toga gde živite ili u kojoj kulturi ste nastanjeni, snažno ukazuje da su osnove moralnog ponašanja urođene.
Skutečnost, že tento vývoj je univerzální bez ohledu na to, ve které části světa žijete nebo v jakém kulturním prostředí, silně nasvědčuje tomu, že základy morálního chování jsou vrozené.
Toliko je bio snažan ovaj efekat moralnog preokviravanja.
Efekt morálního přerámování byl tedy velmi silný.
Ubeđen sam da su ovo pet najboljih kandidata za ono što zapisano u prvom nacrtu moralnog uma.
Těchto pět základů odráží morální přednastavení naší mysli.
(Aplauz) Kris Anderson: Kada pričate o korišćenju impulsa magnetnog polja za menjanje moralnog rasuđivanja ljudi, zvuči uznemirujuće.
(Potlesk) Chris Anderson: Když začnete mluvit o používání magnetických impulsů ke změně morálních postojů lidí, zní to znepokojivě.
K.A.: Mnogo ljudi želi da veruje u koncept moralnog napretka.
CA: Hodně lidí chce věřit v pojetí morálního pokroku.
1.305428981781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokuta jednoho kreditu za porušení slovního statutu morálky. 