Prevod od "zmeškal" do Srpski


Kako koristiti "zmeškal" u rečenicama:

Když už jsi zmeškal trénink, myslím, že si dnes tým od tebe zaslouží trochu námahy.
Pošto si propustio trening, mislim da tvoj tim zaslužuje malo napora od tebe danas.
Minulý měsíc jsem zmeškal druhé narozeniny mé dcery.
Moj mali ima devet. Propustio sam kæerin drugi roðendan prošlog mjeseca.
Musím na této klinice dělat 4 hodiny týdně, dokud si neodpracuju, co jsem zmeškal.
Moram da radim 4 sata dnevno u klinici dok ne nadoknadim sve.
Tady je trigonometrie, co si zmeškal.
To su ti bilješke iz trigonometrije.
To je poprvé, co jsem zmeškal jídlo.
To je prvi put da sam ikad propustio obrok.
Promiň, že jsem zmeškal oslavu, ale najednou bylo 23.00 a já skončil u Kelly's.
Опрости, што сам пропустио забаву, али... одједном је било 23h и био сам код Келија.
Já vím, že to pro vás asi nebude lehké, ale Billy dneska zmeškal velice důležitý konkurs.
To je možda teško za vas, ali danas je Billy propustio vrlo važnu audiciju.
Promiňte, zmeškal jsem obřad, musel jsem být na konkurzu.
Propustio sam ceremoniju jer sam bio na audiciji.
Už sjsem měl být v Raleigh, kvůli tobě jsem zmeškal let.
Trebalo je da budem u Reliju. Zahvaljujuci tebi sam propustio let.
Zmeškal jsi zprávu o dobývání Vnějších soustav.
Propustio si izvještaj o opsadi Vanjskog ruba.
Vím, že jsem zmeškal terapeutické sezení.
Znam da sam propustio našu terapiju.
Kde jsi byl včera, zmeškal jsi úžasný zápas.
Gdje si bio sinoæ? Propustio si sjajnu borbu.
Viděl jsem ve zprávách, že jste zmeškal dvanáctou jamku.
Vidio sam ta na vijestima o nestaloj palici na 12-oj rupi.
I vy jste tehdy zmeškal výuku?
I ti tog dana nisi bio na èasu?
Prodám loď, která patří mně, patřila nám ale tys zmeškal rozvod, takže je teď moje.
Prodaæu brod, koji je moj. Nekada je pripadao nama, ali si ti propustio razvod, pa sada pripada meni.
Kvůli tobě jsem zmeškal narození mé dcery.
Zbog tebe sam propusto roðenje svoje æerke.
Zmeškal jsem ho o pár minut.
Pobegao mi je za par minuta.
Zmeškal jsem Comic-Con a nový Star Trek film.
Propustio sam Comic-Con i novi Star Trek film.
Už jsem zmeškal pohřeb a dva křty.
Vec sam propustio jedan pogreb i dva krstenja.
Co se stalo, zmeškal jsi letadlo?
Šta se dogodilo? Jesi li propustio let?
Nemůžu tu být až do čtvrtka zmeškal bych školu a mí kamarádi by se mohli dozvědět kde jsem.
Ne mogu ostati do četvrtka, jer ću da propustim školu a i moji drugovi mogu saznati gde sam.
Vy jste ještě tady. - Já-já-jsem zmeškal letadlo.
Još uvek ste ovde. - Ja, ovaj, propustio sam let.
Pamatuješ si čas Že jsem zmeškal večeři ocenění?
Seæaš se kada sam propustila tvoju nagradnu veèeru?
Jako bys zmeškal tu část o diskrétnosti, Glenne.
Èini mi se da si izgubio poantu tajnosti, Glenn.
Zmeškal jsem poplácáním, nezbylo ti nějaké?
Može li sada, ako si koji saèuvao?
Zmeškal jsem Mannyho narozeniny a navíc mám týden volna.
Pa, ja sam propustio Manny roðendan, plus imam slobodan tjedan.
Je mi líto, že jsem to zmeškal.
Žao mi je što sam propustio predstavu.
Pan Devlin jen předpokládá, že Gerrard zmeškal svůj let, takže ho nazývá nepřítomným kolegou, aby mohl nadávat.
G. Devlin je pretpostavio da je Džerard propustio let, pa zove odsutnog kolegu da to raspravi sa njim.
Je mi líto, že jsem zmeškal naše setkání, Watsonová.
Izvini što sam propustio naš sastanak, Watson.
Hannah, moc mě mrzí, že jsem zmeškal tvé vystoupení.
Hannah, jako mi je žao što sam propustio tvoj nastup.
Nechtěl bych, abys zmeškal tuhle válku.
Ne bih htio da propustiš ovaj rat.
Vypadá to, že jste zmeškal křest vašeho vnuka Matthewa.
Izgleda da si zakasnio na krštenje.
Promiňte, že jsem včera zmeškal váš hovor.
Žao mi je što nisam odgovorio na Vaš poziv.
Zmeškal jsi všechnu akci, víš to?
Pa, da ste propustili sve akcije, znate.
Promiň, že jsem zmeškal tvůj večírek.
Жао ми је што сам пропустио твоју забаву.
Vypadá to, že jsem skoro zmeškal párty.
Izgleda da sam zamalo propustio zabavu.
Tak pokud ho uvidíte, řekněme mu, že zmeškal pohřeb vlastní matky.
Pa, ako ga vidite, reci mu da je propustio svoju Majku pogrebu.
Poté, co jsi zmeškal pohřeb tvé matky.
Nakon što ste propustili svoje majke pogreb.
Zdá se, že jsem toho zmeškal hodně.
Pa, čini se kao sam propustila mnogo.
Proč jsi ty zmeškal loď, abys pomohl Lorenzovi?
Zašto ste propustili brod pomoći Lorenzo?
Nemůžu uvěřit, že jsem to zmeškal.
Ne mogu da verujem šta propuštam!
Promiňte, že jsem zmeškal váš hovor.
Извињавам се што се нисам јавио.
0.54376411437988s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?