Prevod od "minuli" do Srpski


Kako koristiti "minuli" u rečenicama:

Minuli jsem šerifovu kancelář, možná šest mil... dole pod horou.
Prošli smo šerifovu stanicu možda desetak kilometara dole niz planinu.
Bál jsem se, že jsme je minuli.
Uplašio sam se da smo ih izgubili.
Je mi líto, že jsme se minuli.
Žao mi je što je bio odsutan. - Njemu æe takoðe biti žao.
Právě jsme minuli náměstí Vendôme, pane.
Upravo smo prošli pored Trga Vendom, gospodine.
Hrajou to na nás a nebo nás opravdu minuli?
Да ли блефирају или су стварно оманули?
Mrzí mě to, ale zrovna jste se s ní minuli.
Žao mi je, baš ste se mimoišli.
Ale minuli jsme se a já jsem nemohl být všude.
Ali ti si otišao, i morao sam da proverim mnogo mesta.
V tomto životě jsme se sešli, jen abychom minuli jeden druhého.
Mi smo došli zajedno u ovom životu, ovog puta samo æemo se sresti u prolazu.
Ale je to chvilka minuli jste se tak o 3 minuty.
Ali jednom ste se momci mimoišli ste se, za možda, 3 minuta.
Přišel jsem tam, ale asi jsme se těsně minuli.
Otišao sam u restoran i mimoišli smo se.
Minuli jsme se o dva týdny ve stejně base.
Mimoišli smo se za 2 sedmice u zatvoru.
Myslím, že jsme právě minuli rozvodnu.
Mislim da smo upravo prošli sobu za elektriku.
Ježiši, šerife, akorát jsme ho minuli.
Шерифе, за длаку смо га мимоишли!
Chvilku potom, co jsme minuli stanici Oomiya osídlení na obzoru prořídlo.
Nešto malo pošto smo prošli stanicu u Omiji, u treptaju oka, građevine pejzaža postale su raštrkane i retke.
Právě jste se minuli, šel na oběd.
Je li Al tu? Otišao je na ruèak. Mogu da pomognem?
Ty, co jsme minuli, jsme chytili.
One koje smo promasili, lovili smo.
Cestou jsme minuli alespoň 15 kaváren.
Prošli smo 15 kafiæa na putu.
A když jsem ti řekl, že už jsme minuli Mississippi, tak jsi řekl, že to je škoda, protože tvůj táta zbožňoval kozy a jazz.
A kada sam rekao da smo prošli reku Misisipi, rekao si šteta, tata je voleo ženske grudi i džez.
Hergot, chlapi, právě jste se minuli.
O, sranje, momci, upravo ste se mimoišli.
Minuli jsme se o vlásek, že?
Svi su se izvukli za dlaku, zar ne?
Omlouvám se, že jsme se tohle léto minuli v Cap d'Antibes.
Žao mi je što smo propustili_BAR_tvoj Cap d'Antibes ovog leta.
Je to stejný Cabrones, který jsme minuli pře deseti minutama.
Ovu smo ploču prošli prije deset minuta.
Nejspíš jsme se minuli, když jsem šel na oběd.
Verovatno ste me videli kako dolazim i odlazim za vreme ruèka.
Vypadá to, že jsme je minuli, pane.
Izgleda da smo se mimoišli, gospodine.
Když jsme se před pár týdny minuli v té restauraci, nechala mi tam knihu s vepsaným citátem od Thomase Mertona.
Nakon propalog susreta u restoranu pre par nedelja, ostavila mi je knjigu gde je umesto posvete napisala Mertonov aforizam.
Zdá se, že jsme se s naší drahou královnou zrovna minuli.
Pa, izgleda da smo se upravo mimoišli sa našom dragom kraljicom.
Pokaždý, co jsme vystřelili, jsme minuli, jako bys byl jenom vzduch.
Kad god bi zapucali, promašili bi. Kao da si napravljen od zraka... ili neèega.
Ahoj zlato, právě jste se minuli s tatínkem.
Hej, dušo, upravo si se mimoišao sa tatom.
Minuli hlavní tepny a životně důležité orgány.
Promašili su glavne arterije i vitalne organe.
Minuli jsme hejno ptáků, pak se rozestoupily mraky a my vešli do Jeho království.
Prošli smo kraj jata ptica, oblaci su se razmakli i ušli smo u Njegovo kraljevstvo!
Obávám se, že jste ho minuli.
Bojim se da si ga promašio.
Optimismus je jedna věc, ale co když jsou odhady špatně a starý důl jste úplně minuli?
Optimizam je jedno, ali šta ako je vaš proraèun pogrešan, pa promašite stara okna?
Teď Cabe, Happy a já zkontrolujeme vyhořelou budovu, zatímco Sly, Paige a Ken prozkoumají hangár, který jsme po cestě minuli.
Сада, Цабе, Хаппи и ја ћу провјерити спаљено зграду Док ће Сли Пејџ и Кен истражи хангар Које смо прошли на путу у
Winne, minuli jsme ho, může být kdekoli.
Winne. Promaknuo nam je. Može biti bilo gdje.
Možná jsme tu planetu prostě minuli.
Možda nam je planeta jednostavno promakla, Dani.
1.9374651908875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?