Prevod od "mimoišli" do Češki


Kako koristiti "mimoišli" u rečenicama:

Pa, mora da smo se mimoišli.
No tos mě musel akorát minout.
Ali jednom ste se momci mimoišli ste se, za možda, 3 minuta.
Ale je to chvilka minuli jste se tak o 3 minuty.
Bojim se da ste se mimoišli.
Obávám se, že jste je prošvihl.
U stvari ste se mimoišli, za... sat i po.
Zlato, právě jsi ho minul, tak asi o hodinu a půl.
Ne, ali nažalost, mimoišli ste se sa svima.
Ale ano, ale bohužel jste je všechny zmeškal. - Zmeškal?
Otišao sam u restoran i mimoišli smo se.
Přišel jsem tam, ale asi jsme se těsně minuli.
Jutros smo se mimoišli, kupala sam se.
Ráno jsem tě prošvihla. Byla jsem ve vaně.
Mimoišli smo se za 2 sedmice u zatvoru.
Minuli jsme se o dva týdny ve stejně base.
Bilo ih je dvoje, sigurno ste se mimoišli dok ste dolazili.
Byli dva, museli jste je potkat cestou sem.
Žao mi je što smo se mimoišli.
Mrzí mě, že jsem ho nezastihla.
Ne, proveriæu ponovo u školi, možda smo se mimoišli.
Měli bysme zavolat policii? Víš co? Nech mě nejdřive zkontrolovat školu.
Kada smo napuštali selo, mimoišli smo se sa doktorom.
Když jsme opustili vesnici, naše cesty se zkřížily s doktorem.
Žao mi je upravo ste se mimoišli.
Je mi líto, právě jste se minuli.
Mimoišli smo se, nismo se vidjeli, nije mi rekao.
Oh, minuli jsme se, ale neviděli jsme se. Neřekl mi to.
Mimoišli smo se za dva dana.
Ztratil jsem ji před dvěma dny.
O, sranje, momci, upravo ste se mimoišli.
Hergot, chlapi, právě jste se minuli.
Tražila te je, ali ste se mimoišli.
Hledala tě. - Zmeškal jsi jí.
Žao mi je što smo se mimoišli u hotelu.
Omlouvám se, že jsme se minuli v hotelu.
Iako smo se malopre samo mimoišli u kancelariji osetili smo lude seksualne tenzije.
I když kolem sebe jenom v kanceláři projdeme, panuje mezi námi šílené sexuální napětí.
Ljudi ga prate otkad su se tvoji momci mimoišli sa njim u hotelu.
Od chvíle, co ho tví hoši prošvihli v hotelu na něj pořád někdo dohlíží.
Plašim se da ste se upravo mimoišli sa mojom tetkom.
Obávám se, že jste se právě minul s mojí tetou.
To znaèi i da smo se mimoišli u Pidženu, Juta.
Taky to znamená, že jsme se minuli v Pigeonu, v Utahu.
Pošto smo se mimoišli sa tobom, koji kilometar dalje ostali su iskoèili, a onda mi je Teper rekao da se naðemo kod njega.
Když jsme tě minuli, ti dva po pár kilometrech zmizeli a Tepper mi řekl, že se sejdeme u něj.
Otišli smo do njegove kuæe, ali izgleda da smo se mimoišli.
Jeli jsme do jeho domu, ale... Vypadá to, že jsme se s ním minuli.
Svaki kada odemo u njegov ured, tajnica kaže da smo se mimoišli.
Kdykoliv jdeme do jeho kanceláře, sekretářka řekne, že jsme ho právě minuly.
Izgleda da smo se mimoišli, gospodine.
Vypadá to, že jsme je minuli, pane.
Možda je otišla u restoran, pa ste se mimoišli, i sad je na putu kuæi.
Možná šla do restaurace a minuli jste se a je na cestě domů.
Auggie, žao mi je što smo se ranije mimoišli.
Auggie, je mi líto, že jsem nepřišla.
Taman je otišao, mimoišli ste se.
Právě odjel, ale brzy se vrátí.
Nažalost... ona i ja smo se malo mimoišli.
Bohužel... ona a já jsme měli menší nedorozumění.
Izgleda da smo se mimoišli, kad sam bio u Lamorni.
Asi jsem vás minul, když jsem byl v Lamorně.
Verovatno smo ih mimoišli kada smo krenuli na gore.
Pravděpodobně jsme je minuli, když jsme šli nahoru.
Hteo sam jutros da ti kažem, ali smo se mimoišli.
Jo. Chtěl jsem ti to dneska ráno říct, ale prošvihl jsem tě.
Pa, izgleda da smo se upravo mimoišli sa našom dragom kraljicom.
Zdá se, že jsme se s naší drahou královnou zrovna minuli.
Doslovno ste se mimoišli s njim i njegovim partnerom.
Doslovně jste ho zmeškali i jeho partnera.
Mimoišli smo se na Filipinima pre nego što je požar u fabrici pobio selo s 2.000 ljudi.
Těsně jsme se minuli na Filipínách, než požár rafinérie ropy zplynoval vesnici s 2000 lidí.
Detektive Rot, žao mi je što smo se mimoišli.
Detektive Rothe. Je mi líto, že jsme se minuli.
Izvini što smo se mimoišli kod Smurf.
Líto, že jsi mi chyběl u Šmoula je.
0.94470286369324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?