Hoæu da kažem da on nije nimalo slièan ovoj mladoj ženi u prostoriji.
Chci tím jenom naznačit, že byl úplně jiný než tady ta mladá dáma.
Osim toga, mladoj devojci ne može da škodi da zna da kuva, zar ne?
A kromě toho naučit se dobře vařit přece nebolí, zvlášť mladou dívku ne. Nebo ano?
Molim te da mi daš snage da budem podrška ovoj usamljenoj mladoj ženi.
Dej mi také sílu k tomu, abych byl oporou této osamělé mladé ženě.
Mržnja prema muškarcima u mladoj ženi može dovesti do njene propasti.
Nenávist k mužům, skrytá v krásné, mladé ženě, by mohla být tvá zkáza.
Pokušaæu da ti isprièam prièu, Gracie... prièu o mladoj devojci koja je odrastala na prelepom mestu...
Zkusím ti vyprávět o mladé dívce, která vyrůstala na tomhle krásném místě.
Šta je moguæe videti u tako mladoj devojci?
Co na těch mladých holkách vidí?
I, Damodare... postaraj se da ne bude više tamo... da daje našoj mladoj imperatorki više dobrih saveta.
A Damodare... postarej se aby už nemohl... dávat naší malé vládkyni žádné dobré rady.
Stariji govore o mladoj lopti veoma nalik tebi.
Naši Mladší jsou stejní jako vaši:
Ovo je bila prièa o Eli Frel, mladoj ženi na koju su bile baèene èini.
Tak, to je celý příběh o Elle z Frellu, o odvážné mladé ženě, dříve zakleté.
Amy Bradshaw je preživela jednu od najgorih tragedija koje bi se mogle dogoditi mladoj dami.
Amy Bradshawová přežila jednu z nejhorších tragédií, které se dívce mohou stát.
To je poklon mladoj od bivšeg tutora njenog detata, koji je odsutan.
Je to dárek pro nevěstu... od bývalého učitele jejího dítěte.
Vendi, uèini mi uslugu i pošalji èašu šampanjca onoj mladoj lepojki.
Wendy, udělej mi laskavost a pošli skleničku šampaňského té krásné slečně támhle.
Hvala što ste se brinuli o mojoj mladoj, seljaci.
Díky, že jsi se postaral o mou nevěstu, chasníku.
Vi se udvarate mladoj dami a ja sam...
Vy se dvoříte mladé Lady a já...
Ne bih mogao da se nadam divnijoj mladoj dami, s kojom bi bio zatvoren u grobnici dok èekam svoje pogubljenje.
Nemohl jsem doufat v milejší mladou dámu zavřenou v hrobce čekajíc na svou popravu.
Ovo je prica o mladoj devojci koja uživa svoj prvi okus koji joj daje položaj uz pomoc prljave nafte.
Tohle je příběh mladé dívky, která si užívá první ochutnávku zkažené nafty.
Baš juče, mladoj devojci su izvadili utrobu.
Když tu máme včerejší případ zabitého mladého děvčete.
Rekla je to baš pre neg' je neko uradio ružne stvari toj mladoj curi.
Říkám to jen proto, že ji někdo tak moc ublížil.
Hteo bih da nazdravim svojoj prelepoj buduæoj mladoj.
Rád bych pronesl přípitek na moji budoucí nevěstu.
Voljela bih reæi mladoj sebi da zbilja postane bolje.
Kéž bych tak mohla svému 13letému já říct "Fakt se to zlepší".
Sudeæi po podacima sa telefona, upuæivao je mnogo kasno-noænih poziva mladoj, lepoj koleginici.
Podle jeho výpisu hovorů v noci často volal krásné, mladé spolupracovnici.
Samo sam došao da se uverim hoæeš li doæi i da dam mladoj dami poklon za Božiæ.
Jen jsem se přišel ujistit, že přijdeš, a taky mám pro jednu slečnu dárek.
U sluèaju da još nisi nauèio, nema suprotstavljanja mladoj ljubavi.
A v případě, že ses to ještě nenaučil, s mladou láskou nelze soupeřit.
Lepo æe joj stajati, mladoj plavuši.
Bude jí to slušet, té mladé blondýně.
Monogamija sigurno teško pada lijepoj, mladoj ženi kao što je Juliette.
Monogamie musí být pěkně těžká pro tak pěknou mladou dámu, jakou je Juliette.
Pozvao sam vas, kako bi mu iskazali štovanje koje zaslužuje, unatoè njegovoj mladoj dobi.
Poprosil bych vás, aby jste mu vzdali hold, který si plně zaslouží, i když je tak mladý.
Ono što je učinio mladoj mlekarki kad je imao samo 14 godina.
To, co udělal té mladé dojičce, když ji bylo pouhých, kolik, 14 let?
Nazdravljam mladoj devojci, samoj u šumi.
Na zdraví mladé slečně, která je sama v lese.
Ali, uvjeravam vas, radimo sve što je u našoj moći da se brine o toj mladoj ženi, koja je stvarna žrtva.
Ale ujišťuji vás, že uděláme vše, co je v našich silách, abychom se o ty ženy postaraly, protože to ony jsou oběti.
Znam da je još rano, ali èuo sam da mladoj treba nešto posuðeno.
Je to brzy, vím, ale slyšel jsem, že nevěsta má mít něco půjčeného.
Isprièaj mi nešto o mladoj dami koja je u tvojoj kuæi, Terezi Rubel.
Proč jste mi neřekl o té mladé dívce, která u vás bydlí, Therese Rubelové?
Hteo bih vam pokazati, vama sedmorici, i naravno, mladoj dami...
Rád bych vám ukázal, všem vám sedmi bych ukázal a zajisté i mladé dámě...
Hmm, znate, kad malo bolje razmislim, mislim da bi voleo cestitati mladoj i mladozenji.
Víte, když o tom tak přemýšlím, chtěl bych nevěstě a ženichovi poblahopřát.
To je prièa o mladoj ženi Ameliji iz 1800. godine... i fizièara koji putuje kroz vreme koji se zove Kuper u koga se ona zaljubljuje.
Je to o dívce z 19. století jménem Amelia a o fyzikovi cestujícím časem jménem Cooper, do kterého se zamiluje.
Vozilo pripada farmeru koji ga je iznajmio jednoj mladoj ženi, stranom radniku, radi odlaska u kupovinu zaliha.
Patřil farmáři, který ho půjčil mladé cizince, co u něj pracovala.
Nije važno moje lièno mišljenje o toj mladoj devojci, ali bila vam je dobar prijatelj i bila vam je verna!
Nezáleží na mém osobním názoru na tu mladou dívku, ale byla vám opravdu dobrou přítelkyní, byla věrná.
Niz svojih pokazatelja delite s veæinom mojih pacenata, ali priznajem da nikad nisam video sluèaj poodmakao poput ovoga u tako mladoj osobi.
Mnoho z toho máte společného s většinou mých pacientů. Ale musím přiznat, že jsem ještě neviděl tak pokročilý případ v tak mladém věku.
Ali je verovatno najzahtevniji deo bio da ubedimo ljude na vrhu -- u nešto o čemu se raspravljalo i u parlamentu -- a to je da mladoj ženi hirurgu bude ukazana prilika da uspostavi nešto novo u svojoj zemlji.
A nakonec snad to nejtěžší bylo přesvědčit regulátory o záležitosti, která se řešila v parlamentu- tedy aby mladá chiruržka mohla dostat tu šanci stát se průkopnící za svou zemi.
U mojoj drugoj godini, postala sam privatni učitelj mladoj srednjoškolki koja je živela 10 minuta od mog univerziteta.
Během mého druhého roku na VŠ, jsem začala doučovat dívku, která byla na střední a která žila cca 10 min od univerzity.
1.382040977478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chci tím jenom naznačit, že byl úplně jiný než tady ta mladá dáma. 