Drevni Krii su se spuštali na planete, i menjali stanovnike kako bi se borili za njih.
Dávní Kree, co sestupovali na planety a experimentovali na jejich obyvatelích pro svou válku.
Da, teroristi koji su menjali samoubilaèke prsluke za pobesnele snežne pse.
Možná vyměnili svoje sebevražedné vesty za divoké psy. Tommy! - Tom!
Menjali smo je za paket cigareta i svinjetinu s pirinèem.
Vyměnili jsme ji za kartón cigaret a dvě kila rýže s vepřovým.
Vaši prihodi, gospodine Court nisu se bitnije menjali 17 godina.
Pane Courte, váš příjem se za posledních sedmnáct let vůbec nezměnil.
Zašto bismo menjali nešto što je veæ dogovoreno?
Proč bychom měli měnit to, co už bylo stanoveno?
Pre 20 godina smo menjali kilometražu ruèno.
Před 20 lety jsme mohli přetáčet čísla ručne.
I to ne bismo menjali ni za jedan trenutak bez tebe.
Nevyměnili bychom to za jediný okamžik bez tebe.
Jeste li, na bilo koji naèin, menjali snimak?
Nemanipuloval jste nějak s tou kazetou?
Ponekad su se Bred i Sara menjali sa decom.
Někdy si Brad a Sarah vyměnili potomky.
Ako budete menjali moj život za Šepardov, neæete samo podleæi uceni, nego æete i posejati seme graðanskog rata.
Mou výměnou za Shepparda nejen ustoupíte vydírání, ale zasejete zárodky občanské války.
Ljudi se ne biraju na izborima da bi menjali stvari, oni su stavljeni tamo, da bi održavali stvari onakvim kakve jesu.
Lidé nejsou volení do politického úřadu na to, aby měnili věci. Jsou tam voleni proto, aby udrželi věci tak, jak fungují.
Ne, oni bi se menjali s tobom.
Ne, oni by měnili s vámi.
Nacisti su menjali toèkiæe na prokletoj mašini svakog dana ali smo šifru stalno morali da dešifrujemo, onda nisu postojali kompjuteri.
Nacisti měnili mašinérii na tom hloupém přístroji každý, blbý den aby změnili kód a my jsme ho museli odšifrovávat pořád dokola.
To je moje, menjali smo se.
To je můj máslový krumpáč. Obchod je obchod.
Ako vi niste menjali otisak, hoæu da znam ko je to bio.
Jestli jsi ten otisk nepozměnil, chci vědět, kdo to byl.
Zanimaju je samo oni sa najmekšim oklopima, tj. Oni koji su najskorije menjali oklop.
Zajímá se jen o ty nejměkčí, naposledy vyloupané kraby.
Ljudi koji su odlazili menjali su svoje identitete.
Lidé, kteří odešli, si změnili identitu.
Šta ako su je sve do sada menjali u jedno od njih i sada je žele nazad.
Co když se celou dobu pomalu měnila v jednoho z nich a teď ji chtějí zpět? Ona není jedna z nich.
Da li nas treba kriviti što oseæamo da smo prestari da bismo se menjali?
Můžou nám vyčítat, že jsme moc staří na změnu?
Mazila nas po glavi, zbog nje smo menjali rublje.
Pohladila vás, donutila vás měnit si spodky
Nedugo pošto ste vi otišli, ljudi su se menjali.
Nedlouho po tom, co jste odešli, se lidi začali měnit.
Pojma nisu imali da su zauvek menjali pravac istorije vesti.
Nevěděli, že mění směr zpravodajství navždy.
kako smo se menjali tako da smo plašili ono drugo.
Nebo měnit, aniž bys toho druhého polekala.
Izgleda kao da su menjali škole, i njihova dokumeta su nam greškom poslata.
Vypadá to, že přestupovali a jejich dokumentace byla odeslaná omylem k nám.
Da li ste Vi menjali poglede od koledža?
Vy jste snad od vysoké nikdy
Kad god si nas budio rano ujutru ili je crkva ili smo menjali identitet.
Pokaždé, když nás vzbudíš takhle brzo, jdeme buď do kostela, nebo si musíme změnit identitu.
Ti rovovi su menjali vlasnike više puta u toku bitke.
Valy používaly v průběhu bitvy střídavě obě strany.
Mislila sam da smo radili nešto stvarno, da smo menjali živote.
Myslela jsem, že tu děláme něco skutečného, měníme životy lidí.
Sve biste to menjali za 10 godina u podrumu Lenglija, ako budete imali sreæe.
Tohle všechno vyměníte za deset let v zatuchlé kanceláři v Langley, pokud budete mít štěstí.
Ako budemo menjali stvari sada, biæe još gore.
Nechceme tu být déle, než musíme.
Pojedinačno, digitalno, eksponencijalno i kombinatorično bi svaki za sebe menjali igru.
Digitalizace, exponencialita a kombinatorika mohou být i jednotlivě převratnými elementy.
Bilo je dosta bandi u školi, i nastavnici su se stalno menjali.
Ta škola byla zamořená gangem a obrovskou fluktuací učitelů.
Poći ćemo na kratko putovanje kroz kognitivnu istoriju 20. veka, jer tokom tog veka, naši umovi su se zapanjujuće menjali.
Podnikneme rychlou výpravu historií poznání ve 20. století, protože během tohoto století se naše mysl dramaticky změnila.
strasti su se stišavale. Kad smo menjali okruženje, menjalo se ponašanje.
Když jsme změnili prostředí, změnilo se chování.
Ali smo ga i hakovali, u smislu da smo radikalno menjali način na koji političke stranke donose odluke.
Ale bořili jsme systém v tom smyslu, že jsme radikálně měnili způsob, jak politická strana dělá rozhodnutí.
Kako smo menjali stavove o istopolnim brakovima, jednaka sloboda izbora je ponuđena sve većem broju ljudi.
Jakmile se změnilo naše přesvědčení o registrovaném partnerství, dostalo se rovných práv více lidem.
Širila se jer smo otkrili bezbroj preduzetnika u američkim zapećcima i pukotinama koji su stvarali poslove i menjali živote i kojima je trebala mala pomoć.
Rozšířil se, protože jsme našli nespočet podnikatelů v zákoutích celé Ameriky, kteří vytvářeli pracovní místa, a měnili životy a potřebovali jen trochu pomoci.
Istorijski smo uglavnom mi bili ti koji su nametali promene drugima, ali smo se sami retko menjali.
Historicky inklinujeme k tomu, že druhé nutíme ke změnám, ale sami se moc neměníme.
Objekti su se pojavljivali, menjali oblik i nestajali u mojoj stvarnosti.
V mé realitě se věci objevovaly, měnily tvar a mizely.
Vrhunski naučnici su stalno menjali temu.
Nejlepší vědci stále měnili předmět zájmu.
Stalno bi iznova menjali teme tokom prvih 100 objavljenih istraživačkih radova.
V průběhu svého prvního sta vědeckých prací měnili stále témata.
''Sve što radimo, radimo da bismo menjali status quo.
Vším, co děláme, měníme svět v něco nového.
Naravno da je bilo nekih izmena, ali alati su se u to vreme menjali sporije od skeleta.
Samozřejmě k několika změnám došlo, ale i tak se nástroje měnily pomaleji než kosterní soustava.
Menjali su se sa susedima za stvari kao što su strele od raža.
Směňovali jej se svými sousedy za věci jakou jsou ostny rejnoka.
0.34300708770752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dávní Kree, co sestupovali na planety a experimentovali na jejich obyvatelích pro svou válku. 