Prevod od "mitologije" do Češki


Kako koristiti "mitologije" u rečenicama:

Ti si kao lik iz Grèke mitologije pola jarac(satir).
Je jako jedna z těch mytologických postav, co je napůl koza.
To je iz stare zemaljske mitologije.
Je to kresba ze staré pozemské mytologie.
To je do njihove mitologije, a što smo im mi rekli?
To bylo součástí tamnější mytologie a co jsme jim řekli?
Dr Džekson, verujem da ste kao strucnjak drevne mitologije upoznati sa pricom o Pandori.
Doktore Jacksone, jsem si jist, že jako odborník na mytologii dobře znáte i příběh o Pandoře.
Hektor Sir, bogati, èuveni profesor mitologije.
Kdo? -Hector Cyr. Bohatý profesor mytologie.
Oh, da, užasnom, kao kazna iz grèke mitologije.
Ano, děsivé. Jako nějaký trest v řecké mytologii.
Silenus, lik iz grèke mitologije, koji je voleo da ide na zabave.
Silenus. Podle řecké mytologie se rád bavil.
Èupakabra, ubica koza iz Meksièke mitologije...
Chupr... Chupacabra, zabiják koz v mexických pověstech.
Je li to iz knjige Džemsa Džojsa ili iz grcke mitologije?
Je to podle Jamese Joyce nebo podle té řecké báje?
Pretpostavljam da su devojke sa crnim ružama deo program za prouèavanje antièke mitologije.
HÁDÁM, ŽE TY HOLKY S CERNÝMA RŮŽEMA JSOU SOUCÁSTÍ STAROVEKÉHO MYTOLOGICKÉHO STUDIJNÍHO PROGRAMU.
Zna li neko ko je bio Anteus? - Ogroman rvac iz grcke mitologije
Samozrejme, byla to obrovská stvura z recké mytologie.
Pitagora je bio krilati konj iz grèke mitologije.
takže je 40%, že ne. Výborně, Pythagorasi.
Imala je knjigu mitologije koju je veoma èuvala.
Měla knihu o mytologii, cenila si ji.
Hej, Majkl, seæaš li se one Grèke mitologije koju si mi nekada èitao... o onom Bogu koji je proterao svu svoju decu u podzemni svet, i kako ga je njegov najmlaði sin, da bi se osvetio, kastrirao sa srpom?
Ahoj, Michaele, pamatuješ si tu řeckou báji, kterou jsi mi četl? Tu, ve které Bůh vykázal všechny své děti do podsvětí a pak ho jeho nejmladší syn, v zájmu spravedlnosti, nechal vykastrovat srpem.
Kad pogledate mnoge mitologije širom sveta one imaju te prièe o bogovima koji dolaze sa neba.
Podíváte-li se na mytologie po celém světě, mnohé mají tyto příběhy bohů přicházejících z nebe.
Kada pogledate grèku mitologiju i mnoge mitologije širom sveta one imaju te prièe o bogovima koji su silazili sa neba i imali su polni snošaj sa tim ljudskim biæima, i na neki naèin su stvarali novu rasu ljudi.
Když se podíváte na řeckou mytologii, a mnohé mytologie po celém světě, mají tyto příběhy bohů jak přicházejí z nebe, a souloží s těmito lidskými bytostmi, a jistém smyslu, vytvářejí nějaký nový druh člověka.
Sumerski zapisi mitologije objašnjavaju kako je stvoreno genetskim inženjeringom prvo ljudsko biæe.
V sumerských mytologických záznamech je objasněno jak geneticky zkonstruovali první lidskou bytost.
Kako to da ti je ime kao azbuèni red negativaca iz Grèke mitologije?
Jak to, že važe jméno je jako -seznam mytologických Bad Boys?
To je iz grèke mitologije. "Am-a-zos", to znaèi "bez grudi."
Pochází to z řecké mytologie. Am-a-zos, "bez prsou."
Potjeèe iz vaše rimske mitologije, a znaèi miran i skladan suživot.
Z vaší římské mytologie. Znamená to mír a soužití v harmonii.
Mislio sam da su zmajevi biæa iz mitologije.
Myslel jsem, že draci jsou mýtus.
Ne Sveti Gral iz katolièke mitologije, nego nešto mnogo starije.
Ne Svatý Grál křesťanské mytologie, ale něco mnohem více starodávného.
Bilo je to kao nešto iz Grèke mitologije.
Bylo to jako něco z řecké mytologie.
Da, ne, mislim, ona dolazi samo iz zemlje koji je stvorio mitologije.
Jo, ne, chci říct, vždyť jen pochází ze země, kde tahle mytologie vznikla.
Isto se zove i èudovište iz grèke mitologije.
Je to jméno nestvůry z řecké mytologie.
"Gotham" je serijal o samim poèecima najpoznatijih zloèinaca iz DC mitologije.
Gotham je o příbězíh původu superzáporáků mytologie DC.
Sve je poèelo s idejom da se osvježi naèin promatranja DC mitologije, i Gotham se èinio najboljim izborom za poèetak prièe.
Hlavní myšlenka seriálu vzešla z pokusu najít svěží cestu do mytologie DC a zdálo se, že nejlepším řešením je začít u Gothamu.
Moj otac misli da je sav taj svet mitologije, sva naša èudovišta, bogovi i heroji, da su to samo prièe uz logorsku vatru.
Můj otec si myslí, že svět mytologie všechny naše monster, bohové a hrdinové, jsou jen táborák příběhy.
I ne koristim tu metaforu samo zato što izgledaš tačno onako kako ja zamišljam legendarnog Kiklopa iz grčke mitologije.
A tuhle metaforu nepoužívám jen proto, že vypadáš přesně jako Kyklom z řecké mytologie.
Oni mogu biti stvorenja iz severne mitologije.
Mohou být tvorové ze severního bájesloví.
Zbog tri nedelje èitanja svakog dela stare literature i mitologije pokušavajuæi da shvatiš šta se to meni dešava.
Za co? Tři týdny hrabání se skrz každý kousek staré literatury a mytologie, když ses snažila zjistit, co se se mnou děje.
Meksiko je neverovatna, ogromna zemlja, toliko bogata, transferzalna i kontradiktorna, puna mitologije i neverovatne naracije.
Mexiko je úžasná a obrovská země. Tak bohatá, průřezová, rozporuplná, plná mytologie, plná úžasných domorodců.
Ove figure su iz Grèke mitologije.
To jsou postavy z řecké mytologie.
Misliš na pticu iz mitologije ili na marku auta "mustang"?
Narážíš na toho mytologického ptáka, nebo na to sportovní auto?
Kad veæ to pominješ, postoje mnoge kulture koje su imale apokaliptiène poplave kao deo njihove mitologije.
K vaší poznámce, mnoho kultur mělo apokalyptickou potopu jako součást mytologie.
To je stvorenje iz Japanske mitologije.
Popravdě je to stvoření z Japonské mytologie.
Verovatno po lažnoj liènosti iz sicilijske mitologije.
Podle té fiktivní postavy ze sicilských bájí.
Nema podsticajnog takmičenja poput Hladnog rata, niti političara poput Džona Kenedija koji će učiniti herojskim teškoću i opasnost, nema ni popularne naučno fantastične mitologije poput istraživanja Sunčevog sistema.
Není žádný podněcující závod jakým byla studená válka, žádný politik jako John Kennedy, který dokáže nadchnout pro náročné a nebezpečné, a žádná populární mýtická vědecká fikce, jako je prozkoumávání sluneční soustavy.
Ali su takođe stvorili mitove koji ih okružuju, i kada se radi o čudima, postoji čvrsto vezivno tkivo između mitologije i stvarnosti.
Ale také vytvořili mýty, které je obklopují, a když dojde na zázraky, existuje silné pojítko mezi mytologií a realitou.
i svaka kultura dolazi do sopstvenog razumevanja života, sopstvene prilagođene verzije mitologije.
A každá kultura přichází se svým vlastním pochopením života, s vlastní, přizpůsobenou verzí mytologie.
Dve različite mitologije, dva različita načina da se posmatra svet.
Dvě různé mytologie, dva různé způsoby nazírání světa.
A to nas dovodi do mitologije poslovanja.
A to nás přivádí k mytologii byznysu.
0.57487106323242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?