Prevod od "misterioznog" do Češki


Kako koristiti "misterioznog" u rečenicama:

Lovio je Angela i Darla preko pola svijeta do svog misterioznog nestanka 1773.
Lovil Angela a Darlu, dokud za záhadných okolností roku 1773 nezmizel.
Teško je poverovati da je pola San Franciska u ruševinama, posle misterioznog dogaðaja koji je opustošio grad.
Je téměř nemožné uvěřit, že polovina San Franciska leží v troskách. Dnešní událost je tou nejdrtivější a nejzáhadnější událostí v naší historii.
Sve što znam jeste da je imao misterioznog prijatelja.
Vše, co vím je, že měl toho...záhadného přítele. Chci tím říct, že byl odtud, ale nebyl tady a...
Ako hoæeš da pomogneš da naðemo misterioznog osvetnika... htela bih da istražim stvari iz Džejkovog ugla.
Jestli mi chceš pomoct vypátrat toho tajemného strážníka tak budu ochotná Jakea propátrat.
General Landry me izvijestio o okolnostima oko misterioznog Jaffa.
Generál Landry mě seznámil s případem našeho záhadného Jaffy.
Jeste li našli šta u vezi misterioznog objekta?
Dostali jste se někam s tím záhadným objektem?
I dok Sunce zalazi iznad Londona... još tražimo identitet... misterioznog trkaèa.
Nad Londýnem zapadá slunce... a my stále neznáme totožnost toho... záhadného běžce.
Prièaæemo sa pobednikom malo kasnije... ali dobili smo hiljade poziva i e-mailova.... u vezi našeg misterioznog trkaèa.
Za chvíli si popovídáme s vítězem... ale teď - dostali jsme tisíce hovorů a e-mailů... ohledně záhadného běžce.
Aperitiv misterioznog voæa sa ostrva pre piknik doruèka koji sam spremio u tvoju èast malo niže na plaži.
Nějaké záhadné ostrovní ovoce před raním piknikem, jsem na tvou počest naplánoval krátkou procházku po pláži.
Misliš da nije... malo cudno da je bio i veliki sudar i istovremeno, viðenje misterioznog simptoma?
Nemyslíš, že je to... Trochu zvláštní, že se vyskytla obrovská nehoda a současně záhadné vidění symptomu?
Igraæu misterioznog ponuðaèa, a vi bezazleno posmatrajte sumnjive, preko videa u zasebnoj sobi.
Já budu záhadný přihazovač, vy budete sledovat nic netušící podezřelé přes video v jiné místnosti.
Izgleda da sam uhvatila misterioznog hipnotizera.
Vypadá to, že jsem chytla toho tajemného hypnotizéra.
Lois, ti si mnogo projektovala na tvog misterioznog pozivaoca.
Lois, až moc jste se soustředila na toho záhadného volajícího.
Našao sam našeg misterioznog èovjeka s mobitelom.
Našel jsem toho chlápka, co se ti ozval na tom čísle.
Bez ikakvih tragova, Teri je bio prinðen da prihvati da možda nikada neæe naæi put...do misterioznog Engleza.
Thierry musel uznat, že možná nikdy nenajde způsob jak najít toho tajemného Angličana.
Imam ozbiljne brige oko legitimnosti tog misterioznog heroja.
Mám vážné obavy o logice toho záhadného hrdiny.
Na Jedai vijeæu je da otkrije tog misterioznog ubojicu i uništi ga.
Je na radě Jedi, aby tohoto záhadného zabijáka vypátrala a zlikvidovala....
Poslani da otkriju tajnu misterioznog poziva u pomoæ.
Vysláni, aby odhalili zdroj jedijského nouzového signálu,
Izgleda da smo našli našeg misterioznog kupca.
Asi jsme našli vašeho záhadného kupce.
Da se sakriješ od Maxa, _BAR_tvog misterioznog bivšeg decka koji se pojavio?
Aby ses schovala před Maxem, tvým záhadným znovuobjeveným ex?
Ljudi veæ dugo oseæaju primamèivost ovog misterioznog sveta, ipak, bilo je to samo pre sto godina kada su prvi istraživaèi ušetali u kopno i susreli se sa najvišom, najsuvljom i najhladnijom teritorijom na Zemlji.
Lidi už dlouho přitahuje tento záhadný svět. I když to bylo teprve před sto lety, co první průzkumníci vstoupili do vnitrozemí a museli čelit tomu nejvyššímu, nejsuššímu a nejchladnějšímu místu na Zemi.
Ja potièem iz tog misterioznog i jedinstvenog mesta.
Podívejte, já pocházím z tohoto tajemného a jedinečného místa.
Nema šanse da uvijamo našeg misterioznog ljubitelja Šekspira uskoro.
Neexistuje žádný další způsob, jak sledovat našeho záhadného Shakespearova fandu.
Njegovi ljudi u Dubaiju mi pomažu da naðem misterioznog èoveka koji je na slici sa Bartom na Amirinoj slici.
Můj strýček Jack. Jeho lidé, co působí v Dubaji, mi pomáhají odhalit totožnost toho záhadného muže,
Baka je ovdje iz nekog misterioznog razloga!
Babička je tady! Z nějakého zvláštního důvodu.
Mislim, radiš ti to misteriozno ali to je buèna vrsta misterioznog.
Jasně, hraješ to na záhadnou notu, ale prostě je to moc nahlas.
Jochen je imao tog misterioznog menadžera zvanog Ecclestone
Jochen měl záhadného managera, jmenoval se Ecclestone.
Takoðe mi trebaš da proveriš tog misterioznog gospodina Ešera.
Potřebuji, aby ses podíval, kdo je ten záhadný pan Escher.
Ona koja može da objasni našeg misterioznog otmièara.
Mohl by vysvětlit našeho tajemného únosce.
Naša žrtva ubijena ninja-style od... ubica koji je imao neku vrstu misterioznog svetišta.
Naši oběť zabili po nindžovsku. Vrah měl jakousi záhadnou svatyni.
Na dužnosti, ja i moj partner smo jurili misterioznog kung fu majstora.
S mým parťákem jsme pronásledovali záhadného Kung Fu mistra.
Padam na mraènog i misterioznog tipa... i onda se zaljubljujem u njega kad se na kraju ispostavi da on jeste mraèan i misteriozan.
Pád do tmy, záhadný chlapec, a pak všechno dostane svou pravou tvář, kdy se ukáže, že je temný a záhadný.
Nadležni pokušavaju da lociraju misterioznog maskiranog èoveka, kao i ostale èlanove fsociety-ja.
Policie se snaží zjistit, kde se maskovaný muž nachází, totéž platí i o zbylých členech fsociety.
Još uvek je pokušavao da smisli šta je sledeæe o èemu æe pisati i razmatrao je moguænost misterioznog ubistva.
Pořád se snažil přijít na to o čem chce dál psát a říkal že si pohrává s myšlenkou na vražedný román.
Svi oni su spremni da umru za svog misterioznog gazdu teroristu.
Každý z nich je ochoten zemřít za svého tajemného, krutého mistra.
Mislim da smo otkrili Misterioznog Gospodina X.
Mám dojem, že jsme našli náš tajemný pan X.
Našli smo i poruku koju ste nedavno poslali, u kojoj obaveštavate vašeg misterioznog dobrotvora da mislite da Dr. Nejlor vaše aktivnosti postaju sve više sumnjive.
Také jsme zjistili, nedávné zprávu, kterou poslal, ve které budete informováni Váš tajemným mecenášem že jste si myslel Dr. Naylor rostl podezřelé z vašich aktivit.
Ovo je delo misterioznog pustinjskog ubice.
V této poušti působí tajemný zabiják.
Možda se pitate za identitet misterioznog pozivaoca koji se raspitivao o Bodelerovima.
Nesmysl. Snad vás zajímá totožnost onoho záhadného volajícího, který se na Baudelairovy vyptával.
Ovo nije stvar koja nalikuje TED-u ali hajde da započnemo ovo popodne porukom misterioznog sponzora.
TEDy, je to sice dost neobvyklé, ale začněme dnešní odpoledne zprávou od tajemného sponzora.
0.30614495277405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?