Pánové... jsme tady váženými hosty... a budeme jednat tímto způsobem podle mravních příkazů Božích... ovládání a hygieny.
Gospodo, mi smo ovdje poèasni gosti. Ponašaæemo se u skladu sa Božijim zakonima, naukom i higijenom.
Věnujeme se obnovení mravních a kulturních tradic ve Federaci.
Želimo obnoviti moralne i kulturne tradicije Federacije.
Donno, omlouvám se za malou lekci mravních zásad!
Izvini, molim te, što imam malo mozga.
To je jedna z mravních otázek?
Ovo je jedno od onih kolebljivih pitanja! Zar ne?!
na jejích mravních vůdcích, na jejích finančních vůdcích.
Marty-- o moralnom voðstvu, ekonomskom voðstvu,
Ne z mravních důvodů. Platil tehdy nekrytými šeky.
Ne iz moralnih razloga, nego zato što su mu tada èekovi uvek bili bez pokriæa.
Nemáme čas diskutovat o mravních zásadách.
Nemamo vremena za prièe o moralnosti.
Jak víte, toto období... přálo lidem bez mravních zásad, jako byl on.
Ne trebam govoriti da je to razdoblje... pružalo brojne moguænosti nemoralnim ljudima. Kakav je bio i on.
Když se snažíme, aby bylo všechno hezké a podle mravních zásad, tak zjistíme, že nezbyde moc místa pro pravdu.
Problem s održavanjem svega lijepim i nevinim je taj, da ne ostavlja mnogo mjesta za istinu.
Uvědomme si, že svobody Britů nejsou darem vladařů či parlamentu, že mnohá z našich práv jsou přirozená a nezbytná... byla součástí mravních zásad a byla ustavena dávno, dokonce před tím, než parlament vzniknul.
Neka se zna da britanske slobode nisu poklon prinèeva ili parlamenata... da su mnoga od naših prava neodvojiva i nužna... prihvaæena kao naèela i uspostavljena kao osnova èak i pre nego što je parlament postojao.
Vedoucí princip našich mravních zásad a dokonce i ústavy nám velí, abychom pomohli potřebným.
Ne možemo dopustiti da gladuju. Osnovna naèela našeg morala i našeg zakona, zahtijevaju da Pružamo pomoæ onima kojima je potrebna.
Ušetři nás svých mravních řečí, když sama plánuješ státní převrat.
Poštedi nas moralne prodike. Ti planiraš državni udar.
Jistě víte, že v téhle organizaci jsou určité části, které mají méně mravních ohledů než jiné.
Onda znaš da u našoj organizaciji ima elemenata koji su moralno manje skrupulozni od drugih.
zcela se mýlil ve svých mravních počtech.
Ali nekako je pogrešio u moralnoj matematici.
Budu benevolentní a šlechetný v mravních záležitostech.
Biæu saoseæajan i plemenit u pitanjima savesti.
Vy jste totiž způsobil, doktore, vinou svých mravních zásad, a také tím, že nechcete mít krev na svých rukou, smrt dvou lidí místo jednoho.
Ono što ste vi uradili dr Votsone, naroèito zbog vašeg moralnog kodeksa, jer niste hteli da imate krv na rukama, sada je dvoje mrtvo umesto jednog.
Takže v tomhle o tolik hlučnějším světě nám možná přijde logické snažit se být trošku víc důslední co se našich mravních zásad týče.
Tako da u ovom bučnijem svetu, ima smisla biti malo jasniji u priči o moralnim standardima.
0.37871980667114s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?