Prevod od "milicije" do Češki


Kako koristiti "milicije" u rečenicama:

Naš odred milicije položio je zakletvu, i ja sam sad kaplar Piterson u Ohajo dobrovoljcima!
Měli jsme přísahu domobrany, a teď jsem desátník Peterson z ohijských dobrovolníků.
Da zakljuèim, guverner naše slavne države me je ovlastio... da vas unapredim u... poèasnog pukovnika naše državne milicije.
Závěrem, guvernér našeho slavného státu mi propůjčil pravomoc udělit vám titul čestného plukovníka státní milice!
Mislio sam da je manji broj milicije, ali je u pitanju bila konjica, gdine.
Myslel jsem, že je to malý oddíl domobrany, ale ukázalo se, že je to kavalérie.
Juèe su, ljudi Rostovske milicije... iskopali osam tela... u razlièitim fazama raspadanja.
Včera nalezli muži z Rostovské policie 8 těl v různém stupni rozkladu.
Èlanovi narodne milicije preduzeæa DURINA osuðuju peticiju...
Dělníci odmítají prohlášení antisocialistických skupin. Kdo seje vítr, sklidí bouři!
Rad vredan 10 miliona. A ludaci iz milicije zadržaæe novac.
Práce za deset milionů... a ti militantní blázni nám teď nic nezaplatí.
Neki kažu da smo mi kljuè milicije... ali to nije bila naša nakana.
Někteří členové nás obviňují, že ovládáme společnost. To je ale nesmysl. To nemáme v úmyslu.
Svatko tko želi izaæi iz milicije, biva ubijen.
Jediná možnost je útěk. Ale když utečeš, zabijí tě.
On je bio jedan od prvih zapovjednika milicije.
Byl jedním ze zakladatelů, býval tady poručíkem jako Hijikata.
Kastalijanska vlada bi htela da bude jasna da ovaj napad je bio neodobrena akcija graðanske milicije.
Kastálská vláda by ráda dala najevo, že útok byl neoprávněnou akcí členů občanské domobrany.
Nedaleko od kraja gde smo Heston i ja odrasli, nalazi se vežbalište mièigenske milicije.
Nedaleko místa, kde vyrůstal Charlton Heston i já, je střelnice Michiganské domobrany.
Èovek ne bi oèekivao takvu prefinjenost od Milicije, ali ipak smo i mi ljudi.
Za prvé, chceme ukázat, že domobrana má úroveň. Za druhé, jsme taky lidi.
Pozoveš svoje prijatelje iz stanice milicije.
No tak, zavolej svým kámošům na policejní stanici.
U USA teške borbe se vode širom zemlje i sada imamo potvrðene informacije o nuklearnim napadima milicije.
bitvy se konají napříč celými spojenými státy objevují se nepotrvrzené zprávy o jaderných útocích milice
To je grupacija domaæe milicije... anarhista i religioznih fanatika.
Je to zkřížení domácích milicí... anarchistů, a náboženských fanatiků.
Budemo li prisiljeni da se oslanjamo na nesposobne državne milicije da nas brane, možda bi mogli odmah poèeti da uèimo Francuski.
Pokud bychom byli nuceni při naší obraně spoléhat na neschopné domobrany, můžeme se rovnou začít učit francouzsky, pane prezidente.
Od sada æe koordinacija milicije ravnice usluživati potrebe gerilaca u Sierra Maestri.
Od této chvíle, bude koordinace milicí v nížinách sloužit potřebám partyzánů v Sierra Maestra.
Mi se borimo s tim biæima kao deo velike milicije, ali kose nas jednog po jednog, dok se trudimo da spasemo poslednje ljude.
Bojovali jsme proti nim. Byli jsme součástí větší milice, ale... Ubývalo nás, jednoho po druhém, když jsme se snažili zachránit poslední z posledních.
Nacionalistièka stranka podržava milicije hrišæanske desnice, koje otvoreno prete izbeglicama.
Strana nacionalistů podporuje milice křesťanské pravice, kteří otevřeně hrozí uprchlíkům.
Ona je ubila lidera milicije hrišæanske desnice.
To byla ona, která zabila vůdce křesťanských milicí.
Da je uleteo kordon milicije, ne bismo morali ništa da ispunjavamo.
Stačilo zavolat policii a nemuseli jsme jednat s tím komoušem.
Pokazaæu kako su našeg spasioca odveli u Golgotu crvene tunike Španske milicije.
Ukážu vám to. Právě vedou do Golgoty našeho Spasitele Ti v červených tunikách španělské milice.
Naše obaveštajne službe kažu da ne samo što Rusi dolaze... veæ i dobrovoljci milicije i plaæenici... da pomognu Rusima na èišæenju sela.
Naši zpravodajci říkají, že nejenom že přicházejí Rusové, ale i dobrovolné milice a žoldáci, aby pomohli Rusům dobýt vesnice a města.
Hoæeš li da vidiš dugme irske milicije iz 1780. godine?
Nechtěla byste viděl georgiánsko-irský vojenský knoflík z roku 1780? V bezvadném stavu. Bezvadný.
Sumnja se da su bili na meti milicije iz džungle.
Objevili se spekulace, že se stali obětí džungle.
Možemo neke od luðaka iz milicije, juèer su bili kod Stewarta.
Včera večer jsem u Jona Stewarta viděl jednoho z těch praštěných chlápků z milice. Mohli bychom ho pozvat taky.
I Ross Fernholm, bivši granièni policajac, èlan Graðanske milicije.
Dobře, třetí je Ross Fernholm, - bývalý státní policista, který... - Neříkej to.
Asimilirali smo razne milicije koje su se pojavile nakon invazije.
Sjednocovali jsme různé milice, které se po invazi objevily.
Vidiš, vojnici milicije se ne raðaju tek tako.
Víš, vojáci milice se nejen rodí.
Kada je Majls bio zapovednik milicije.
V době, když byl Miles ve vedení Milice.
Upoznao sam neke od tvojih prijatelja iz milicije.
Jo. Narazil jsem na pár vašich kámošů z armády.
U ime virdžinijske milicije, oduzimamo tovar.
Ve jménu Virginské milice zabavujeme tento náklad.
Nakon gospođa Linn saznao o prsluka, obratila svaki vojnu obitelj znala je, time mama milicije.
Po tom, co paní Linnová zjistila pravdu o vestách tak kontaktovala každou vojenskou rodinu, kterou zná, jaká to matka.
Puno je bivših èlanova šiitske milicije.
Je plné bývalých členů šíitské milice.
Naišli smo na kamp milicije u šumi.
Dostali jsme se k základně milice hluboko v lese.
Ja sam brat Aaron Hatch, trenutni predsjedavajuæi starješina, voða milicije.
Já jsem bratr Aaron Hatch, předseda starších, hlava milice.
Druga èeta Virumanskog bataljona narodne milicije.
Druhá četa praporu Virumanskog, Národní domobrana.
Pa je komandant milicije poslao vojnike, sa nareðenjem da mu odseku glavu, ispred celog sela.
Tak velitel milice poslal vojáky s rozkazem uříznout mu hlavu před celou vesnicí.
Ureðaj za skremblovanje bi trebao da onemoguæi Ešfene da ga dešifruju. 42 milicije.
Mělo by nám to pomoci zabránit Espheni rozluštit naši frekvenci. 42 milicí.
Doveli smo ono što je ostalo od milicije iz Južne Karoline.
Přivedli jsme přeživší z milice Jižní Karoliny.
Da, Vaša ekselencijo, seæate se, o rasporedu lokalne milicije.
Ano, vaše excelence, pamatujete, rozmístění místních vojáků.
Njegov dosije izgleda kao one-man milicije.
Jeho akta se čtou jak data jednoosobového oddílu milicí.
Onda su se ljudi iz milicije pojavili, podmetnuli vatru svuda.
A pak přišli milicionáři. Všechno podpálili.
A neke od stvari koje oni rade su demobilizacija milicije, ponovna izgradnja ekonomije, naseljavanje izbeglica, pa čak i oslobađanje dece vojnika.
Dělají to, že demobilizují domobrany, obnovují hospodářství, navracejí uprchlíky, dokonce osvobozují dětské vojáky.
1.2189178466797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?